{ "KeybladeText": "หลอมจากกุญแจเบต้าหลายพันดอกที่ไร้ผู้อ้างสิทธิ์", "UniqueTwoHandAxe1": "คอมม์ไล่สังหารหัวหน้าเผ่าที่อ่อนแอไปทีละคน\r\nจนกระทั่งหัวหน้าเผ่าคนอื่นๆ เข้าร่วมอุดมการณ์", "UniqueOneHandSword1": "เมื่อศึกสงบ เลือดก็กลายเป็นสนิม", "UniqueAmulet1": "เจ้ามันช้า โง่ และไม่รู้ความ\r\nข้าหาได้เป็นเช่นนั้น", "UniqueRing1": "ความกลัวนั้นแพร่ระบาดได้ง่าย", "UniqueRing2": "สัญลักษณ์จากทะเล\r\nสัญญาณสำหรับคอมม์\r\nให้นำชาวคารุยของเขาไปยังเวร์แคลสท์", "UniqueRing3": "อันตรายคือสิ่งที่ต้องแลกกับความมั่งคั่ง", "UniqueBow1": "\"ดูโดยไม่ต้องสงสัย ฆ่าโดยไม่ลังเล\"\r\n- มาร์เซอัส ไลออนอายแห่งซาร์น", "UniqueAmulet2": "หญิงสาวจากศาลสลบไปเมื่อเห็น\r\nผู้ท้าทายอยู่แทบเท้าของเจ้า", "UniqueBodyStrInt1": "แม้ว่าจะเป็นผู้นำที่ยิ่งใหญ่ในช่วงสงคราม\r\nโวลล์กลับเป็นผู้นำที่เลวร้ายในยามสงบ", "UniqueDagger1": "การแทรกแซงของสิ่งศักดิ์สิทธิ์\r\nมันดูดีขึ้นเมื่อทำด้วยตัวเอง", "UniqueBow2": "\"ป่าย่อมดูแลพวกของมันเสมอ\"\r\n- ไฮรีแห่งคารุย", "UniqueOneHandSword2": "ในรอยต่อระหว่างอนาคตและอดีต\r\nชีวิตผ่านไปอย่างรวดเร็ว", "UniqueHelmetDexInt1": "เศษจิตวิญญาณของมาลาไค\r\nปลุกเสกผู้พิทักษ์นิรันดร์ตัวแรกให้เคลื่อนไหว", "UniqueHelmetStr1": "ตกเป็นทาสหลายศตวรรษ\r\nรุ่งโรจน์หนึ่งวัน ตายชั่วนิรันดร์", "UniqueBow3": "เพลงเศร้าของเครื่องสาย\r\nคันศรลั่น ธนูร่ำร้อง\r\nเสียงร้องระล่ำระลัก ลมหายใจระรัว\r\nเพลงของยมทูต พิณแห่งความตาย", "UniqueStaff1": "มอดไหม้เป็นเถ้าถ่าน ทิ้งแผลไว้ชั่วกัลปาวสาน\r\nครองโลกอย่างเนิ่นนาน ล้างผลาญด้วยไฟเพลิง", "UniqueTwoHandMace1": "\"เสียงกระดูกร้าว เสียงเลือดที่พวยพุ่ง\r\nเพลงใดเล่าจะรื่นหูกว่านี้\"\r\n- ฮริมนอร์แห่งชาวเอโซไมต์", "UniqueTwoHandMace2": "\"เจ้าก็แค่ชักชวนด้วยการเคาะให้เร็วเท่านั้นเอง\"\r\n- หัวหน้าบาทหลวงจ็อฟฟริแห่งวิหารฟรีเชีย", "UniqueTwoHandSword1": "\"เพื่อนร่วมชนเผ่าของข้า ในวันนี้ ดาบของข้าคือเสียงของข้า!\"\r\n- ริกวอล์ด ณ สนามรบแห่งกลาร์ริน", "UniqueTwoHandSword2": "ใบหน้าที่วางเฉย หัวใจที่เย็นชา\r\nชีวิตแห่งความโศกเศร้า ไม่ได้อยู่ด้วยกัน", "UniqueRing4": "ที่ที่ปากของเธอควรอยู่\r\nมีเพียงความว่างเปล่าอันมืดมนและปั่นป่วน", "UniqueRing4x": "\"ต้นแบบหมายเลข 8 ทำให้คิดในแง่ลบได้ยากนัก แต่เกิดการเสียชีวิตสองรายเมื่อหัวหน้านักวิจัยใช้คำหยาบคายต่อหน้ามัน\"", "UniqueRing5": "ดอร์ยานีล่วงล้ำเข้าไปในดินแดนแห่งความบ้าคลั่ง\r\nและปลุกให้นายของมันตื่นขึ้นมา", "UniqueQuiver1": "ขนหลอมเหลว ประกายปกคลุม\r\nเสียงศรดังจากความมืด", "UniqueQuiver2": "อัศวินแห่งซาร์นเห็นเพียงทหารเดินเท้า จึงขว้างโล่หนักของตนทิ้งไป...\r\nและรับกรรมจากความผิดพลาดของตนอย่างสาสม", "UniqueAmulet3": "ลมหายใจของชีวิตเป็นสิ่งที่เจ้าจะมอบให้ ", "UniqueAmulet5": "\"ยิงก่อน ไม่ต้องถาม\"\r\n- ภูมิปัญญาคารุย", "UniqueAmulet5x": "\"ในการทดสอบ ต้นแบบหมายเลข 9 ไม่มีผลกับศรที่ยิง\r\nอย่างไรก็ตาม คาถาที่เราไม่รู้จักได้ทำลายห้องยิงศรทั้งหมด\"", "UniqueAmulet6": "ไม่กะพริบตา จับจ้องอยู่เสมอ\r\n\r\n{สามารถแปรสภาพไอเทมชิ้นนี้ได้โดยใช้ พรแห่งชายูล่า}", "UniqueBodyDex1": "ไฮรีแผลงศรชุดใหญ่\r\nเคลือบพิษแห่งความเกลียดชัง\r\nที่ก่อเกิดจากการกดขี่", "UniqueBodyStr1": "นักรบที่หวาดกลัว\r\nจะพ่ายแพ้", "UniqueBodyStr1x": "\"ไม่มีประโยชน์ต่อวัตถุประสงค์ของเรานัก แต่เราอาจนำต้นแบบหมายเลข 5\r\nไปขายให้กับจอมเวทสักคนเพื่อเป็นต้นทุนสำหรับการทดลองอื่นๆ\"", "UniqueDexHelmet1": "หมวกไตรคอร์นคู่ใจของแฟรเกรฟส์อยู่คู่กับเขาไปถึงโพ้นทะเล\r\nลึกลงไปใต้พื้นดิน และล่วงเลยไปหลังยามตาย", "UniqueDexHelmet2": "มอบความปรารถนาอันร้อนรุ่มของเจ้า\r\nมอบความแน่วแน่อันเยือกเย็นของเจ้า \r\nเจ้าจะได้รับการตอบแทน", "UniqueIntHelmet1": "ยกมันขึ้นเบาๆ สวมมันช้าๆ\r\nลิ่มมีทั้งชี้เข้าและออก เจ้าก็รู้นี่นา", "UniqueIntHelmet2": "จิตใจของแอเซแนธรวดเร็วและว่องไว\r\nเหมือนนิ้วมือที่ดึงสายธนูของเธอ", "UniqueIntHelmet3": "\"ต้องใช้ความแข็งแกร่งที่แท้จริงเพื่อครองอำนาจ\r\nและข้าก็ครองไว้ได้เหนียวแน่นขึ้นทุกวัน\" \r\n- จักรพรรดิชิตัส", "UniqueStrHelmet2": "การแสดงตนของฮริมนอร์เยือกเย็นดั่งน้ำแข็ง\r\nแต่หัวใจของเขาลุกไหม้ไปด้วยไฟแค้น", "UniqueStrDexHelmet1": "เราเดินเตร่เพื่อฆ่าเวลา\r\nเราเดินทางเพื่อเติมเต็ม", "UniqueHelmetStrInt1": "\"ใจที่ขี้ขลาดนั้นหลักแหลมไปด้วยความเห็นแก่ตัว\r\nใจที่มีเกียรตินั้นชักใยได้ง่ายกว่า\"\r\n- มาลาไค ผู้ไร้วิญญาณ", "UniqueHelmetStrInt2": "จ็อฟฟริชนะในการต่อสู้เพื่อเกียรติยศ\r\nแต่หาได้ชนะในการต่อสู้เพื่อความอยู่รอดไม่", "UniqueAmulet4": "ว่ากันว่าจะทำให้เจ้าล่องหน เมื่อพระวิญญาณ\r\nยิ่งใหญ่มาถึง เพื่อนำเจ้าไปสู่การเดินทางครั้งสุดท้าย", "UniqueBootsInt1": "ความพิศวงมีอยู่มากมายยามใกล้สิ้นลม", "UniqueDagger2": "สัตว์ร้ายตัวยักษ์ การกินเลี้ยงที่มากเกินพอ", "UniqueBootsStrDex1": "ลุกขึ้นยืนและนำความภาคภูมิที่ชอบธรรม\r\nสู้จนตาย ไม่เคยเร้นหลบ", "UniqueBootsStrDex1x": "\"ตายไป 12 และห้องทดลองหมายเลข 7 ก็เข้าไม่ได้มาหลายปีแล้ว\r\nต้นแบบหมายเลข 12 นั้นถือว่า 'ประสบความสำเร็จ' ถ้าเราสามารถไปนำมันกลับมาได้\"", "UniqueBootsStrInt1": "พลังวายุบังเกิดเป็นรูปร่าง\r\nจงหนีห่างพายุผู้เดินดิน", "UniqueBootsInt2": "โลกทั้งใบคือบ้านของข้า", "UniqueBootsInt3": "แชฟรอนน์รีบวิ่งเข้ามาหาบรูตัส\r\nหวังสุดท้ายต่อคลื่นแห่งคารุยแสนสาหัส", "UniqueBootsDexInt1": "ร่างกายร้อนแรง แผ่แสงเรืองรอง\r\nเริงรำใต้ลูกแก้วสีทอง!", "UniqueBootsStr1": "สายลมเยาะเย้ย คาถาพิทักษ์\r\nกรีดร้องหลอกหลอน นรกบ้าคลั่งนัก", "UniqueGlovesDex1": "ไม่เหลือยักษ์โบราณที่เคยอยู่นานมา\r\nเหลือร่องรอยเดียวคือความเจ็บปวดไร้กาลเวลา", "UniqueGlovesDex2": "มาลิกาโรลงมืออย่างง่ายดาย\r\nด้วยความเร็วอันดีเยี่ยมและผลลัพธ์อันเลวร้าย", "UniqueGlovesStrDex1": "อ้อมกอดแสนนุ่มในคืนสงัด\r\nที่เลื่อนมาแถวลำคอ ช่างแน่นนัก", "UniqueGlovesStrDex2": "ความมั่งคั่งไม่ได้มีไว้ถือครองอย่างเบามือ", "UniqueGlovesInt1": "ความมั่งคั่งที่ยังเหลือคือความมั่งคั่งที่สูญเปล่า", "UniqueGlovesInt2": "แม้ว่าโดเอดรีจะขาดลีลาของมาลิกาโร\r\nแต่เธอก็เหนือกว่านายของเธอเรื่องความอาฆาตพยาบาทที่บริสุทธิ์", "UniqueGlovesDexInt1": "สายฟ้าฟาดครั้งเดียวทำให้คนพ่าย\r\nฟันมีดครั้งเดียวทำให้อาณาจักรล่มสลาย", "UniqueGlovesStr1": "เจ้าจะยึดสติเอาไว้ทำไม? เจ้าไม่ได้อะไรขึ้นมา\r\nยอมให้ข้า แล้วข้าจะให้เจ้าทุกอย่าง", "UniqueAmulet7": "แสงที่เผยให้เห็นเป็นแสงสะท้อนที่ทำให้ตาพร่ามัว", "UniqueAmulet8": "ความโกรธอย่างไม่แยแสจะเขย่าโลก\r\nการโป้ปดอย่างเจ้าเล่ห์จะดัดมันได้\r\nความรีบร้อนประมาทจะทำลายโลก\r\nและส่งมันเข้าไปในความมืด", "UniqueBelt1": "ว่ากันว่าทุกผิวที่สัตว์ร้ายมหึมาลอกคราบออกมา\r\nนั้นเต็มไปด้วยภูมิปัญญาชั่วชีวิต", "UniqueBelt2": "มีมนุษย์ไม่กี่คนที่ทอดเงาได้ยาวกว่า\r\nเมกินอร์ดผู้ยิ่งใหญ่ทางเหนือ", "UniqueBelt3": "หนี้ที่มากพอจะเปลี่ยนเพื่อน\r\nให้เป็นศัตรูได้ และตระกูลเพแรนดัส\r\nก็มีลูกหนี้มากกว่าใคร", "UniqueBelt4": "ความแข็งแรงของคอมม์มีเพียง\r\nเมกินอร์ดผู้ยิ่งใหญ่ทางเหนือเท่านั้นที่เทียบชั้นได้", "UniqueShieldStrDex1": "ในตอนท้ายของการประลอง ดาเรสโซ่หลั่งเลือดและตัวสั่น \r\nทว่าการทรยศอันชั่วช้าก็ไม่อาจฉกชิงชัยชนะของแชมป์ไปได้", "UniqueShieldInt1": "พวกวาล์ควักหัวใจพวกทาสมาทั้งเป็น\r\nทิ้งไว้เพียงศพกองยักษ์ที่ชักกระตุก", "UniqueShieldDex1": "หนาว ทุกข์ ลำพัง ...แต่ยังมีชีวิตอยู่", "UniqueShieldDex2": "\"ด้วยศรัทธาและความยุติธรรม\"\r\n- คำขวัญของตระกูลเพแรนดัส", "UniqueShieldStr1": "โล่ที่ไร้ตำหนิของมาร์เซอัส\r\nเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความเย่อหยิ่ง... และชะตากรรมของเขา", "UniqueTwoHandAce2": "ยอมรับชะตากรรมของเจ้า ไม่งั้นก็โกหก เสแสร้ง\r\nความตายจะมาเก็บเจ้าไปในที่สุด", "UniqueTwoHandSword3": "ใบมีดของเพชฌฆาตเป็นสิ่งสุดท้ายที่เขาได้สัมผัส\r\nมันหาได้เยือกเย็นไม่ กลับอุ่นกายและใจ\r\nพร่ำสัญญาว่าอนาคตจะเป็นยุคสมัยที่ดีกว่าเดิม\r\nเขายิ้ม เข้าสู่อ้อมอกของความตายแต่โดยดี", "UniqueRapier1": "เธอวาดข้อเสนอของเธอในเฉดสีที่ชั่วร้าย\r\nรอยยิ้มขาวซีด รอยช้ำสง่างาม \r\nเธอออกอุบายแสนทรามแก่มือสังหารสมัครเล่น:\r\n\"เมื่อมีข้าอยู่ในมือ ท่านจะต้องใช้อะไรอีก?\"", "UniqueBodyStrInt2": "ไม่มีอะไรหยุดความเจ็บปวดได้เท่าการวิ่งอย่างกล้าหาญเข้าสู่สนามรบ", "UniqueBodyStrInt2x": "\"ต้นแบบหมายเลข 7 ประสบความสำเร็จในการตอบสนองต่อการบาดเจ็บมากกว่าที่คาดเอาไว้\r\nแลกกับอัตราการรอดชีวิตระยะยาวของผู้ใช้งานที่ลดลงเป็นนัยสำคัญ\"", "UniqueShieldStrInt1": "ใจที่รวดเร็วแก้ปัญหาได้ก่อนที่มันจะเกิดขึ้น", "UniqueHelmetInt4": "ความมุ่งร้ายในสายตาของเธอทำให้เลือดแข็งและกระดูกแตก", "UniqueWand1": "ถูกทิ้งลงไปในความมืด\r\nถูกขังอยู่นานนับพันปี\r\nดวงจันทร์เหงาร้องไห้", "UniqueMap1": "\"หากข้าจะไปจากโลกใบนี้\r\nสมบัติทั้งหมดของข้าก็ต้องไปด้วย\"\r\n- อัถสิริ ราชินีแห่งวาล์", "UniqueHelmetStrDex2": "การกระทำของมนุษย์ว่องไวดั่งความคิด\r\nเมื่อพระเจ้าทรงเตรียมการไว้ล่วงหน้า", "UniqueShieldStrInt2": "เมื่อเลือดถูกชดใช้ ผู้อ่อนแอจะหยุดคิดเป็นครั้งที่สอง", "UniqueShieldStrInt3": "ชีวิตผุดขึ้นมาจากความตาย", "UniqueTwoHandMace3": "อุ้ยอ้ายอย่างสิงโตทะเล เงอะงะเหมือนนกพิราบเมาผลเบอร์รี่ นั่นแหละเออร์กิ \r\nแต่มันไม่สำคัญนัก เมื่อค้อนใหญ่ของเออร์กิทุบใครเข้า เขาผู้นั้นย่อมร่วงหล่น", "UniqueAmulet9": "หลอมจากเลือดในสงครามที่นับไม่ถ้วน\r\nมันเพิ่งเริ่มกระหายเพียงเท่านั้น", "UniqueGlovesStr2": "โลดแล่นไปด้วยความภาคภูมิ\r\nโจมตีด้วยความแค้น\r\nใช้ชีวิตอยู่ด้วยเกียรติยศ", "UniqueGlovesDexInt2": "บินไปดั่งอีกาพายุ บดขยี้เหมือนโรอ์", "UniqueBootsDex1": "อย่าให้พวกมันเหยียบเท้าเจ้า ทำให้พวกมันห่างเจ้าเอาไว้", "UniqueDagger3": "สิ่งที่เทอะทะและฉูดฉาดกลายเป็นสง่างาม\r\nและน่าหวาดกลัวในมือแสนว่องไวของอันกิล", "UniqueDagger3x": "\"แนะนำให้ผลิตต้นแบบหมายเลข 122 ต่อไป\r\nมันเป็นอาวุธเหมาะสมกับทหารปราบปรามและหน่วยรักษาความปลอดภัยของเรา\"", "UniqueBootsDex2": "งูทะเลได้รับความอบอุ่นจากไฟปรารถนา", "UniqueBootsInt4": "คนตายเดินอยู่ในถิ่นที่\r\nผู้มีชีวิตไม่กล้าเยื้องย่างไป", "UniqueBootsInt4x": "\"ด่านหน้าที่ 12 นั้นถูกทิ้งร้างแล้ว มองในแง่ดี ข้าว่าวิญญาณที่ระบาดนั้น\r\nย่อมช่วยป้องกันโบราณวัตถุต่างๆ ที่เราทิ้งเอาไว้ได้เป็นอย่างดี\"\r\n- ผู้ดูแลโคทรา", "UniqueOneHandMace1": "\"ข้ารู้ว่าจะพูด \"เร็วอีก\" และ \"โจมตี\" อย่างไร\r\nในภาษาคารุย มารัค และ เอโซ\"\r\n- โวลล์แห่งเธบรัส", "UniqueBodyInt1": "อาภรณ์ของแชฟรอนน์ยิ่งอลังการมากขึ้น\r\nเมื่อร่างกายและจิตวิญญาณของเธอยิ่งเสื่อมลง", "UniqueBow4": "“ห่าฝนขนนกนับพัน\r\nเปลี่ยนปัจจุบันเป็นอดีต เปลี่ยนชีวิตเป็นความตาย\"\r\n- ริกวอล์ดแห่งชาวเอโซไมต์", "UniqueBow4x": "\"เจ้าทำอีท่าไหนถึงปักลูกธนูใส่ผู้ร่วมการทดลองกับนักวิจัยทุกคนในห้องทดลอง 3 พร้อมกันได้?\"\r\n- ด็อกเตอร์เบอร์คัส", "UniqueBow5": "\"จิตวิญญาณแห่งสงครามไม่รู้ผิดชอบชั่วดี\r\nมันรู้เพียงแต่การทำลายล้าง\"\r\n- เซ็คเคมาแอเซแนธ", "UniqueTwoHandAxe3": "ในยามที่เหวี่ยงผ่านอากาศ มันร่ำร้อง\r\nถึงสิ่งที่ถูกแยกออก ตัดขาด และขาดหาย", "UniqueTwoHandMace4": "ดวงดาวที่มันจากมานั้นต้องสาป", "UniqueWand2": "ความสงัดแสนสยอง เสียงขูดที่ครูดผ่าน\r\nของสิ่งที่เคยอยู่ในสุสาน\r\nบัดนี้กองทัพผู้คืบคลาน\r\nจักล้างผลาญตะวันให้สิ้นแสง", "UniqueWand2x": "\"น่าเหลือเชื่อ ข้าจับผู้ร่วมการทดลองที่หลบหนีด้วยตัวเอง\r\nโดยการใช้ฝูงกะโหลกที่ติดไฟ ช่างน่ายินดีจริงๆ!\"\r\n - นักวิจัยโอเลสยา", "UniqueBow6": "ในฐานะทหาร เจ้าต้องเข้าประชิดพลธนูของศัตรู\r\nแต่ไม่ใช่ในยามที่เจ้าต่อสู้กับพวกมาราเค็ท", "UniqueBootsDex3": "วิคทาริโอมีชีวิตอยู่ แต่ใช่ว่าไร้บาดแผล\r\nเขาหนีไปยามที่เกิดการสังหารอยู่หน้าประตู", "UniqueBodyStr2": "การเป็นที่เกรงกลัวนั้นปลอดภัยกว่าการเป็นที่รักที่ชอบ", "UniqueBodyDex2": "ข้าซ่อนตัวอยู่ แต่ทุกคนก็รู้ว่าข้าอยู่ที่ไหน", "UniqueBodyDex3": "ไม้โอ๊คที่วอดวายยังยืนยงตลอดไป", "UniqueBodyInt2": "ผู้ที่หว่านเถ้าถ่านจะต้องเก็บเกี่ยวไฟนรก ", "UniqueBow7": "หมายหัวเราอย่างเมตตา แล้วทำต่อไปอย่างระวัง\r\nปลิดชีพเราอย่างแน่วแน่ ยิงให้เราสิ้นอาลัย", "UniqueBow7x": "\"เจ้าทำอีท่าไหนถึงปักลูกธนูใส่ผู้ร่วมการทดลองกับนักวิจัยทุกคนในห้องทดลอง 3 พร้อมกันได้... อีกแล้ว?\"\r\n- ด็อกเตอร์เบอร์คัส", "UniqueClaw1": "เมฆมืดสนิทปะทะและผสานกัน\r\nให้กำเนิดบุตรแห่งความเกลียดชังจากสายฟ้าสี่คน", "UniqueShieldStr2": "ป้อมปราการยิ่งใหญ่อันแสนแกร่ง\r\nแนวกำแพงอาจหาญต้านฝูงชน\r\nหอกธนูปัดหล่นกระเด็นไป\r\nต้อนศัตรูไว้ให้พลิกสถานการณ์", "QuestGlyph1": "พื้นผิวที่เป็นรอยย่นของมันทำให้ปลายนิ้วเสียวแปลบอย่างประหลาด\r\nนี่ไม่ใช่ของตกแต่งแม้แต่น้อย", "QuestGlyph2": "เมื่อเอาเข้ามาใกล้หู มันหาได้กระซิบถึงทะเลไม่\r\nแต่เป็นคาถาที่ตายไปนานแล้ว", "QuestGlyph3": "แม้อยู่ในเงา ประกายที่สบายตาของมันก็ยังคงอยู่\r\nราวกับว่ามันเปล่งแสงจากภายใน", "QuestAllflame": "กลั่นจากความทะเยอทะยานอันเปลือยเปล่ากับความหมกมุ่นที่เป็นไท\r\nออลเฟลมปล่อยไอเงินอันอบอุ่นหาใดเหมือน\r\nและเผาแมงเม่าทั้งหลายที่โง่พอที่จะเข้าหามันให้สิ้น", "QuestMedicineChest": "หมอ \"มือสั่น\" ออปเดน เดินทางไปโดยมีเพียง\r\nยารักษากับยาแก้พิษที่ดีที่สุด...\r\nกับฝิ่นจำนวนมากมายอย่างน่าฉงน", "QuestPoisonSpear": "มาลิกาโรรักเครื่องมือของเขา เขาทุ่มเทสุดชีวิต\r\nเพื่อให้เครื่องมือเหล่านี้แหลมคมอย่างยิ่งยวด", "QuestPoisonGem": "แสงจ้าอันร่วงโรยของมลทิน\r\nที่ถูกรวมให้เป็นผลึกคริสตัลโปร่งใส", "QuestRibbonSpool": "เครื่องจักรสร้างสมุน\r\nสมุนสร้างนาย", "QuestThaumeticSulphite": "แก่นแท้ของมนต์มณีบริสุทธิ์\r\nโปรดใช้อย่างระมัดระวัง", "QuestTolmanBracelet": "บทกวีของช่างฝีมือหญิง\r\nแด่ความหวังที่สดชื่น แด่รักใหม่", "QuestIntAmulet": "สิ่งประดิษฐ์ซึ่งถูกแบ่งแยกจากการทรยศนี้\r\nปรารถนาที่จะกลับมารวมตัวกับพี่น้องของเธอ", "QuestDexAmulet": "แม้ว่าสิ่งประดิษฐ์นี้จะสะท้อนถึงอำนาจ\r\nทว่ามันเป็นเพียงชิ้นส่วนเดียวในตัวต่อขนาดใหญ่", "QuestStrAmulet": "มันเป็นอนุสรณ์ของความสัมพันธ์ที่ขาดสะบั้น\r\nมันรอกลับไปคืนดีกับพวกพ้องของมัน", "QuestCombinedAmulet": "แม้มันได้แบ่งปันพลังไปแล้ว\r\nส่วนยอดอาจปลดล็อกอะไรได้มากกว่านั้น", "QuestGoldenHand": "ฝ่ามือที่ยกขึ้นด้วยสันติ\r\nถูกโค่นลงโดยทาสสงคราม", "QuestInfernalTalc": "\"มณีบารมีเม็ดหนึ่งถือเป็นพายุคลั่งที่ขังอยู่ในน้ำฝนเพียงหยดเดียว\r\nผงฝุ่นโลกันตร์ปลดปล่อยพายุนั้นออกมาเพียงเท่านั้น\"\r\n- มาลาไค ผู้ไร้วิญญาณ", "QuestSewerKeys": "การเข้าสู่เบื้องลึกของเมือง\r\nย่อมทำให้รู้ความลับสุดยอดของมัน", "QuestTowerKey": "พระเจ้าทำได้เพียงเสนอประตู\r\nมนุษย์ต้องเลือกว่าจะเปิดหรือไม่", "QuestBust1": "จักรพรรดิทรงยกย่องให้เฮคเตอร์ ทิทูเชียส เป็นข้ารับใช้สูงสุด\r\n\"จุดมุ่งหมายอันแข็งแกร่งคือการกระทำอันแข็งแกร่ง\"", "QuestBust2": "จักรพรรดิทรงยกย่องให้ไกอัส เซนทารี เป็นข้ารับใช้สูงสุด\r\n\"ความคิดของมนุษย์เป็นโซ่ตรวนของเขา ความคิดของมนุษย์เป็นปีกของเขา\"", "QuestBust3": "จักรพรรดิทรงยกย่องให้มาร์เซอัส ไลออนอาย เป็นข้ารับใช้สูงสุด\r\n\"ถนนสู่ความรุ่งโรจน์ย่อมปูด้วยความเสียสละ\"", "UniqueBodyDex4": "ในการจับสัตว์ ต้องคิดให้เหมือนสัตว์", "UniqueStaff2": "ลอกคราบจากสัตว์ร้ายมีปีกยามค่ำคืน\r\nเกล็ดหนามที่หุ้มห่อด้วยน้ำค้างแข็ง\r\nทุกคนที่สัมผัสแสงอันหนาวเหน็บของมัน\r\nต่างสั่นระทมไปกับรุ่งอรุณแช่แข็ง", "UniqueHelmetDex3": "ไม่มีโลหะใดที่เลื่อนผ่านนิ้วมือได้ง่ายเท่าทอง", "UniqueShieldStrInt4": "ออโรราจากการรวมตัวของน้ำแข็งและท้องฟ้า\r\nกระตุ้นทั้งความกลัวและอำนาจ", "UniqueSceptre1": "ความรู้นำอำนาจมา และเมื่อมีอำนาจ\r\nเจ้าก็สามารถเค้นความจริงออกมาปั้นได้ตามที่เจ้าต้องการ", "UniqueBodyInt3": "วิญญาณของข้าคือความแข็งแรงของเจ้า\r\nราคาของข้าคือเลือดของเจ้า", "UniqueBodyInt4": "ความสิ้นหวังครวญเบาๆ อย่างใกล้ตายในกระดูกศัตรูของข้า \r\nดวงตาจะลุกไหม้และจิตวิญญาณจะเหี่ยวเฉา ในยามที่พวกเขาอาบแสงสว่างของข้า", "UniqueClaw2": "ความกลัวทำให้หัวใจเป็นแผลและเลือดเบาบาง\r\nความกลัวบีบคั้นปอดและทำให้ไส้เปื่อยเน่า\r\nความกลัวคือแผลที่ถูกทอดทิ้ง", "UniqueTwoHandSword4": "เหล่าขุนนางต้องการยึดบัลลังก์ของเธอ\r\nเธอปล่อยให้ชาวนายึดสมบัติของพวกเขาไป\r\nเหล่าชาวนาต้องการยึดสมบัติของเธอ\r\nเธอปล่อยให้ทหารเด็ดหัวของพวกเขาไป\r\nเหล่าทหารต้องการเด็ดหัวของเธอ\r\nเธอประทับบัลลังก์พลางร่ำไห้", "UniqueShieldDex3": "\"ตราบเท่าที่ข้าเห็นความตายในกระจกของข้า เวร์แคลส์ทย่อมต้องเห็นเช่นกัน\"\r\n- อัสถิริ ราชินีแห่งวาล์", "UniqueTwoHandAxe4": "การจะหยุดเลือดไม่ให้ไหลได้\r\nก็เหมืองดั่งอุดฝนในเมฆครบทุกก้อน\r\nทั้งชีวิตและผืนดินต่างรู้สึกกระหาย", "UniqueBow8": "พัฒนาการหลายศตวรรษของการตีเกราะเหล็ก\r\nได้เปลี่ยนกองทัพของจักรวรรดินิรันดร์\r\nให้กลายเป็นสายล่อฟ้าที่มีประสิทธิภาพสูง", "UniqueHelmetWreath1": "การจะยืนหยัดอย่างผู้ชนะได้ เจ้าต้องไม่รับใช้นาย\r\nคนใดนอกจากความทะเยอทะยานของเจ้าเอง", "UniqueShieldInt2": "ท่านนำพาข้าผ่านชีวิต\r\nอย่างน้อยสิ่งที่ข้าทำได้ก็คือการนำพาท่านผ่านความตาย", "UniqueDagger4": "ความคิดอาจแทงเข้ากลางใจ\r\nหากจิตเจ้าหลักแหลมพอ", "UniqueDagger4x": "\"มีบางอย่างที่น่าเหลือเชื่อในการแทงผู้ทดลองต่างๆ ด้วยมีดเวทมนตร์\r\nมันอาจเป็นเพราะเสียง เวท เสียงกรีดร้อง หรือทั้งหมดนั่นก็เป็นได้\"\r\n - นักวิจัยโอเลสยา", "UniqueMap2": "เสียงกระซิบจากโลกที่ห่างไกล\r\nพูดชื่อของข้าเหนือหลุมฝังศพ\r\nถูกผูกไว้ภายในใจกลางน้ำวน\r\nพวกเขาจะให้ความแข็งแรงหรือหายนะแก่ข้า?", "UniqueBodyDexInt1": "\"...ความรู้สึกกระอักกระอ่วนใจที่คนอื่นแสดงให้เห็นเป็นสิ่งที่น่าขัน\r\nแต่ไม่มีใครปฏิเสธได้ว่างานของข้าทำได้อย่างครึกโครมไม่น้อย...\"\r\n- บันทึกของมาลิกาโร", "UniqueRing6": "การดำรงอยู่นั้นไซร้ไร้ที่สิ้น\r\nชั่วชีวินคนเป็นตายถูกถักสาน\r\nเกินใคร่ครวญเกินใคร่คิดแต่กาลนาน\r\nเกินปัญญาด้ายมนุษย์อยู่มากมาย", "UniqueShieldStr3": "ไฟร่ายรำกับผู้ที่แคลงใจ\r\nเผาเนื้อหนังผู้ที่หวาดกลัว\r\nที่ใดไร้ความกลัว\r\nที่นั่นไร้เปลวไฟ", "UniqueMap3": "ความผิดบาปทำให้เขาถูกตามล่าในยามนอน\r\nการตัดสินซึ่งมาจากฝันร้ายที่บิดเบี้ยว\r\nคนขลาดผูกความฝันของเขาไว้กับหิน\r\nรอให้คนอื่นเดินไปบนเส้นทางของการไถ่โทษที่แท้จริง", "UniqueSceptre2": "กลุ่มประชาทัณฑ์ทิ้งเธอไว้ในสุสาน\r\nเพลิงในนั้นยังคงโชติช่วงหลังจากที่เธอตาย\r\nเฉกเช่นเพลิงของเธอ", "QuestPage1": "\"พวกวาล์ถลำลึกไปกับวัฒนธรรมมณียิ่งไปกว่าจักรพรรดิของเรากับ 'มณีชน' ของพระองค์เสียอีก\r\nมันเป็นความหมกมุ่นที่เก่าแก่พอกับอารยธรรมเสียเอง\" \r\n- อีเซียส เพแรนดัส", "QuestPage2": "\"การสัมพันธ์... แต่จะสัมพันธ์กับสิ่งใดเล่า จากข้อมูลทั้งหมดที่รู้\r\nสิ่งที่พวกวาล์พยายามติดต่อนั้นย่อมไม่ใช่พระเจ้าเป็นแน่\"\r\n- อีเซียส เพแรนดัส", "QuestPage3": "\"ฝันร้ายในยามตื่น \r\nเป็นความบ้าคลั่งของจิตใจ? \r\nหรือความบ้าคลั่งในเนื้อหนัง?\"\r\n- อีเซียส เพแรนดัส", "QuestPage4": "\"ซิโอซา ความเป็นทาสของเจ้าจะทำให้พวกเขามองข้ามเจ้าไป \r\nวิถีคารุยของเจ้าจะนำทางเจ้า\r\nความเป็นมนุษย์ของเจ้าจะทำให้เราทุกคนต้องอับอาย\"\r\n- อีเซียส เพแรนดัส", "UniqueMap4": "เธอรู้สึกอยากรู้อยากเห็นก็เลยเขย่ามัน\r\nแล้วเสียงกรีดร้องเล็กๆ ก็ดังขึ้นมา\r\nเธอช่างสงสัย เลยเขย่าอีกครั้ง\r\nแล้วความเงียบน่าขนลุกก็ดังขึ้นเบาๆ", "UniqueHelmetDex4": "สตาร์คอนจาหาได้ตายจากน้ำมือของวีรชนคนใด\r\nมันเพียงหลับไปเนิ่นนานไร้วันตื่น", "QuestDecanter": "\"คนเรามืดบอดไปด้วยโคลนแห่งตัวตนของเขาเอง \r\nมีเพียงการแปลงวัตถุให้เป็นจิตวิญญาณเท่านั้น\r\nที่ทำให้เรามีโอกาสได้ลิ้มรสของชีวิตอย่างสมบูรณ์\"\r\n- มาลาไค ผู้ไร้วิญญาณ", "QuestPlum": "ฉ่ำดั่งเลือด หอมหวานดุจอำนาจ", "QuestSpikeKey": "สัญลักษณ์มนต์มณีที่สลักในหินแกรนิต", "UniqueClaw3": "\"เพราะชีวิตแห่งกายเนื้อนั้นดำรงอยู่ในเลือดเสมอ\"\r\n- อะตาลุย นักบวชหญิงวาล์", "UniqueTwoHandMace5": "ผู้ซื่อสัตย์ย่อมรับใช้ต่อไป แม้จะสิ้นลมไปแล้วก็ตาม", "UniqueHelmetDex5": "ธรรมชาติเคารพผู้แข็งแกร่ง\r\nและระบายหิมะให้เป็นสีแดง\r\nด้วยเลือดของผู้ที่อ่อนแอ", "UniqueHelmetDex5x": "\"ผู้ร่วมการทดลองเดินผ่านแนวป้องกันแก๊สพิษไปแล้ว เธอไม่อาจถูกหยุดยั้งได้สำเร็จ\r\nบัดนี้กองปราบปรามที่ 6 'กองนักเฆี่ยนแสนระห่ำ' ถูกส่งไปขัดขวางแล้ว\"", "UniqueShieldStrInt5": "ผู้ถือครองข้าจะได้รับการปกป้องด้วยเปลวไฟ\r\nเพราะข้าคือฟีนิกซ์ผู้รุ่งโรจน์เรืองรองตลอดกาล", "UniqueBodyInt5": "ราตรีแถบผ้านับพัน\r\nเพื่อระลึกถึงวันที่มีเปลวไฟนับพัน\r\nยามที่ซาร์นมอดไหม้\r\nและกำเนิดใหม่อีกครา", "UniqueBodyDex5": "ช่างหัวร่มทรงว่าวของแกเถอะ หาคนตัวใหญ่ที่สุดในสมรภูมิ\r\nมาบังระหว่างแกกับพวกมือธนูก็พอ", "UniqueBootsInt5": "\"บางคนบอกว่าเจ้าควรก้าวไปกับปัญหาของชีวิตอย่างสุขุม\r\nบางคนมีก้าวที่ยาวกว่าผู้อื่น\"\r\n- ไกอัส เซนทารี", "UniqueBootsStrDex2": "\"เซอร์เรียสโบยบินด้วยปีกแห่งแสง เร็วกว่าลม เร็วกว่าความคิด\r\nแต่ไม่ว่าเขาจะพยายามบินหนีความมืดเช่นไร\r\nมันรอเขาอยู่ที่นั่น อยู่ทุกหนแห่ง\"\r\n- ตำนานแอสเมรี", "UniqueStaff3": "หลอมมาเพื่อปกครองคลื่นและกระแสน้ำ\r\nลิขิตมาเพื่อรับใช้อุ้งเท้าของวานร\r\nแข็งแกร่งดั่งหอคอยเหล็ก\r\nคล่องแคล่วดั่งฝีเข็ม", "UniqueBodyStrInt3": "เมื่อโซลาริสปิดตาที่ลุกไหม้ของเธอ\r\nในช่วงท้ายสุดของกาลเวลา\r\nโลกจะพินาศในน้ำแข็ง", "UniqueBodyInt7": "ความผิดพลาดที่ยิ่งใหญ่ที่สุดทำให้เกิดความทุกข์ทรมาน\r\nเป็นเวลานานหลังจากที่ทำลงไป", "UniqueGlovesStrDex3": "นักรบคนเดียว ได้ทุกเกราะ", "UniqueGlovesInt3": "ชโลมศีรษะและชโลมใบมีด", "UniqueGlovesInt4": "\"เจ้าย่อมเคลิบเคลิ้มไปกับความระทมอันแสนสุขในทุกท่วงทำนองของข้า\" \r\n- คาลิซา พรีมาดอนนาแห่งซาร์น", "UniqueGlovesInt4x": "\"ผู้บังคับบัญชาของเราอยากเห็นผลลัพธ์ใจจะขาด จึงลดการรักษาความปลอดภัยลง\r\nการทดลองร่ายเวทที่มีพลังไม่คาดคิดเช่นนี้ได้ทำลายชั้นหนึ่งไปจนหมด\"", "UniqueGlovesInt5": "ความตายนั้นสวยงาม อย่าให้ธาตุมาทำให้เสียรูป\r\nด้วยวิถีอันไร้ฝีมือของมันเลย", "UniqueGlovesInt6": "มลทินเบ็ดเสร็จย่อมให้พลังอย่างเบ็ดเสร็จ", "UniqueGlovesDexInt3": "เสียงคำรามจากสรวงสวรรค์\r\nฟาดลงกลางใจมนุษย์\r\nขจัดไปมากกว่าความกล้า", "UniqueGlovesDexInt4": "ไพ่ไม่ได้เลือกระหว่างเป็นหรือตาย\r\nมันขึ้นอยู่กับผู้เล่นต่างหาก", "UniqueHelmetDex6": "หนุ่มน้อยไม่กลัวหนูใด\r\nคะนองใจใส่หนูไปให้เต็มหมวก\r\nหนูกัดกินกะโหลกอยู่ยกใหญ่\r\nหัวเขาก็หายไป\r\nเหลือไว้เพียงหนูอยู่เต็มรัง!", "UniqueHelmetInt5": "เจ้าเป็นนายแห่งไฟที่ไร้อำนาจ", "UniqueHelmetInt6": "หลายคนยังคงเชื่อว่ากระดูกฟอสซิล\r\nจากผู้ถูกบูชายัญของพวกวาล์มีคุณสมบัติแสนวิเศษ", "UniqueHelmetStr3": "เมื่อเจ้าได้ฆ่าศัตรูของเจ้าหมดแล้ว\r\nจะเหลืออะไรให้ต้องกลัวอีก?", "UniqueHelmetStr3x": "\"ในระหว่างที่ต้นแบบหมายเลข 3 ได้เพิ่มพลังให้กับผู้สวมใส่เสมือนต้นฉบับ\r\nนักวิจัยคนแรกที่ได้สวมใส่ถูกไฟคลอกเมื่อเขาเดินไปถูกแสงแดด...\"", "UniqueRapier2": "นักสะสมของหายากต่างพบความจริงอันน่าสะพรึง\r\nที่วิญญาณอันชาญฉลาดในดาบนี้\r\nไม่ชอบให้นายมันสนใจสิ่งใดอื่น", "UniqueRing7": "ข้าขโมยแหวนมา\r\nพวกเขาตัดนิ้วข้าไป\r\nใจที่ปกปิดไว้\r\nตัดคำสาปพวกเขาเสียสิ้น\r\nเมื่อข้าดูดจิตวิญญาณ\r\nขโมยวิญญาณของพวกเขามา \r\nพรมักจะเป็นคำสาป", "UniqueMap5": "เสียงหัวเราะของทุกผู้ที่บิดเบี้ยว\r\nสะท้อนผ่านห้องโถงแห่งทองเหล่านี้\r\nในความว่างเปล่าเยือกเย็นที่ถูกลืมนี้\r\nพวกเขาเดินเตร่ ไม่อาจถูกควบคุมได้ตลอดกาล", "UniqueMap5x": "\"กองปราบปรามที่ 2 ‘ผู้พลีชีพเพื่อวิทยาศาสตร์’ ได้ทำการปิดผนึกประตูมิติก่อนที่ด่านหน้าที่ 4 จะถูกบุกรุก\r\nมีผู้รอดชีวิตเพียง 3 คนเท่านั้น\"", "UniqueHelmetWreath1v2": "บททดสอบครั้งที่สองทำให้คนส่วนใหญ่ต้องทรุดลง\r\nแต่ไม่ใช่เจ้า", "UniqueHelmetStrDex3": "ขอให้เจ้าไม่มีวันได้ยินเสียงระฆังนี้", "UniqueClaw4": "เวลาที่จนตรอกต้องการวิธีการที่จนตรอก", "UniqueClaw4x_": "\"อาวุธนี้โหดร้ายเมื่ออยู่ในมือของผู้ร่วมการทดลองของเรา\r\nเหมือนมันจะถ่ายทอดเจตจำนงอันจนตรอกในการเอาตัวรอด น่าขบคิดนัก\"\r\n - นักวิจัยโอเลสยา", "UniqueClaw5": "มันเย็นและมืดตรงที่ลีเวียธานนอนอยู่\r\nเย็นและมืดกว่าความตาย\r\n- คำกล่าวของกะลาสีเฒ่า", "UniqueClaw6_": "\"เมื่อหมาในหอนสามที\r\nจะมีความตายตามมาแน่\"\r\n- ภูมิปัญญามาราเค็ท", "UniqueRing8": "ความโกรธที่อ่อนโยน ความสงบที่บ้าคลั่ง ", "UniqueAmulet10": "โลกเป็นเพียงกระดาษหนังแผ่นหนึ่ง ว่างเปล่าและสมมาตร\r\nเราตีตราแต่ละด้านเอาไว้: ด้านหนึ่งดี ด้านหนึ่งชั่ว หรือด้านหนึ่งดำ ด้านหนึ่งขาว\r\nแต่ความจริงอันเที่ยงแท้ก็คือ ทั้งสองด้านนั้นเป็นหนึ่งเดียว \r\n- เจไท ที่ปรึกษาแห่งวาล์", "UniqueAmulet10x": "\"เป็นการประสบความสำเร็จอย่างแจ่มแจ้งที่หาได้ยาก ต้นแบบหมายเลข 11 ได้ทำให้บาดแผลหายเร็วมาก\r\nจนผู้ร่วมการทดลองกลุ่มเดลตาได้รอดชีวิตจากการทดลองทั้งหมด\"", "UniqueRing9": "ลอรีใช้แสงตะเกียงนำเด็กใต้บัญชาของเธอไปสู่ที่ปลอดภัย\r\nพันแผลพวกเขาจนเรียบร้อย\r\nแขนถือดาบของเธอนั้นนิ่งดั่งเหล็ก\r\nทว่าใจเธออ่อนโยน ไม่มีความเกลียดชังมาย่างกราย", "UniqueHelmetStrDex4": "\"อะไรอยู่ใต้เท้าของเจ้า?!\"\r\n\"พื้นดินศักดิ์สิทธิ์ ถูกชโลมด้วยน้ำตาเลือด!\"", "UniqueBodyInt8": "ยามศพตื่นยามความมืดเข้ามาหา\r\nมีเพียงแต่ศรัทธาเป็นกำแพง\r\nสร้างด้วยแสงหาใช่สร้างด้วยอิฐ\r\nและเรืองฤทธิ์แกร่งกล้าเป็นเท่าตัว", "UniqueBodyStrInt4": "...แสงจางหาย ความหวังเลือนหาย\r\nซาห์นเดทัสละทิ้งศรัทธา\r\nแล้วเปิดอกรับความมืดมิด", "UniqueWand3": "\"เคล็ดลับอยู่ที่การให้ความว่างเปล่า\r\nและรับทุกอย่างเป็นการตอบแทน\"\r\n- ผู้ไต่สวนมาลิกาโร", "UniqueOneHandSword3": "แม้พวกวาล์ชื่นชอบความสงบเพียงใด แต่วัฒนธรรมที่ปลุกเร้าให้พวกเขารบก็ย่อมรนหาที่ตายเป็นแน่\r\n- อีเซียส เพแรนดัส นักวิชาการของจักรวรรดิ", "UniqueMap6": "ลุกขึ้นมา น้องสาว!", "UniqueMap7": "สมบัติแห่งกระแสน้ำรอคอย\r\nอย่างทรมานที่สุดขอบโลก", "UniqueAmulet12": "ข้อความอรรถรสอยู่ที่นี่", "UniqueMap8": "ข้อความอรรถรสที่มีรสชาติช่างเลิศรส", "UniqueRing10": "ภาพวาดสะท้อนให้เห็นถึงความเจ็บปวดของเขา\r\nความเจ็บปวดที่เธอไม่เคยได้เห็น", "UniqueMap9": "\"ผืนแผ่นดินแห่งนี้โหดร้ายกว่าการเหวี่ยงขวานเสียอีก\"\r\n- โอบะแห่งคารุย ผู้พิชิตพลังมลทิน", "UniqueOneHandAxe1": "วิญญาณหลบหนีออกมาจากหัวใจที่เปิดกว้างได้ง่ายเกินไป", "UniqueOneHandAxe1x": "\"ไม่มีสิ่งใดที่ให้ความรู้สึกราบรื่นเมื่ออยู่ในมือเท่ากับต้นแบบหมายเลข 66\r\nผลลัพธ์เช่นนี้อาจคุ้มกับทุกอย่างที่เราทำมา\"", "UniqueMap10": "พวกเขาบิน กระโดด และปีนขึ้นไป\r\nพวกเขาคลาน ว่ายน้ำ และเลื้อยลงเบื้องล่าง\r\nความลับโบราณยังคงรอคอยโดยไม่มีใครอ้างสิทธิ์\r\nและสำหรับวิหารที่ซ่อนอยู่นี้ จะมีเพียงตำนานที่ยังคงอยู่", "UniqueMap11": "เพื่อความงามนี้\r\nความงามที่ปราศจากความแข็งแรง\r\nที่พรากชีวิต", "Amulet13": "\"เจ้านี่แขนสั้นนะ\r\nเดี๋ยวข้าตัดหัวให้ตัวเจ้าสั้นตามก็แล้วกัน\"\r\n- ดาเรสโซ่ผู้อาจหาญ", "Amulet14": "\"เราคือทหารแห่งศรัทธาผู้หุ้มเกราะด้วยการอุทิศตน\r\nให้พวกคนบาปมันเข้ามา ผู้บริสุทธิ์อย่างเราย่อมยืนยง!\" \r\n- โวลล์แห่งธีบรัส, ที่สนามรบแห่งสะพาน", "Amulet15": "\"ขัดเกลาคำพูดของเจ้าให้เป็นความคิดที่เฉียบคม\r\nขัดเกลาความคิดของเจ้าให้เป็นการกระทำที่เฉียบคมที่สุด\"\r\n- วิคทาริโอ กวีมหาชน", "Ring11": "พระเจ้าทรงประทานพรให้กับผู้ที่ประทานพรแก่ตนเอง", "Ring12": "ถ้าอยากเห็นคุณค่าของชีวิตอย่างแท้จริง เจ้าก็ต้องอยู่ที่นั่นเมื่อชีวิตสิ้นลง", "Ring13": "\"แชฟรอนน์ถือสติไว้ที่มือขวา\r\nถือการรู้แจ้งไว้ที่มือซ้าย\r\nบรูตัสเลือกมือซ้าย\"\r\n- คาดาฟรัส ศัลยแพทย์แห่งอัมบรา", "Belt5": "ตราบใดที่จิตวิญญาณเป็นอิสระ ร่างกายก็เป็นเช่นนั้น ", "UniqueMap12": "ข้อความอรรถรสที่มีรสชาติช่างเลิศรส", "UniqueBootsDex4": "\"ฉลามทั้งดิ้นทั้งหมุนตัว\r\nไปตามเสียงตึกตักของหัวใจคลุ้มคลั่งของพวกเขา\r\nในยามที่พวกเขาดิ้นอยู่ในน้ำสีแดง\"\r\n- ลาเวียนกา ผู้คุมวิถีคารุย", "UniqueTwoHandMace6": "ออกคำสั่งเยี่ยงกษัตริย์ และจะไม่มีอะไรมาขวางทางของเจ้า ", "UniqueTwoHandMace6x": "\"ต้นแบบหมายเลข 599 มีพลังการป้องกันที่น่าทึ่ง แต่มีราคาที่ต้องแลกมาเช่นกัน\r\nในนั้นมีฟิสิกส์อะไรทำงานอยู่ ข้าสงสัยนัก?\"", "UniqueOneHandSword4": "ประหนึ่งจุดประสงค์ของเธอเสร็จสิ้น ก็เป็นไปตามคำมั่น\r\nสนิมเปรอะรอยยิ้มเธอเมื่อสังหารปีศาจตนสุดท้าย\r\nเถ้าถ่านเริ่มมอด ทว่าความหวังยังลุกโชนบนริมฝีปากของเธอ:\r\n\"หากปลุกเพลิงเก่าขึ้นมาใหม่ เราอาจวินาศสิ้น!\"", "UniqueAmulet16": "หลอมความเพียรของเจ้าบนทั่งแห่งศรัทธา", "UniqueSceptre3": "เมื่อความตายเป็นพันธมิตรข้า โลกทั้งใบก็อยู่ในกำมือข้า", "UniqueRing14": "\"โกดังของเราเอ่อล้น คลังของเราเต็มเปี่ยม\r\nแต่จิตใจของเรายังคงหิวโหย\"\r\n- เมดีซี เพแรนดัส ผู้คุมท้องพระคลัง", "UniqueRing15": "ให้ฤดูหนาวมาเถอะ มันรังแต่จะทำให้ไฟของข้าสว่างไสวกว่าเดิม", "UniqueFlask1": "ความรู้หมักบ่มอยู่ในความเจ็บปวดและความสูญเสีย\r\nกลั่นออกมาด้วยการสะท้อน\r\nเพื่อดับความกระหาย\r\nของผู้ที่ใฝ่ฝันถึงการรู้แจ้ง", "UniqueHelmetInt7": "หันกลับ จับจ้อง มองกะพริบ\r\nขยิบดูดวงตาอันว่างเปล่า\r\nลุกไหม้ ไฟกระหน่ำ ดื่มร่ำเอา\r\nใจเจ้าถูกทำลายไปเสียสิ้น", "UniqueBodyDex6": "เธอสลัดคราบกษัตริย์ในอดีตของเธอเสียสิ้น\r\nและหล่อหลอมชะตากรรมขึ้นมาใหม่ \r\nเธอเสียสละความสุขชั่วคราวของมนุษย์\r\nแล้วโอบกอดอำนาจนิรันดร์แห่งธรรมชาติ \r\nเธอยึดถือความปรารถนาที่แท้จริงของเธอ\r\nจนพบความสงบสุขในที่สุด", "UniqueBootsDemigods1": "ชัยชนะกำลังก้าวไปข้างหน้า ไม่มีอะไรหยุดมันได้", "UniqueBootsDemigods2": "ผู้ที่ลุกโชนเพื่อชัยชนะย่อมลุกโชนไปชั่วนิรันดร์", "UniqueBow9": "มันล่าอย่างเงียบเชียบดั่งหิมะโปรย รุนแรงดุจพายุ", "UniqueBow9x": "\"ระวังให้ดี ต้นแบบหมายเลข 91 นั้นมีบรรยากาศประหลาด\r\nกลิ่นอายความชั่วร้าย ไม่มีสิ่งใดกันความรู้สึกนี้ได้\"\r\n - นักวิจัยอาร์น", "UniqueBodyStr3": "น้ำตาโลหิต จิตแสบสัน\r\nไอซิลเดรียที่รักพลันจำจาก", "UniqueTwoHandAxe6": "ไฟกับอนาธิปไตยเป็นตัวแทนการเปลี่ยนแปลงที่แน่นอนที่สุด", "UniqueTwoHandAxe6x": "\"ความขาดสมดุลอย่างน่าทึ่งของต้นแบบหมายเลข 848\r\nทำให้เกิดพลังหรือความเร็วที่ผิดปกติเมื่อทำการโจมตี\"", "UniqueBodyStrDex1": "ไม่มีสถานที่ใดปลอดภัยกว่า\r\nท้องของสัตว์เดรัจฉาน", "UniqueHelmetDexInt2": "ไม่มีใครโหดร้ายไปกว่าเราทั้งผอง", "UniqueHelmetDexInt2x": "\"ต้นแบบหมายเลข 412 ดูเหมือนจะมีลักษณะ\r\nเหมือนกับเทคโนโลยีเครื่องสกัดความคิดเป็นอย่างยิ่ง\"", "UniqueHelmetStrInt3": "ที่ที่ด้านบนคือข้างล่าง และความอ่อนแอคือความแข็งแรง", "UniqueBootsDex5": "\"เจ้าสามารถวิ่งหนีความตายได้ด้วยรองเท้าคู่นี้ แต่ระวังให้ดี!\r\nการวิ่งจากความตายอาจทำให้เจ้าลืมใช้ชีวิต\"\r\n- อีเซียส เพแรนดัส, โบราณวัตถุที่เก็บไว้, วัตถุชิ้นที่ 202", "UniqueBootsStrDex3": "\"เงาเพียงเล็กน้อยอาจบรรเทา\r\nความขัดแย้งเล็กน้อยของชีวิตคนได้\"\r\n- ผู้ไต่สวนมาลิกาโร", "UniqueBootsDexInt2": "\"เทพที่เบื่อหน่ายจะไม่ให้ความช่วยเหลือใดๆ\"\r\n- สุภาษิตชาวมาราเค็ท", "UniqueTwoHandAxe5": "บาร์ก เวิร์มคินเคยตัดหัวคนเจ็ดคน\r\nด้วยการฟันครั้งเดียวมาแล้ว", "UniqueTwoHandMace7": "\"ความเจริญรุ่งเรืองที่ดีที่สุดเติบโตจากการสังหารที่น่ากลัวที่สุด\r\nนี่เป็นธรรมชาติของความก้าวหน้า\"\r\n- ดอร์ยานีแห่งวาล์", "UniqueTwoHandSword5": "หนักดั่งความผิด\r\nสวยงามดั่งความยั่วยวน\r\nเจ็บปวดดั่งการทรยศ", "UniqueDagger5": "มาลิกาโรถือว่างานของเขาเป็นศิลปะ\r\nและเหยื่อของเขาเป็นผืนผ้าใบ", "UniqueDagger6": "เขี้ยวขุมเพลิงนรก ตกผลึกน้ำแข็ง\r\nแสงสายฟ้าวิบวับ ประทับรอยนูนบนใบมีด\r\nจับกริชให้มั่น บากบั่นเข้าต่อสู้!\r\nหรือหยิบมันขึ้นมา แล้วปามันออกไป", "UniqueRapier3": "กัลลามีวิธีโต้ตอบสำหรับทุกอย่าง", "UniqueSceptre4": "\"เราชาวเอโซไมต์เคยให้คำมั่น\r\nที่เทพนิรันดร์องค์นี้จะสั่งให้เราผิดคำพูด\"\r\n- เธน ริกวอล์ด", "UniqueSceptre5": "ภายใต้สีน้ำเงิน\r\nความสงบนิ่งให้อนุญาต\r\nศพผู้จมน้ำ\r\nให้ผิดหวังในการเลือกของตน", "UniqueBow10": "พายุประหลาดเคลื่อนลงมาหาเรา ฟ้าผ่าลงมาอย่างห่าฝน\r\nอำนาจอาคมของมันทำให้โลหะเหี่ยวเฉาและเนื้อละลาย\r\nไม่มีการหลบหนี ไม่มีที่คุ้มภัย มีแต่ความสิ้นหวังเท่านั้น", "UniqueFlask2": "โดเอดรี ดาร์กทังรู้วิถีแห่งจอมเวทมณี\r\nถ้าอยากได้รับ ก็ต้องให้... โดยไม่ลังเล", "UniqueAmulet17": "\"แมรีลีนจับเหรียญที่หน้าอกของเธอ\r\nทุกครั้งก่อนการดวลและการทอยเต๋า\"\r\n- วิคทาริโอ กวีมหาชน", "TestUniqueRing1": "\"เมื่อผู้หนึ่งจ้องมองลงไปในความลึกของไฟล์ข้อความอรรถรส\r\nคนเราจะไม่ได้รับความรู้ มีเพียงการเสพติดการเดาเท่านั้น\" - มาลิกาโร เกรียนผู้ยิ่งใหญ่", "UniqueBodyDex7": "\"ข้าไม่พกพาทั้งอาหารหรือเครื่องดื่ม ข้าพึ่งพาการให้ทาน\r\nจากสหายเพื่อนเดินทางของข้า คนตายเป็นคนใจดี\" \r\n- ทารุกแห่งกลุ่มชนเถื่อน", "UniqueTwoHandSword6": "อุทิศตัวเองให้เปลวไฟและชื่อของเจ้า\r\nจะลุกไหม้ในจิตใจของมนุษย์ตลอดไป", "UniqueTwoHandSword6x": "\"น้ำแข็งและเปลวไฟเป็นปรปักษ์กันในแก่นแท้ของต้นแบบนี้\r\nสิ่งหนึ่งที่เคยแผดเผากลับแช่แข็งวิญญาณ\"\r\n- นักวิจัยอาร์น", "UniqueClaw7": "ก้าวเบาๆ อย่าให้ยามพวกเขาพบเห็น\r\nพูดเบาๆ อย่าให้เหตุผลพวกเขาปัดป้อง\r\nเฉือนเบาๆ อย่าให้วิญญาณพวกเขาตามหลอน", "UniqueOneHandSword5": "\"โซลาริสผู้เดือดดาลแผดเผาให้ผิวลูกแก้วนั้นผิดรูป\r\nลูนาริสผู้สิ้นหวังร่ำไห้จนน้ำตาท่วมแผลเป็น\r\nทว่าวิริดิยังติดอยู่ภายในไปตลอดกาล\"\r\n- ตำนานการสร้างของแอสเมรี", "UniqueBodyStrDex3": "\"เมื่อหลังเจ้าชนฝา\r\nและคู่ต่อสู้ทำให้เลือดเจ้าออกจนหมดตัว\r\nมีการตอบสนองที่เหมาะสมเพียงอย่างเดียวคือ\r\nความรุนแรงอันหนักหน่วงอย่างไร้การควบคุม\"\r\n- ดาเรสโซ่ ราชาแห่งคมดาบ", "UniqueShieldStrInt6": "\"ให้พวกชั่วช้าปล่อยธนูเพลิงมา\r\nคราวนี้ข้าศรัทธาในเหล็กกล้า\"\r\n- ผู้บัญชาการซานโทรีนีแห่งภราดรชั่วช้า", "UniqueRing16": "หมิงสังหารความสงบ\r\nนำเคออสมาเป็นภริยา\r\nถอดหัวใจของเขา\r\nสวมเข้านิ้วอมตะของเธอ", "UniqueBodyStrDex2": "\"ไม่มีอะไรเหมือนความตายที่จวนเจียน\r\nที่จะกระตุ้นเป้าประสงค์ในชีวิตของคนได้\"\r\n- มาลาไค ผู้ไร้วิญญาณ", "UniqueRing17": "จักรพรรดินีให้สองบุตรแก่โรมิร่า\r\nกำเนิดมาจากเชื้อพระเชษฐา\r\nโรมิร่าจัดงานเลี้ยงแด่ภริยา\r\nช่างเป็นมื้อที่ทรยศเสียจริง", "UniqueOneHandAxe2": "เกิดจากความรัก หล่อหลอมอยู่ในโลหิต\r\nเขาลุกไหม้เหมือนคบไฟในยามค่ำคืนที่มืดที่สุด\r\nเธอส่องประกายเป็นน้ำแข็งในดวงอาทิตย์ฤดูหนาว\r\nภาคภูมิและเกรี้ยวกราด\r\nเคียงข้างแม่ของพวกเขาไปตลอดกาล", "UniqueBelt6": "ความพิโรธของดวงอาทิตย์\r\nติดอยู่ในเสาของแสงสุกสว่าง\r\nและระเบิดออกมาจากกรง", "UniqueBootsDex6": "คาดหวัง เตรียมการ เบิกบาน เฉลิมฉลอง", "UniqueRing18": "\"จากทางผ่านที่น้ำแข็งได้แช่แข็งเอาไว้\r\nเบเรกยั่วยุเย้ยหยัน\r\nจนกระทั่งเพลิงที่เดือดดาลปีนขึ้นภูเขา\r\nเบเรกหนีผ่านน้ำแข็งที่ละลาย\r\nและเสียงครวญครางอันทรมานของน้ำแข็ง\"\r\n- เบเรกกับเหล่าผู้ดุร้าย", "UniqueRing19": "\"เบเรกซ่อนตัวจากพายุผู้ฟาดสายฟ้า\r\nในอ้อมกอดของน้ำแข็งที่ไม่รู้เรื่องราว\r\nถูกขับไล่ด้วยน้ำแข็ง ถูกบดบังด้วยพายุหิมะ\r\nพายุกระหน่ำอย่างสูญเปล่า\r\nขณะที่เบเรกหลับใหล\" \r\n- เบเรกกับเหล่าผู้ดุร้าย", "UniqueRing20": "\"เมื่อเพลิงโลมเลียส้นเท้าของเขา\r\nเบเรกด่าทอดูถูกเหล่าเมฆ\r\nจนกระทั่งพายุผู้แค้นเคืองพ่นฝนออกมา\r\nและเบเรกก็เกาะเอาไว้แน่น\r\nยามที่ไฟกรีดร้องและพ่นไอ\r\nแล้วหนีไป\"\r\n- เบเรกกับเหล่าผู้ดุร้าย", "UniqueRing21": "\"จันทร์แล้วจันทร์เล่าที่เบเรกดูถูก\r\nสามผู้ยิ่งใหญ่และดุร้าย\r\nจนกระทั่งพี่น้องผู้พยาบาท\r\nต่างสังหารกันและกันอย่างเกลียดชัง\r\nเบเรกจึงก็ออกล่า\r\nโดยลำพังอย่างเป็นไท\"\r\n- เบเรกกับเหล่าผู้ดุร้าย", "UniqueFlask3": "\"คอมม์ต่อสู้และฆ่าเพื่อประชาชนของเขา\r\nคอมม์หลั่งเลือดเพื่อประชาชนของเขา\r\nประชาชนจึงอุทิศตน ประชาชนจึงหลั่งเลือด\r\nเพื่อให้กษัตริย์ของพวกเขาได้ก้าวต่อไป\"\r\n- ลาเวียนกา ที่ปรึกษาของคอมม์", "UniqueFlask4": "\"เมื่อบรรพชนเติมแก้วของเจ้า\r\nการดื่มให้หมดย่อมเป็นมารยาทที่ดี\"\r\n- ลาเวียนกา ที่ปรึกษาของคอมม์", "UniqueFlask4x": "\"เป็นความขัดแย้งกันที่น่าขบคิด\"", "UniqueHelmetDexInt3": "\"นกนางนวลมอบคนให้แก่บรรพชน\r\nมันกลืนกินเนื้อหนังของเรา มันฝังจิตวิญญาณของเราให้แก่โลก\r\nเรามอบชีวิตของเขาให้นกนางนวล\r\nนกนางนวลมอบวิถีให้กับเรา\"\r\n- ลาเวียนกา ที่ปรึกษาของคอมม์", "UniqueBelt7": "\"จิตวิญญาณของมนุษย์ปกครองจากถ้ำกระดูก \r\nเรียนรู้และพิพากษาผ่านหน้าต่างที่เกิดจากเนื้อหนัง\r\nหัวใจก็เป็นเนื้อ\r\nศีรษะคือที่ที่มนุษย์อยู่\"\r\n- ลาเวียนกา ที่ปรึกษาของคอมม์", "UniqueBelt7x": "\"ผู้ร่วมการทดลองกลุ่มเดลตาหลบหนีไปพร้อมกับต้นแบบหมายเลข 18\r\nเขาถูกพบครั้งสุดท้ายโดยมีขนาดเป็น 10 เท่าของคนปกติและได้พังกำแพงออกไป\"", "UniqueBelt8": "\"เธอขอร้องดินให้ไว้ชีวิตลูกชายของเธอ\r\nดินก็ยินยอมด้วยความรัก\r\nเธอไม่ได้พูดอะไรกับธาตุอื่น\r\nพวกมันจึงวางแผนอย่างมุ่งร้าย\"\r\n- เบเรกกับเหล่าผู้ดุร้าย", "UniqueBodyDexInt2": "เมื่อลำคอคำราม\r\nเมื่อตาร้องไห้\r\nเมื่อมือจับแน่น\r\nขณะที่นิ้วสั่น\r\nเมื่อท้องไส้ปั่นป่วน\r\nแต่ขาก็ยังยืนหยัดแข็งแรง\r\nนั่นคือผล\r\nของใจที่แข็งขืน", "UniqueDescentDagger1": "ลงไปสู่ความมืด ความสยอง ความคลั่ง...\r\nลงไปสู่เบื้องล่าง", "UniqueDescentWand1": "ลงไปสู่ความมืด ความสยอง ความคลั่ง...\r\nลงไปสู่เบื้องล่าง", "UniqueDescentShield1": "ลงไปสู่ความมืด ความสยอง ความคลั่ง...\r\nลงไปสู่เบื้องล่าง", "UniqueDescentOneHandAxe1": "ลงไปสู่ความมืด ความสยอง ความคลั่ง...\r\nลงไปสู่เบื้องล่าง", "UniqueDescentOneHandMace1": "ลงไปสู่ความมืด ความสยอง ความคลั่ง...\r\nลงไปสู่เบื้องล่าง", "UniqueDescentTwoHandSword1": "ลงไปสู่ความมืด ความสยอง ความคลั่ง...\r\nลงไปสู่เบื้องล่าง", "UniqueDescentStaff1": "ลงไปสู่ความมืด ความสยอง ความคลั่ง...\r\nลงไปสู่เบื้องล่าง", "UniqueDescentBow1": "ลงไปสู่ความมืด ความสยอง ความคลั่ง...\r\nลงไปสู่เบื้องล่าง", "UniqueDescentHelmet1": "ลงไปสู่ความมืด ความสยอง ความคลั่ง...\r\nลงไปสู่เบื้องล่าง", "UniqueDescentBelt1": "ลงไปสู่ความมืด ความสยอง ความคลั่ง...\r\nลงไปสู่เบื้องล่าง", "UniqueDescentQuiver1": "ลงไปสู่ความมืด ความสยอง ความคลั่ง...\r\nลงไปสู่เบื้องล่าง", "UniqueWand4": "จากเมล็ดพันธุ์เล็กที่สุด\r\nถึงต้นเรดวู้ดที่สูงที่สุด\r\nชีวิตยังยืนยงในเวร์แคลส์ท", "UniqueSceptre6": "ใจเหล็กข้าจะเต้นต่อแม้นใจเจ้าขึ้นสนิม\r\nข้ารับความแข็งแกร่ง อำนาจ ตัณหาของเจ้าไว้\r\nใช้จำนงเหล็กเคลื่อนความคิดข้าต่อไป\r\nท่ามกลางการเคารพเลื่อมใสไร้ที่สิ้น", "UniqueGlovesDemigods1": "แม้ว่าการต่อสู้จะยาวนาน\r\nแต่ชัยชนะก็อยู่ในกำมือ", "UniqueBootsStrDex4": "ผีที่ถูกสาปเดินทัพตลอดไป\r\nในความพยายามสุดท้ายอันสิ้นหวัง", "UniqueMap13": "ผู้รุกรานจึงเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็ว\r\nนำศัตรูของตนไปทางตะวันตก\r\nไปสู่ความตายที่แน่นอน", "UniqueMap14": "แผนที่สุดยอด สำหรับคนสุดยอด", "UniqueBodyStr4": "จงอย่ามอบที่พักใจให้ข้าเถิด\r\nมันประเสริฐกับผู้อ่อนแอขวัญหาย\r\nจงทอดแสงสู่เส้นทางอันเกรียงไกร\r\nข้าจะได้ก้าวไปสู่ความรุ่งโรจน์", "UniqueShieldDex4": "ตาต่อตา คำสาปต่อคำสาป", "UniqueShieldInt3": "สิ่งสุดท้ายที่อาริมาเกียสได้ยินก็คือ\r\nเสียงระฆังเยาะเย้ยของตัวตลกแว่วมาไกล", "UniqueShieldStrDex2": "ถูกสาปให้ปล้นสะดมตลอดกาล", "UniqueShieldStrInt7": "เบื้องล่างก็เหมือนกับเบื้องบน\r\nเบื้องบนก็เหมือนกับเบื้องล่าง\r\nในการบรรลุปาฏิหาริย์ของสิ่งหนึ่ง", "UniqueGlovesDex3": "ความเดือดดาลของเตาหลอมกำหนด\r\nความดุร้ายของโลหะ", "UniqueDagger7": "ต้นกำเนิดผิดธรรมชาติ ประโยชน์ผิดธรรมชาติ ราคาผิดธรรมชาติ", "UniqueOneHandAxe3": "นกอินทรีไม่รู้อะไร\r\nนอกจากการกรีดร้องและการโจมตี", "UniqueOneHandAxe4": "สังหารเราด้วยความเมตตา สับเราด้วยความห่วงใย", "UniqueOneHandMace2": "เฒ่าบาร์เท็คยังคงยืนอยู่ แต่โค้งคำนับอย่างสุภาพ\r\nต่ออำนาจของกาลเวลา", "UniqueWand5": "แล้วฟ้าก็ร้องแล้วร้องอีก", "UniqueStaff4": "เจ้าไม่ต้องกลัวอะไรเมื่อเจ้าเป็นรากในบึง\r\n- คำกล่าวเก่าแก่ของชาวเอโซไมต์", "UniqueStaff4x": "\"ความพยายามครั้งที่ 306: ข้ายังไม่เข้าใจพลังที่ข้าสัมผัสได้ในกิ่งไม้โบราณนี้\r\nบางทีถ้าข้านำมันมาติดสายกับตะขอ...\"", "UniqueDagger8": "หากบอกว่ามันเป็นพิษ\r\nอาจเผลอเข้าใจผิดว่ามันกินได้", "UniqueHelmetStrInt4": "เมล็ดพันธุ์แห่งความยิ่งใหญ่ปลูกอยู่ในความมืด\r\nรดน้ำด้วยความทุกข์\r\nเลี้ยงดูด้วยความจนตรอก\r\nแล้วออกดอกไม้เหล็กแห่งชัยชนะ", "UniqueHelmetStrInt4x": "\"ต้นแบบหมายเลข 722 มันอาจดูเหมือนหมวก แต่ข้าเชื่อว่ามันเป็นสิ่งอื่นโดยสิ้นเชิง\r\nภาพนิมิตที่ผู้ใส่ได้เห็นนั้น... มันเกินกว่าที่มนุษย์ใดจะอดทน...\"", "UniqueFishingRod1": "ให้ปลาแก่ใคร เขาก็จะมีกินไปหนึ่งวัน\r\nแต่ถ้าให้คนแก่ปลา มันก็จะมีกินไปหนึ่งเดือน", "UniqueHelmetDexInt4": "\"น้ำแข็งกัดเท้าที่เปลือยเปล่าของเขา\r\nฟ้าผ่าทำให้หัวใจของเขาหยุดนิ่ง\r\nแต่เปลวไฟบนใบหน้าคนรักของเขา\r\nก็ปลุกให้เขาลุกขึ้นมาแก้แค้น\"\r\n- จาก \"มังกรทั้งสาม\" โดยวิคทาริโอแห่งซาร์น", "UniqueGlovesStrInt1": "การจองจำบ่มเพาะความคิดสร้างสรรค์ ", "UniqueOneHandMace3": "มองพายุในดวงตา แล้วมันจะนับถือเจ้า", "UniqueStaff5": "เสียงกระซิบของคนตาย\r\nนำภูมิปัญญาไปให้คนที่มีชีวิตอยู่\r\nถ้าเจ้ายินดีมอบชีวิตของเจ้า\r\nเพื่อรับฟัง", "UniqueGlovesDexInt5": "\"เมื่ออสรพิษเลี่ยงความคิด\r\nมันก็เลี่ยงความกลัวด้วย\r\nมันโจมตีด้วยความเร็วแห่งโทสะ\r\nและทักษะของการบีบบังคับ\"\r\n- เดสเชรท เซ็คเคมาสีแดง", "UniqueBootsStrInt2": "อัลเบรอนเดินในหมู่ผู้ถูกสาป\r\nและพวกมันก็ต้อนรับเขา", "UniqueBootsStrInt2x": "\"ผู้ร่วมการทดลองหิวโหยและไม่สามารถออกแรงได้อย่างสิ้นเชิง\r\nแต่หลังจากที่เขาได้รับอาหาร เขาทำให้ทุกอย่างที่สัมผัสกลายเป็นพิษ...\"", "UniqueHelmetStrDex5": "กษัตริย์เหล็กเหลืออยู่แค่เพียงกะโหลกศีรษะที่ฟอกขาวของเขา\r\nแต่กษัตริย์เหล็กก็ต้องการแค่นั้น", "UniqueRing23": "ดวงตายิ่งมืดมน ผู้ที่ถูกเฝ้าดูก็ยิ่งขยัน", "UniqueRing23x": "\"ใกล้เคียงแต่แตกต่างจนน่าผิดหวัง มีบางอย่างแปลกๆ เกิดขึ้นที่นี่...\"", "UniqueGlovesStrDex4": "\"มณีก็เหมือนมนุษย์อย่างประหลาดในบางครา\r\nพวกมันหลงใหลการถูกโอบอุ้ม\"\r\n- ดอร์ยานี โหรคนแรกของราชินี", "UniqueQuiver3": "\"ทำไมต้องเสียศรดีๆ แบบนั้นไปกับคนๆ เดียวด้วยเล่า?\"\r\n- คีราวี พลธนูวาล์", "UniqueQuiver4": "\"คนที่มีตาอยู่หลังศีรษะนั้นหาได้ยาก\"\r\n- คีราวี พลธนูวาล์", "UniqueStaff6_": "\"การจับมือเป็นการทำให้อำนาจของเจ้าเพิ่มเป็นสองเท่า\"\r\n- เจไท ที่ปรึกษาของราชินี", "UniqueBootsDex7": "\"คนที่ออกเต้นจะถูกตราหน้าว่าบ้า\r\nโดยคนที่ไม่ได้ยินเสียงเพลง\"\r\n- อัถสิริ ราชินีแห่งวาล์", "UniqueBelt9": "\"เจ้าสามารถเชิญพวกเขาได้ แต่เจ้าย่อมไม่อาจรู้ว่าใครจะเข้ามา\"\r\n- ดอร์ยานี นักมณีศาสตร์ของราชินี", "UniqueFlask5": "\"ความตายไม่ได้ต้องการความเข้าใจของเจ้า มันต้องการเพียงความจงรักภักดีของเจ้า\"\r\n- อัถสิริ ราชินีแห่งวาล์", "UniqueGlovesStr3": "\"หัวใจเป็นผู้นำสาร \r\nมันจะบอกข้าเมื่อถึงเวลาโจมตีที่ดีที่สุด\"\r\n- อัถสิริ ราชินีแห่งวาล์", "UniqueGlovesStr3x": "\"นักวิจัยคนหนึ่งโดนบาดเมื่อได้สวมใส่ต้นแบบหมายเลข 2 เขาไม่หยุดกรีดร้องมาหลายเดือนแล้ว\"", "UniqueBodyStrDexInt1": "\"เมื่อเจ้าไม่มีอะไรจะซ่อน\r\nเจ้าก็ไม่มีอะไรต้องกลัว\"\r\n- อัถสิริ ราชินีแห่งวาล์", "UniqueHelmetDexInt5": "\"ราชินีควรอยู่ในสายตา ได้รับความชื่นชม แต่ไม่เคยต้องสัมผัส\"\r\n- อัถสิริ ราชินีแห่งวาล์", "UniqueTwoHandAxe7": "\"ข้าไม่เชื่อในการอำพรางความผิดหวังของข้า\"\r\n- อัถสิริ ราชินีแห่งวาล์", "UniqueBodyInt9": "เก็บเกี่ยวสิ่งที่ผู้อื่นหว่านเอาไว้\r\nเรียกพวกเขาขึ้นมาจากหลุมศพ\r\nแห่พวกเขาตามความพอใจของเจ้า\r\nผู้คลั่งจากความตายผู้เป็นทาส", "AtziriFragment1_1": "มองไปที่ราชินีของเรา เพื่อให้เธอนำเราไปสู่แสงสว่าง", "AtziriFragment1_2": "ผู้ที่มีความปรารถนาเท่านั้นที่จะกล้ามีความหวัง", "AtziriFragment1_3": "แสงภายนอกนั้นช่างซีดเผือด เมื่อเทียบกับแสงภายใน", "AtziriFragment1_4": "พวกวาล์ต้องไม่เคยเกรงกลัวยามดวงอาทิตย์ของเราบ่ายคล้อย", "AtziriFragment2_1": "เราเป็นแค่สุนัขที่หอนให้ดวงจันทร์ที่ไม่เคยไยดี", "AtziriFragment2_2": "มองไปที่ราชินีของเรา เพื่อให้เธอนำเราออกมาจากความมืดมิด", "AtziriFragment2_3": "มีแค่คนตาบอดที่สามารถมีชีวิตอยู่ในความมืดได้", "AtziriFragment2_4": "เมื่อเราก้มหัวกราบราตรี เราก็กำลังนมัสการความตาย", "ProphecyFragment1": "ปากแห่งปวงประชา ที่ความยิ่งใหญ่ระบือไกลด้วยลมหายใจกับสัมผัสของเรา\r\nเขาให้ผู้หิวโหยกินผู้หิวโหย ให้ผู้แข็งแกร่งกินผู้อ่อนแอ", "ProphecyFragment2": "จ้าวแห่งพงไพร ผู้ดุร้าย และผู้คลั่ง\r\nจ้าวแห่งผู้อนารยะ ผู้แสนพยศ ผู้ไม่อาจสัมผัส", "ProphecyFragment3": "ผู้มีจิตเป็นอนันต์ มิได้ถูกล่ามไว้ด้วยสติ\r\nผู้กระหายต่อความรู้ทุกสิ่งอย่าง\r\nเอ่ยคำใดก็ทำให้ขนเราลุกชัน", "ProphecyFragment4_": "เธอผู้ครองหลายร่าง ผู้มีกายเนื้อทำให้ทุกผู้รวมเป็นหนึ่ง\r\nผู้พร่ำกระซิบอันมืดมนเพื่อดึงวิญญาณเราออกมาอย่างไร้พันธนาการ", "ShaperFragment1": "เข้าสู่เบ้าหลอม ศูนย์กลางของ\r\nความว่างเปล่าและความสมดุลของนิรันดร", "ShaperFragment2": "เข้าสู่เบ้าหลอม ศูนย์กลางของ\r\nความว่างเปล่าและความสมดุลของนิรันดร", "ShaperFragment3": "เข้าสู่เบ้าหลอม ศูนย์กลางของ\r\nความว่างเปล่าและความสมดุลของนิรันดร", "ShaperFragment4": "เข้าสู่เบ้าหลอม ศูนย์กลางของ\r\nความว่างเปล่าและความสมดุลของนิรันดร", "ElderFragment1": "อิสรภาพต้องเฟ้นหา ไม่อาจมอบ", "ElderFragment2": "โรคระบาดต้องสิ้นเอง ไม่อาจรักษา", "ElderFragment3": "ใยต้องฉีกขาด ไม่อาจคลายปม", "ElderFragment4": "พลังมลทินต้องถูกกวาดล้าง ไม่อาจชำระล้าง", "UberElderFragment1": "ความสวยงามขึ้นอยู่กับสายตาของผู้สร้าง", "UberElderFragment2": "ความเข้าใจนำพาไปสู่ความชำนาญ", "UberElderFragment3": "ความกลัวผลักดันให้เอาตัวรอด", "UberElderFragment4": "สิ่งที่ไม่มีอยู่ ย่อมไม่อาจก่ออันตราย", "SirusFragment1": "เขาแสวงหาความเป็นหนึ่ง\r\nทว่าสูญเสียครอบครัวเขาไปสิ้น", "SirusFragment2": "เขาแสวงหาพระเจ้า\r\nทว่าสูญเสียตัวเขาเองไปสิ้น", "SirusFragment3": "เขาแสวงหาอาณาจักร\r\nทว่าสูญเสียราษฎรของเขาไปสิ้น", "SirusFragment4": "เธอแสวงหาการรอดพ้น\r\nทว่าสูญเสียความเมตตาของเธอไปสิ้น", "UniqueSceptre7": "ผลของการเร่งปฏิกิริยาจะทำให้ทุกคนเป็นอมตะ\r\nหรือไม่ก็ทำให้ทุกคนต้องตาย ดอร์ยานีเต็มใจรับความเสี่ยง", "UniqueWand6": "\"หินหยุดนิ่งท่ามกลางต้นกก\r\nลมหายใจพ่นหมอกในอากาศที่เย็นยะเยือก \r\nเขานั่ง เขารอ เขาจับจ้อง \r\nการเฝ้ายามของนักตกปลา นั่งอยู่ริมแม่น้ำ\r\nเป็นวิหารของเขา ความอดทนของเขาคือคำอธิษฐานที่ไร้การสนอง\"\r\n- โจโจบา แมนเซลล์ กวี นักตกปลา นักผจญภัย", "UniqueBeltDemigods1": "พันธนาการของผู้ชนะ\r\nมัดรอบลำคอของผู้พ่าย", "UniqueQuiver5": "ลมหายใจเป็นไอหมอก\r\nน้ำแข็งจับริมฝีปากกับลำคอ\r\nยามผู้ที่อบอุ่นสำลักและล้มลง\r\nท่ามกลางดินแดนรกร้างอันหนาวเหน็บ", "UniqueBodyStrInt5": "มีเพียงแสงที่อาจขับไล่เงาไปจากดินแดนนี้\r\nกับคำโกหกสีดำที่พันอยู่รอบหัวใจของเจ้า", "UniqueQuiver6": "ที่ของผู้หญิงชาวคารุยหาใช่สนามรบ\r\nแต่เป็นครัวเรือน\r\nไฮรีเปลี่ยนเรื่องนี้ไปเสียสิ้น", "UniqueBow11": "\"ไหม้เกรียมหรือแช่แข็ง\r\nหรือสั่นไหวในแสงสว่าง\r\nข้าไม่เรื่องมาก\r\nความตายก็เช่นกัน\"\r\n- โคราลัส ดูมเฟลตช์", "UniqueOneHandSword6": "\"ไฮยาออง 'หมาป่าแดง'\r\nหอนอย่างบ้าคลั่ง\r\nชุ่มไปด้วยเลือด\r\nเป็นธงแก่กองทัพของเขา\r\nเป็นความหวาดกลัวแก่ศัตรูของเขา\"\r\n- การิวอลดิ นักประวัติศาสตร์ของจักรวรรดิ", "UniqueBootsStr2": "อย่าผงะ มันจะเสียจังหวะการโจมตีไปเปล่าๆ", "UniqueChest1": "\"อำนาจการเมืองเป็นภาพลวงตา\r\nอำนาจความนิยมเป็นสิ่งไม่แน่นอน\r\nอำนาจการเงินเป็นของจริงและซื่อสัตย์\"\r\n- คาดิโร เพแรนดัส จ้าวแห่งเหรียญ", "UniqueChest2": "\"จงรักษาสิ่งที่บรรพชนมอบให้เจ้าให้ดี\r\nมันอาจจะหายไประหว่างลมหายใจครั้งใดก็ได้\"\r\n- ลาเวียนกา ที่ปรึกษาของคอมม์", "UniqueChest3": "\"คนโง่ก้าวเข้าไปในที่ที่ไม่รู้จัก\r\nนักสำรวจหาทางกลับมาได้อีกครั้ง\"\r\n- มาลาไค จอมเวทมณีผู้ทรงเกียรติ", "UniqueOneHandSword7": "ความรักของรอว์โลเปลี่ยนแปลงมาลิกาโร\r\nมนต์มณีทำให้มาลิกาโรได้เปลี่ยนแปลงเขาเป็นการตอบแทน", "UniqueQuiver7": "ในโลกอันวุ่นวายนี้\r\nรางวัลแห่งวิญญาณ\r\nอยู่ได้นานกว่ารางวัลแห่งเนื้อหนัง", "UniqueQuiver7x": "\"แม้การลักชีวิตของผู้อื่นจะเกิดขึ้นได้ไม่นาน แต่ก็ช่างหอมหวานนัก\r\nมันร่ำร้องหาตัวข้า พร่ำบอกให้ข้าละทิ้งงานอื่น\"\r\n- นักวิจัยอาร์น", "UniqueFlask6": "เจ้าเอื้อมไปไกลเกินคว้า", "UniqueDescentOneHandSword1": "ลงไปสู่ความมืด ความสยอง ความคลั่ง...\r\nลงไปสู่เบื้องล่าง", "UniqueDescentClaw1": "ลงไปสู่ความมืด ความสยอง ความคลั่ง...\r\nลงไปสู่เบื้องล่าง", "UniqueStaff7": "สิทธิ์ในการปกครองต้องการปัญญาอันเฉียบแหลม\r\nแขนที่แข็งแกร่ง\r\nและสำนึกในความยุติธรรมอันทนทาน", "QuestKaomGem": "\"ความกลัวกลายเป็นความเกลียดชัง\r\nความเกลียดชังกลายเป็นความโกรธ\r\nมนุษย์จึงแปรเปลี่ยน\r\nจากผู้พลีชีพเป็นผู้สร้าง\"\r\n- มาลาไค", "QuestDaressoGem": "\"มันเป็นเรื่องตลกร้าย\r\nที่คนเราเกิดมามีเจตจำนง\r\nมากกว่าชีวิต\"\r\n- มาลาไค", "UniqueMap15": "เราทุกคนเริ่มชีวิตอยู่ในความมืด\r\nเราก็ต้องสิ้นชีวิตลงที่นั่น", "UniqueShieldDexInt1": "ก้าวเดียวที่ผิดพลาดก่อให้เกิดความวินาศ\r\nความทุกข์ทรมานค่อยๆ ครอบงำความรักชีวิตอย่างช้าๆ", "UniqueShieldDex5": "สีแดงเข้มเผาดวงดาวอันโศกเศร้า\r\nทั้งหมดเป็นความเสียใจที่ดูเหมือนมีแค่ความยินดี", "UniqueOneHandSword8": "การหลงทางเป็นลูกเล่นของจิตใจ\r\nคนเรามักจะมีสองทางไว้ให้ตัวเอง\r\nเบื้องหน้าและเบื้องหลัง", "UniqueRing24": "ไฟทำให้เกิดการเบ่งบานที่สมบูรณ์แบบในคืนไม่มีที่สิ้นสุด", "UniqueDagger9": "ไม่มีอะไรที่บริสุทธิ์\r\nเฉือนผู้บริสุทธิ์\r\nและรินรดพันบาป", "UniqueFlask7": "\"เมื่อวานนี้ข้าฉลาด ข้าก็เลยอยากเปลี่ยนแปลงโลก\r\nวันนี้ข้าปราดเปรื่อง ข้าก็เลยอยากเปลี่ยนแปลงตัวเอง\"\r\n- รูมิแห่งวาล์", "UniqueFlask7x": "\"เป็นเสี้ยววินาทีที่ข้าหวาดเสียวที่สุดในชีวิต\"\r\n- นักวิจัยเกรเวน", "UniqueOneHandSword9": "เธอเต้นร่ายรำภายใต้ร่มเงา\r\nสนธยาปกปิดใบมีดเธอเท่านั้น\r\nตอนนี้มีใครได้ยินจังหวะที่เบาราวขนนกของเธอบ้าง?\r\nภายใต้ดวงดาว แสงจันทร์กำลังเรืองแสง", "UniqueOneHandSword9x": "\"เมื่อเราได้หุ้มเกราะของผู้ร่วมการทดลองให้หนาพอที่จะทดสอบต้นแบบหมายเลข 502\r\nเขาก็ต่อสู้เพื่อหลบหนีออกไป ข้าไม่รู้ว่าพวกเราคิดอะไรกันอยู่\"\r\n - นักวิจัยเกรเวน", "UniqueBootsStrInt3": "เป็นหนึ่งเดียวกับเปลวไฟที่ไร้เทียมทาน", "UniqueBootsDex8": "จะวิ่งหนีพายุได้ ต้องใช้ใจที่กระจ่าง", "UniqueBodyStrDex4": "\"คู่ครองแห่งเคออสลงมา\r\nรวดเร็ว ไร้ความปรานี สวยงาม เธอกลืนกินผู้มีชีวิต\r\nไม่ทิ้งอะไรไว้ข้างหลังนอกจากดอกโรสแมรีที่เบ่งบาน\r\nเพื่อเฉลิมฉลองการสังหารหมู่\"\r\n- บลาส นักสำรวจ นักล่า นักผจญภัย", "UniqueWand7": "พิษของอาเพพล่อลวง โอบล้อม\r\nและถาโถมจิตใจของมนุษย์ที่มีรอยรั่ว", "UniqueOneHandAxe5": "\"เลือด... จามให้เละ... ข้ากระหาย...\"", "UniqueGlovesStrInt2": "อิสรภาพจะเป็นอะไรหากไม่ใช่การล้างกระดาน\r\nในโลกที่แสนสกปรกเล่า?", "UniqueGlovesStrDex5": "ความโลภจะเป็นอะไรได้นอกจากการเอาความตายทั้งภูเขา\r\nไปแลกกับชีวิตเพียงน้อยนิด?", "UniqueGlovesDexInt6": "ความกลัวจะเป็นอะไรได้นอกจากคบไฟที่มอดดับ\r\nและความตายในสายลม?", "UniqueTwoHandAxe8": "ปล่อยให้มันเติบโตและก่อตัวอยู่ในตัวพวกเขา\r\nปล่อยให้มันไหลผ่านทางหลอดเลือดดำของพวกเขา\r\nอย่าให้เสียไปสักหยด", "UniqueTwoHandAxe8x": "\"ทำไมต้นแบบหมายเลข 67 มันไม่เคยอยู่ในคลังเก็บของอย่างที่ควรเลยสักครั้ง?\r\nหากเราไม่ได้บันทึกอะไรผิดพลาด มันก็...\"\"\r\n- นักวิจัยเกรเวน", "UniqueTwoHandSword7": "อีกไม่นานเสียงอ้อนวอนขอความเมตตาจะเงียบงัน\r\nเหลือเพียงเสียงเดียว\r\nเสียงหัวเราะ", "UniqueSceptre8": "กลืนกินแสงผู้มีชีวิต\r\nนำความมืดมาให้ทุกสิ่งที่ข้าเห็น\r\nจนกว่าเราจะเป็นหนึ่งในเงา", "UniqueQuiver8": "ตีให้หนัก ตีครั้งเดียว", "UniqueMap16": "เหล่าผู้แสนสง่าและยิ่งใหญ่\r\nที่เคยออกต่อสู้\r\nเหล่าวีรชนต่างยืนยงอย่างศักดิ์สิทธิ์\r\nหากมีพลังทัดเทียมกับพวกเขา\r\nเอาชนะอำนาจของพวกเขา\r\nผู้เป็นอมตะก็อาจแพ้พ่าย", "UniqueRing25": "เมื่อลมกระโชกแรง\r\nจงรู้ทิศที่ควรเอนกาย\r\nแล้วมองผู้อื่นมลายไป", "UniqueRing25x": "\"ถึงแม้ต้นแบบหมายเลข 20 จะบอกใบ้ว่ามีกฎฟิสิกส์ทางเลือกอยู่\r\nแต่พวกเราไม่สามารถเสียผู้ทดลองต่อไปได้อีกแล้ว การทดลองถูกระงับ\"\r\n - ผู้ดูแลโคทรา\"", "UniqueShieldInt4": "เปิดตาให้กว้าง แล้วจะพบช่องโหว่ในกำแพงศัตรู \r\nเปิดใจให้กว้าง แล้วจะพบช่องโหว่ในแผนศัตรู", "UniqueTwoHandSword8": "เมล็ดพันธุ์แห่งความเกลียดชังได้เกิดขึ้นแล้ว\r\nความชั่วบังเกิด ความหวังถูกทอดทิ้ง", "UniqueShieldDex6": "ภัยสยองที่เราเคยพบนั้นยังไม่น่ากลัว\r\nเมื่อเทียบกับภัยสยองที่เรายังไม่เคยพบ", "UniqueChestMap9": "วัตถุต่างๆ ที่โอบะเห็นว่ามีค่ากว่าชีวิต\r\nถูกปิดผนึกให้รอดพ้นจากมลทินที่คร่าชีวิตเขาไป", "UniqueRingDemigods1": "ผู้ชนะยืนตระหง่านชูมือสูง\r\nไม่ไหวติง ไม่กะพริบตา ไม่อาจยับยั้ง", "UniqueStaff8": "ชิ้นหนึ่งต่อมุมหนึ่งของจัตุรัสวิงค์คาร์อันยิ่งใหญ่", "UniqueAmuletVictor1": "เจ้าต้องการชัยชนะเพียงพริบตา\r\nถึงจะชนะได้", "UniqueStaff9": "อย่าได้แตะต้องหนาม เพราะมีเพียงเลือดและความเจ็บปวดที่รออยู่", "UniqueStaff9x": "\"แรงทางกายภาพและเปลวเพลิง ดูเหมือนจะมีความสัมพันธ์กันมาตั้งแต่แรก\r\nมีตรรกะอะไรภายใต้ฉากแห่งความจริงกันแน่?\"", "UniqueBelt10": "ไม่มีสิ่งใดเจิดจ้าเท่าความบ้าคลั่งแห่งการต่อสู้", "UniqueBelt10x": "\"มีกองทหารจำนวน 40 นายพยายามบุกเข้ามาในด่านหน้าที่ 5\r\nเพื่อขโมยต้นแบบหมายเลข 659 ไป พวกเขารู้อะไรที่เราไม่รู้กันแน่?\"", "UniqueBelt11": "ภายใต้คมมีด การลังเลเพียงชั่วขณะจิตย่อมนำมาซึ่งความตาย", "UniqueBelt11x": "\"ข้าไม่เข้าใจปริศนาของต้นแบบหมายเลข 16 เลย มันแทบทำอะไรไม่ได้\r\nจนกระทั่งข้านำมาที่[ข้อมูลหวงห้าม] มันช่างไร้เหตุผลสิ้นดี!\"\r\n- นักวิจัยเกรเวน", "UniqueRing26": "ไม่ยินเสียงความชั่ว", "UniqueWand8": "ถ้าทำครั้งเดียวมันคุ้มค่า ทำสองครั้งมันก็คุ้มค่า", "UniqueAmulet18": "ความโกรธที่อ่อนโยน ความสงบที่บ้าคลั่ง ", "UniqueShieldDexInt2": "\"มองรอบตัวเจ้า เจ้าเห็นสิ่งใด?\r\nพลังมลทิน ความวิปริต บาปรึ?\r\nเปล่าเลย มันคือความก้าวหน้า\r\nเจ้าแค่ไม่เข้าใจมันก็เท่านั้น\" \r\n- ผู้ไต่สวนมาลิกาโร", "UniqueBelt12": "\"อัจฉริยภาพของเราจะเปิดทางสู่เบื้องหน้า\r\nขอให้ผู้คู่ควรจงวิวัฒน์!\"\r\n- ผู้ไต่สวนมาลิกาโร", "UniqueHelmetStrInt5": "ทุกกฎมีข้อยกเว้น", "UniqueQuiver9": "อย่ากลัวความมืด บทเพลงแห่งรัตติกาล\r\nอย่ายินยล เสียงร้องแห่งความย่อยยับ\r\nสุรีย์แห่งข้า อย่าได้สู้อีกเลย\r\nจงพักอย่างสันโดษ พลบค่ำที่ยิ่งใหญ่แห่งข้า", "UniqueGlovesStrDex6": "คำโกหกของเจ้าคือพลังของเรา\r\nการคุกคามของเจ้าคือสิ่งที่น่าขบขัน\r\nความเกลียดชังของเจ้าคือนิรันดร์ของเรา\r\nไฟจงลุกโชน!", "UniqueBelt13": "ในการต่อสู้ ความดีงามหาได้สำคัญไม่ \r\nเอาชนะให้ได้เป็นพอ", "UniqueRing27": "“สำหรับพวกเรา มนุษย์ผู้ต้อยต่ำ เวลานั้นยากจะจับต้อง \r\nข้าเพียงทำให้จับต้องได้ง่ายขึ้นเท่านั้น” \r\n- ดอร์ยานี นักเวทมณีของราชินี", "UniqueRing28": "ความบ้าคลั่งคือส่วนประกอบหลักของความกล้า", "UniqueBow12": "การออกล่าดำเนินต่อไปหลังจากที่เหยื่อสิ้นลง", "UniqueAmulet19": "ชะตากรรมแย้มยิ้ม ยามมนุษย์ย่อยยับ", "UniqueRing29": "ของขวัญจากวาลาโค\r\nแต่งตั้งให้คีโลอาวาเป็นผู้ส่งสาส์นสงคราม\r\nอันเป็นตำแหน่งที่คอมม์ยึดครองเมื่อเขายุติสายเลือดของคีโลอาวาเสียสิ้น", "UniqueRing30": "ของขวัญจากทาเซลีโอ เทพแห่งวารี\r\nแด่หัวหน้าเผ่าราคียาตา\r\nคอมม์ตัดศีรษะและมือของราคียาตา\r\nเหล่านักรบของเขาจึงกวัดแกว่งขวานดั่งคลื่น", "UniqueRing30x": "\"น่าจะใกล้เคียงกับต้นฉบับที่สุดแล้ว แต่ต้นแบบหมายเลข 22 ยังคงไปได้ไม่ดีนัก\r\nวัตถุพวกนี้ต่อต้านความพยายามของเราอยู่จริงๆ หรือ?\"", "UniqueRing31": "ของขวัญจากนามาฮู\r\nสัญลักษณ์ให้คารุยแผ่ไปดังเพลิง\r\nมอบให้แด่อะโคยา แต่คอมม์กวัดแกว่งขวานชิงมันไป", "UniqueBodyStrDex5": "ความจริงนั้นซ่อนอยู่ในตัวทุกผู้ทุกนาม หากขุดออกมาได้ \r\nคำสารภาพมากมายถูกพบภายในเบื้องลึกของแอ็กเซียม", "UniqueHelmetInt8": "“ความเจ็บปวดยิ่งเสียดแทง จิตใจยิ่งหลักแหลม \r\nช่างเป็นความขัดแย้งที่น่าฉงน” \r\n- แชฟรอนน์แห่งอัมบรา", "UniqueSceptre9": "“เราย่อมต้องโปรยปรายน้ำอะไรเป็นกำลังใจบ้าง\r\nเพื่อประดับคำสารภาพที่สมบูรณ์แบบ” \r\n- บรูตัส พัศดีแห่งแอ็กเซียม", "UniqueFlask8": "เพียงหนึ่งจิบ ริมฝีปากเจ้าจะเยียบแข็ง\r\nเพียงหนึ่งอึก หัวใจเจ้าจะหนาวสั่น\r\nเพียงหนึ่งแก้ว ดวงวิญญาณเจ้าจะหยุดนิ่ง", "UniqueBodyStr5": "บางคนอาจตั้งคำถามว่ามันได้คุ้มเสี่ยงหรือไม่\r\nส่วนคนที่เหลือนั้นตายไปเรียบร้อยแล้ว", "UniqueAmulet20": "ในเมื่อเจ้ามีชีวิต อย่างไรเสียเจ้าก็ต้องตาย \r\nพยายามไล่ตามข้าไปชั่วกาล \r\nเลือดของเจ้าบนมือข้า\r\nทำให้ข้าเป็นศัตรูของมวลชนไปชั่วกาล", "UniqueHelmetInt9": "เจ้าจะไม่มีวันลืมแผลเป็นที่กาย\r\nเจ้าจะไม่มีวันจำแผลเป็นที่จิต", "UniqueHelmetStrDex6": "สัตว์ร้ายที่เราหวาดกลัวมากที่สุด\r\nคือพวกที่อยู่ในความมืดมิดอย่างแท้จริง", "UniqueGlovesStrInt3": "ในทางใต้อันไกลโพ้น ฤดูหนาวคืบคลานอยู่ใต้พื้นผิว\r\nใต้หิมะนั้น เหล่าผู้พเนจรหลับใหล", "UniqueChestGrandmaster1": "บัดนี้ผู้กล้าได้พักผ่อน ไร้ซึ่งความเจ็บปวด\r\nดวงวิญญาณของพวกเขาจะล่องลอยสู่ดวงตะวัน\r\nทิ้งไว้เพียงเศษซากไว้ต่างหน้า\r\nการเฝ้าชั่วกาลของพวกเขาสิ้นสุดลงแล้ว", "UniqueRing32": "ด้วยความสำเร็จอันรุ่งโรจน์\r\nด้วยความผิดปกติอย่างไม่น่าจะเป็นไปได้\r\nสัตว์ร้าย \"ไร้วันตาย\" ได้พบกับสิ่งศักดิ์สิทธิ์\r\nและเวนทอร์ได้พบกับหัวสัตว์ล่าสุดของเขา", "UniqueRing33": "เมื่อขวานฟันลงมาในยามท้าย เซอร์ลเจ็บปวดร่วมกับเขา\r\nแล้วความคิดสุดท้ายในจิตที่ใกล้ดับสูญของเขา\r\nก็คือเสียงกรีดร้องอันแหลกสลายของเธอ", "UniqueBelt14": "ด้วยความแน่วแน่ของเธออันเยือกเย็น\r\nและการสังเวยอันร้อนรุ่ม\r\nแฝดนิรันดร์จึงถือกำเนิดขึ้น", "UniqueStaff10": "สิ่งที่แตกหักไปแล้ว ก็ยังแตกหักได้อีก", "UniqueChestBarrel1": "เพียงแค่ถังธรรมดาที่ใช้เก็บวัตถุทั่วไปเท่านั้น \r\nไม่มีฝูงแมลงอะไรแน่ๆ", "UniqueBodyDexInt4": "\"ทุกชีวิตคือเรื่องราว\r\nถ้าเจ้าไม่เขียนมันด้วยตัวเจ้าเอง\r\nก็รู้ให้ได้ว่าใครเป็นคนเขียนให้เจ้า!\"\r\n- วิคทาริโอ กวีมหาชน", "UniqueDagger10": "เพลิงแสนสว่างทอดเงาแสนมืด", "UniqueAmulet21": "แสงแรกนั้นเกิดขึ้นในความมืดแต่ก่อนกาล", "UniqueStaff11": "วิธีที่ดีที่สุดในการทำให้อีกฝ่ายประหลาดใจ\r\nคือการปล่อยให้ศัตรูของเจ้ารู้แผนการของเจ้า\r\nแล้วดำเนินการตามนั้น... สองครั้ง", "UniqueOneHandAxe6": "ความเดือดดาลอันทรหด\r\nตัดขาดศัตรูข้าทุกผู้\r\nเป็นเชื้อไฟให้เลือดข้าที่เดือดพล่าน", "UniqueOneHandMace4": "\"แกจะได้เงินทองข้าก็ต่อเมื่อแกข้ามศพข้าไปเท่านั้น!\"\r\n\"ข้าชอบแบบนั้นแหละ\"", "UniqueGlovesStr4": "อัจฉริยภาพของดอร์ยานีทำให์จักรวรรดิวาล์รุ่งเรืองอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน ความอยากรู้อยากเห็นของเขาทำให้มันเหลือเพียงซากกับโครงกระดูก", "UniqueOneHandMace5": "ไม่ลดลงหรือไหลออก\r\nแต่ทนทานต่อคลื่นน้ำที่สูงขึ้น\r\nอดทน ไม่เปลี่ยนแปลง ไม่แปรเปลี่ยน\r\nจนกว่าน้ำจะลดและเรายืนอยู่ด้วยกัน", "UniqueSceptre10": "\"บ้านนิรันดร์ของฮิเนโครายินดีต้อนรับทุกคน\"\r\n- สุภาษิตคารุย", "UniqueOneHandSword10": "ยามเป็นสาวข้าถูกผูกมัด ยามเป็นหญิงชราข้าถูกเหยียดหยาม\r\nข้ามอบพลังที่พบได้ยาก ส่งทอดความเดือดดาลร้ายกาจมิเบา\r\nยังไม่พอหรือ? ...ก็ได้ บัดนี้ข้าเป็นทั้งสองเล่มและเป็นสิ่งอื่น\r\nเพื่อรับมือเจ้าไว้ อุ้มชูพรสวรรค์เจ้าให้เติบใหญ่ ไม่เผาไหม้\r\nกลายเป็นเพลิงอันสมบูรณ์ ฉะนั้นอย่าได้พร่ำพรรณาอีกเลยที่รัก\r\nข้าถูกยกให้ ถูกทรยศ ...ถูกรัก บัดนี้ข้ากลายเป็นเล่มที่สาม", "UniqueOneHandSword11": "จงทำตนให้ชำนาญ ก่อนที่จะทำให้ผู้อื่นชำนาญ", "UniqueGlovesStr5": "\"ข้าชอบให้ข้าราชบริพารอยู่ใต้เงื้อมดาบ\r\nแต่ให้ศัตรูอยู่ใกล้เท่าด้ามดาบ\"\r\n- จักรพรรดิชิตัส", "UniqueBodyDexInt3": "ใช้คนตายเพื่อปัดเป่าความตาย\r\nเกราะแห่งโครงกระดูกและความเน่าเปื่อย\r\nเกาะอยู่ด้วยลมหายใจแผ่วเบา\r\nผิดพลาดครั้งเดียวแล้วทั้งหมดสูญสิ้น", "UniqueBodyDexInt3x": "\"ต้องทำการวิจัยต้นแบบหมายเลข 282 เพิ่มเติม สิ่งนี้มีพลังอยู่ หากเราสามารถเข้าถึงมันได้\"", "UniqueFlask9": "ความหิวเพียงกำมือ อันตรายเพียง 1 ช้อน\r\nและความแข็งแกร่ง 3 แก้ว", "UniqueClaw8": "สำหรับชาวมาราเค็ท ความตายแนบชิดดังความรัก", "UniqueStaff12": "จงกักเก็บความคิดอันมืดมิดที่สุดไว้ให้ดี\r\nเพราะมันเป็นรอยแยกที่ฝันร้ายคืบคลานออกมา", "UniqueAmulet22": "สัญลักษณ์แห่งความบริสุทธิ์อันส่องประกาย กระจ่างราวน้ำใส\r\nแต่ข้ารู้ดีกว่าทุกผู้\r\nว่าความบริสุทธิ์จะพ่ายแก่มลทินได้รวดเร็วเพียงใด\r\nว่าน้ำจะกลายเป็นเลือดได้เร็วเพียงใด\r\n- วิคทาริโอ กวีมหาชน", "UniqueAmulet23": "มีเสียงหนึ่งพูดกับข้าในฝัน มันกล่าวว่า:\r\n'เงื้อมมือของข้าไร้จำกัด\r\nทุกสิ่งที่บริสุทธิ์ย่อมต้องเน่าสลาย\r\nทุกสิ่งที่มีชีวิตย่อมต้องรับใช้'\r\n- ดอร์ยานี นักเวทมณีของราชินี", "UniqueBodyStr6": "\"มณีบารมีคือของขวัญจากแผ่นดิน \r\nแผ่นดินของเรา และเราจะไม่ยอมให้ของขวัญของเรา\r\nถูกคนเถื่อนทำลายล้าง\"\r\n- มาร์เซอัส ไลออนอาย", "UniqueGlovesStrInt4": "\"ข้ามิได้ขอความเข้าใจ\r\nเพียงแต่ขออภัย\r\nในสิ่งที่ข้าจะทำ\r\nยังมีเลือดต้องหลั่งบนโซ่ตรวนนี้อีก\"\r\n- การสลักไร้นาม, เรือนจำแอ็กเซียม", "UniqueWand9": "ชีพยังคงอยู่ต่อไป\r\nแข็งกระด้างและบิดเบี้ยว", "UniqueWand9x": "\"พลังงานที่ถูกเปลี่ยนเส้นทางคือพลังงานที่ไม่สมดุล\r\nต้นแบบหมายเลข 78 เป็นตัวอย่างที่สำคัญ\"", "UniqueTwoHandAxe9": "ราชาและราษฎรถูกผูกไว้ด้วยกัน\r\nเช่นเดียวกับวิญญาณและหัวใจที่กำลังเต้น\r\nทั้งสองถูกตัดขาดได้ด้วยคมเดียวกัน\r\nแล้วหลอมรวมขึ้นมาใหม่", "UniqueJewel1": "สุดท้ายก็ไม่มีใครรอดพ้นจากกาลเวลา\r\nทว่ามันมาถึงใครบางคนเร็วกว่ามาก", "UniqueRingVictors": "ถนนของผู้ชนะ\r\nถูกปูด้วยกระดูกของผู้พ่ายแพ้", "UniqueJewel2": "\"มนต์มณีที่แท้จริงนั้น เรียนรู้ได้โดยผู้ที่ปราดเปรื่อง\r\nหรือไม่ก็วิปลาสเท่านั้น\"\r\n- แชฟรอนน์แห่งอัมบรา", "UniqueJewel3": "หากเจ้าไม่เรียนรู้จากการรบที่ชนะ\r\nเจ้าก็แพ้สงครามไปเรียบร้อยแล้ว", "UniqueJewel4": "มือที่อ่อนโยนนั้นแทบไม่ทิ้งร่องรอยไว้บนโลก", "UniqueJewel5": "ปูโล่ย่อมไม่ลอกกระดองตัวเอง นอกจากจะถูกบังคับ \r\nแม้กระนั้นมันก็ยังรู้จักรักษาระยะ", "UniqueJewel6": "ช่างไม้ที่จับดาบนั้นไม่ได้บ้า\r\nแต่ทะเยอทะยานต่างหาก", "UniqueJewel7": "ตระกูลดาร์กทังปล่อยให้อันเดดได้กินร่วมโต๊ะ\r\nกับพวกทาสมาเนิ่นนาน และบางทีก็กินพวกทาสด้วย", "UniqueJewel8": "สังเกตและเรียนรู้สิ่งที่อยู่รอบกาย", "UniqueJewel9": "มือที่ให้ความช่วยเหลือนั้นเอื้อมได้ไกล", "UniqueJewel10": "ธรรมชาติมอบทางออกของมันเอง", "UniqueJewel11": "\"นกนางแอ่นบินได้อย่างรวดเร็วและหักเลี้ยวบ่อยครั้ง\r\nกระจายเมล็ดพันธุ์ในที่ที่ไม่เคยมีพืชผลงอกมาก่อน \r\nเมล็ดพันธุ์นี้ได้เติบโตและขยายตัวจนทะเลทรายนั้นอุดมและสมบูรณ์ \r\nจิตของเจ้าก็เหมือนกับเมล็ดพันธุ์นี้\" \r\n- สุภาษิตมาราเค็ท", "UniqueJewel13_": "กระทั่งเหล็กกล้าที่แกร่งที่สุดก็ทำให้งอได้", "QuestRedBanner": "เมื่ออาทิตย์อัสดง ที่ราบจะแดงฉาน", "UniqueJewel14": "พอมานึกดูจริงจัง เราทุกคนต่างเป็นอาหาร\r\nที่ยังไม่ถูกปรุงของบางสิ่งหรือบางคนเท่านั้น", "UniqueJewel15": "ชนเผ่าคารุยที่แข็งแกร่งที่สุดได้ทิ้งรอยประทับแผ่นดินที่ยาวนานที่สุด\r\nสัญลักษณ์ของพวกทำหน้าที่เป็นแนวทางมาหลายชั่วอายุคน\r\nหลังจากที่ผู้สร้างถูกฝังลึกอยู่ใต้แผ่นดินไปแล้ว", "UniqueJewel16": "เมื่อเจ้าสร้างชีวิตจากความว่างเปล่า\r\nบางครั้งสิ่งต่างๆ ก็อาจติดอยู่ระหว่างทาง", "UniqueJewel17": "ผู้แข็งแกร่งจะแข็งแกร่งยิ่งขึ้น", "UniqueJewel18": "เมื่อเจ้าปาอาวุธเหล็กใส่กำแพงเหล็ก\r\nรังแต่จะทำให้กำแพงหนาขึ้นก็เท่านั้น", "UniqueJewel19": "อย่าลูบหัวหมานรกที่กำลังกินอาหาร", "UniqueJewel20": "เจ้าคงอยู่นิ่งๆ ไม่ได้ง่ายๆ หากเจ้าติดไฟอยู่", "UniqueJewel20x": "\"อัญมณีนี้ทำอะไรไม่ได้เลยหรือ? หากเราหาทางควบคุมความหนาวเย็น\r\nให้เป็นประโยชน์กับเราให้จงได้...\"\r\n- หัวหน้านักวิจัยคซาเร็ท", "UniqueCorruptedJewel1": "ยิ่งบางสิ่งลุกไหม้ได้ร้อนเพียงใด มันยิ่งเหลือซากน้อยลงไปในท้ายที่สุด", "UniqueCorruptedJewel2": "ความมุ่งร้ายเป็นภาระที่ยิ่งใหญ่ที่สุด", "UniqueCorruptedJewel3": "ในยามเจ็บป่วย สิ่งที่ดูเหมือนวิกลจริตก็กลายเป็นถูกจริตขึ้นมาได้", "UniqueJewel22": "ทันใดนั้น นิค ก็ได้กล่าวกับศิษย์ทั้งหลายว่า:\r\n\"นี่มันโคตรโกงเลยนะ\"\r\nแล้วศิษย์ของเขาก็ตอบว่า\r\n\"งั้นๆ อะ\"\r\nแล้วก็สร้างมันขึ้นมาอยู่ดี", "UniqueJewel24": "หน่อต้นแรกของฤดูใบไม้ผลินั้นเปลี่ยนแปลงได้เร็วที่สุด\r\nและอ่อนแอมากที่สุด", "UniqueJewel24x": "\"แจกจ่ายต้นแบบหมายเลข 723 ให้แก่ผู้คุ้มกันเสีย\r\nมันอาจทำให้อัตราการรอดชีวิตของพวกเขาเพิ่มขึ้นก็เป็นได้\"", "UniqueJewel25": "ความแตกต่างระหว่างอาจารย์และลูกศิษย์\r\nก็คือสิ่งที่พวกเขาเห็นเมื่อมองไม้ท่อนเดียวกัน", "UniqueJewel26": "\"หากหนึ่งนั้นน่ารำคาญ\r\nร้อยก็คือภัยคุกคาม\"\r\n- สุภาษิตคารุยโบราณ", "UniqueJewel28": "แต่ละชีวิตที่พรากไป ยิ่งทำให้ครั้งต่อไปง่ายขึ้น", "UniqueJewel29": "\"ใช้เวลาให้เต็มที่ คิดแผนทั้งหมดของเจ้าให้เรียบร้อย \r\nแล้วบอกข้าทีว่าแผนใด\r\nจะดึงขวานของข้าออกจากซี่โครงของเจ้าได้\"\r\n- บาร์คูล นักชำแหละ", "UniqueJewel30": "เมื่อความคิดของเจ้าไหลไปดั่งแม่น้ำ ใยต้องสร้างเขื่อนขึ้นกั้นเล่า?", "UniqueJewel32_": "\"น่าแปลก ยิ่งข้าเข้าใจมนต์มณีมากยิ่งขึ้น\r\nข้ากลับยิ่งเข้าใจแผ่นดินที่เราอาศัยอยู่ได้ดีขึ้น เข้าใจทุกสิ่งในแผ่นดินนี้เช่นกัน\"\r\n- ดอร์ยานี นักเวทมณีของราชินี", "UniqueJewel33": "บางคนมีชีวิตอยู่บนความทุกข์ของผู้อื่น", "UniqueJewel34": "การทำงานอย่างชาญฉลาดและการทำงานหนักไม่ได้แยกจากกันเสมอไป", "UniqueJewel35": "การสะเดาะกุญแจต้องใช้ทักษะและการฝึกฝนเป็นอย่างมาก\r\nการพังด้วยค้อนใช้เวลาประมาณสามวินาที", "UniqueJewel36": "\"เมื่อทัพศัตรูมีมากมายกว่าเธอนัก เดสเชรทจึงสั่งให้เหล่าองครักษ์ส่วนตัวของเธอแต่งกายเหมือนกัน\r\nเมื่อจักรวรรดิมุ่งสู่ทางเหนือ เดสเชรทกับเหล่าองครักษ์ของเธอผลัดกันเผยตัว\r\nสร้างภาพลวงตาว่ามีความเร็วอันเหนือชั้นกว่าความสามารถของมณีบารมี\"\r\n- ประวัติของมาราเค็ท", "UniqueJewel37": "ไม่มีแรงใดที่ไร้การเคลื่อนไหว", "UniqueCorruptedJewel4": "พวกวาล์ใช้การบูชายัญมนุษย์เพื่อขับเคลื่อนจักรวรรดิของพวกเขา\r\nในท้ายที่สุด พวกเขาเองก็แสวงหาวิธีการทำให้เครื่องจักรของพวกเขา\r\nทำงานอย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น", "UniqueCorruptedJewel5": "อัถสิริทุ่มเทอย่างหนักเพื่อให้เธอได้เป็นอมตะอย่างแท้จริง\r\nแต่ไม่มีสิ่งใดอยู่ยืนยงชั่วนิรันดร์", "UniqueCorruptedJewel6": "ในวันสุดท้ายของพวกเขา ทุกอาชญากรรมนั้นพึงได้รับด้วยการลงโทษด้วยความตาย\r\nจักรวรรดิของอัถสิริขับเคลื่อนด้วยเลือด แต่เลือดก็เริ่มเหือดแห้งเข้าไปทุกที", "UniqueJewel41": "สายตาอันแหลมคมอาจอันตรายเสียยิ่งกว่าดาบที่แหลมคม", "UniqueJewel42": "มือที่นิ่งพอสามารถสกัดกั้นได้ทั้งกองทัพ", "UniqueJewel43": "ก้าวหนึ่งอันว่องไวอาจดำเนินแผนอันยิ่งใหญ่หลายประการ", "UniqueJewel44": "แม้แต่หินก็หลั่งเลือดได้", "UniqueJewel44x": "\"ผลนั้นแยบยล แต่อาจก่ออันตรายได้ถึงตาย...\"", "UniqueJewel45": "สิ่งที่เจ้าได้รับนั้นสำคัญมากพอกับสิ่งที่เจ้าเอามา", "UniqueJewel46_": "ชัยชนะเป็นเรื่องง่าย แค่เป็นคนสุดท้ายที่รอดเท่านั้น", "UniqueCorruptedJewel7": "แม้จะผ่านมาเป็นสหัสวรรษ การมีอยู่ของอัถสิริ\r\nก็ก่อให้เกิดเงามืดปกคลุมไปทั่วเวร์แคลส์ท", "UniqueCorruptedJewel8": "\"พวกวาล์ทิ้งคำเตือนนับพันไว้เบื้องหลัง\r\nแต่เรากลับเพิกเฉยต่อทุกคำเตือนเหล่านั้น\"\r\n- ซิโอซา นักปราชญ์คนสุดท้าย", "UniqueCorruptedJewel9": "มีสิ่งมีชีวิตไม่กี่อย่างที่รอดจากเพลิงชำระล้าง\r\nสิ่งเหล่านั้นเติบโต... \r\nและเปลี่ยนแปลง...", "UniqueCorruptedJewel10": "ความมืดไม่เคยรู้จักพอ", "UniqueCorruptedJewel11": "ไม่ว่าจะตั้งราคาชีวิตชั่วนิรันดร์ไว้เท่าไร\r\nก็ย่อมมีสักคนที่พร้อมจ่ายราคานั้นเสมอ", "UniqueCorruptedJewel12": "ไม่มีสิ่งใดต้านทานอำนาจชักจูงที่บิดเบี้ยวของฝันร้ายได้", "UniqueCorruptedJewel13": "จงอ้อนวอนขอการให้อภัย", "UniqueCorruptedJewel14": "พลังอำนาจมีราคาของมันเสมอ", "UniqueCorruptedJewel14x": "\"เจ้ารู้ว่าจะทำอย่างไรกับเจ้านี่ใช่ไหม?\" - นักวิจัยเกรเวน\r\n \"ฆ่าผู้ร่วมการทดลองเพื่อเอาพลังชีวิตหรือ?\" - นักวิจัยโอเลสยา\r\n \"เขาไม่ได้หมายความแบบนั้น\" - นักวิจัยอาร์น", "UniqueCorruptedJewel15": "กำแพงที่ถูกสร้างมาอย่างเร่งรีบ ย่อมทลายลงอย่างรวดเร็ว", "UniqueCorruptedJewel16": "\"ความกลัวจะครอบงำเจ้า\"", "UniqueCorruptedJewel17": "\"กายเนื้อจะสิ้นแรงต่อเจ้า\"", "UniqueCorruptedJewel18": "\"ความปรารถนาจะนำเจ้าไปผิดทาง\"", "UniqueRing34": "ถูกหลอมขึ้นโดยชายสามพี่น้อง\r\nเพื่อให้ทั้งสามจดจำกันและกันได้\r\nไม่ว่าห่างไกลหรือผ่านไปนานเพียงใดก็ตาม", "UniqueJewel47": "นักเต้นที่ดีมักเป็นนักสู้ที่เยี่ยม", "UniqueJewel48": "เหมันต์มอบอาวุธของเธอให้แก่เรา\r\nแขวนลงมาจากชายคาบ้านของเรา", "UniqueJewel49": "ผู้นำไม่ได้เกิดในช่วงเวลาที่สงบสุข\r\nผู้นำนั้นเกิดมาท่ามกลางซากปรักหักพังและกองเพลิง", "UniqueJewel50": "\"ข้ายังไม่เคยเห็นบทภาวนาใดที่หยุดลูกธนูได้\"", "UniqueJewel51": "นักบวชแอสเมรีเรียนรู้พลังของการดำเนินชีวิต\r\nโดยหลุดพ้นจากความอยากของร่างกาย", "UniqueJewel52": "เมื่อเจ้าเข้าใจการทำงานของร่างกายอย่างถ่องแท้\r\nเจ้าย่อมดูแลมันให้ดียิ่งขึ้น", "UniqueJewel53": "\"การเคลื่อนไหวเผาผลาญพลังงาน\r\nแต่เราอาจเก็บพลังงานนั้นมาได้เล็กน้อย แล้ว... นำมาเปลี่ยนรูป\"\r\n- ผู้ไต่สวนมาลิกาโร", "UniqueJewel54": "สำหรับผู้ทะเยอทะยานแล้ว กายเนื้อเป็นเพียงขีดจำกัด", "UniqueJewel55": "ความแข็งแกร่งที่แท้จริงสามารถพบได้ในทุกที่และในทุกสิ่ง", "UniqueBodyStrInt6": "เกราะที่ทนทานที่สุดคือความเชื่อใจของประชาชนของเจ้า", "UniqueDagger11": "สะกิดเข้าที่ไหล่\r\nหอมแก้มเบาๆ\r\nลิ้มรสจากไวน์เจ้า\r\nช่างแดงและเงางาม", "UniqueDagger12": "\"ข้าคือช่างทาสีและสีแดงเข้มก็เป็นสีของข้า\"\r\n- โครอลลิโต ภราดรแห่งความเงียบงัน", "UniqueDagger12x": "\"ห้ามเอาต้นแบบหมายเลข 131 เข้ามาใกล้คนที่มีบาดแผลเป็นอันขาด\r\nไม่ว่าจะเป็นแผลเล็กน้อยเพียงใด ต่อให้เป็นแผลบาดเล็กน้อยก็ทำให้อันตรายมากขึ้นเป็นทวีคูณ\"", "UniqueWand10": "ราชาแพะดื่มกินควันและไฟ\r\nยามความพินาศของเขาแผ่ไปทั่วแผ่นดิน", "UniqueStaff13": "\"การสร้างของพระเจ้าเริ่มและจบลงด้วยเปลวไฟกับน้ำแข็งเสมอ \r\nเมื่อเราไม่เห็นทั้งสองอย่างนั่นก็ถือว่าโชคดีแล้ว\"\r\n- หัวหน้าบาทหลวงจ็อฟฟริ", "UniqueClaw9": "มีสองอย่างที่เราควรรู้เกี่ยวกับการต่อสู้: ควรเหวี่ยงอาวุธอย่างบ้าคลั่งเมื่อใด และควรวิ่งหนีเมื่อใด", "UniqueShieldStrDex3": "ยิ่งกระดองแข็งเท่าไร\r\nสัตว์ที่ล่าพวกมันยิ่งแข็งแกร่งเท่านั้น", "UniqueOneHandAxe7": "เราสามารถเข้าถึงใจชายคนหนึ่งได้เร็วที่สุด\r\nผ่านทางกระดูกสันอกของเขา", "UniqueOneHandAxe8": "ใต้แสงเย็นยะเยือกของพระจันทร์\r\nปีกเคลื่อนไหวเร็วกว่าตาเห็น", "UniqueOneHandSword12": "\"เธอสวยมาก ใช่ สวยเสียจนต่อให้เจ้าตายไปนาน\r\nเจ้าก็ยังอยากอยู่กับเธออยู่ดี\"", "UniqueOneHandSword13": "\"ขอให้ลากีชูผู้เปี่ยมพรทรงจงเฝ้าดูข้างหลังและเฝ้าดูภรรยาของพวกเรา\"\r\n- คำอวยพรก่อนรบของกองพัน", "UniqueOneHandMace6": "แน่นอนว่าข้างนอกนั่นมีคนที่แข็งกร้าวอยู่มากมาย แต่นี่จะทำให้พวกมันอ่อนลง", "UniqueOneHandMace7": "\"ความทรงจำที่เจ็บปวดคือสิ่งที่ระลึกถึงได้ง่ายที่สุด\"\r\n- ลาเวียนกา ที่ปรึกษาของคอมม์", "UniqueOneHandMace8": "ข้าเจ็บปวด ถวิลหา เปี่ยมด้วยความกระหาย\r\nแม้ซากศพมากมายก่ายกองอยู่ถ้วนทั่ว", "UniqueStaff14": "เมื่อพายุมา จุดที่ปลอดภัยที่สุดคือตรงใจกลาง", "UniqueMap2_13": "ทางทิศตะวันออก\r\nมันไม่อาจถูกพบเห็น\r\nทางทิศตะวันตก\r\nมันไม่อาจถูกสัมผัส\r\nทางทิศใต้\r\nมันไม่อาจถูกจดจำ\r\nและทางทิศเหนือ\r\nมันไม่อาจถูกกักขัง", "ThreeFacesInTheDark": "เมื่อเจ้าพบเห็นภัยหนึ่งในเงามืด\r\nย่อมมีอีกสองภัยที่เจ้ามองไม่เห็น", "LantadorsLostLove": "{พวกเขาต่อสู้กับมรสุมเป็นหนึ่งเดียว\r\nจนวันเวลาอันยาวนานได้ผ่านพ้น\r\nความรักของพวกเขาแข็งแกร่งขึ้นเรื่อยๆ \r\nในทุกลมหายใจ\r\nจนกระทั่งความตายพรากพวกเขาไป}", "TheHermit": "เพื่อนอย่างเดียวที่ฤๅษีหาได้คือพฤกษชาติ", "TheDoctor": "{\"พวกเขาบอกว่าข้าควรไปตรวจสมอง แต่ข้าเอาหัวเจ้าไปเสียดีกว่า\" -โคลเป็ก มนุษย์กินคน}", "TheMetalsmithsGift_": "{งานทั้งเดือน ค่าจ้างทั้งปี ทางลัดอันโง่งมผ่านรังของโรอ์ กับว่าที่ภรรยาผู้โศกเศร้า ผู้ที่ไม่เคยได้รับของขวัญอันยิ่งใหญ่จากคู่หมั้น}", "TheBattleBorn": "ไม่มีใครเอาชนะข้าได้ ไม่มีปีศาจตนไหนล้มข้าได้ ข้าจะกำจัดให้หมดด้วยขวานของข้า!", "TheGladiator": "นิ้วโป้งชี้ลง\r\nผู้ชมโห่ร้อง\r\nพวกเขาต้องการความตาย\r\nแล้วเลือดก็เป็นของเจ้า", "TheScholar": "ถ้อยคำอันเล็กน้อยทำให้เราพบกับความจริงอันยิ่งใหญ่", "TheBrittleEmperor": "{\"เมื่อโวลล์ไว้ชีวิตมาลาไค แล้วยอมให้เขาช่วยในการตามหาความบริสุทธิ์ ศรัทธาอันแข็งแกร่งก็เสื่อมไปด้วยพลังมลทิน แล้วเปราะบางดั่งแก้ว\"\r\n- วิคทาริโอ กวีมหาชน}", "ThePoet": "{พระเจ้าได้ละทิ้งผืนดิน\r\nวิคทาริโอร่ำไห้\r\nพลังมลทินกลืนกินผืนดิน\r\nน้ำตาวิคทาริโอกลายเป็นเลือด}", "TheCarrionCrow": "ชีวิตเกิดจากความตาย\r\nความตายเกิดจากชีวิต \r\nวัฏจักรนั้นหมุนไป \r\nเหล่าอีกาวนอยู่เบื้องบน", "Hope": "{ผู้อื่นจำนนต่อความบ้าคลั่งและความวิปลาส แต่ลอรีสู้ต่อไป เธออยู่ในความมืดตามลำพัง เห็นแสงแห่งความหวังอ่อนๆ ของรุ่งอรุณอันไกล}", "TheFiend": "{ยุคของเจ้ามาถึงแล้ว\r\nอำนาจของเจ้าไม่เปลี่ยนแปลง\r\nไม่นานเจ้าจะเห็นว่า\r\nใครจะเป็นที่ชื่นชอบของพระเจ้ามากกว่า}", "BirthOfTheThree": "ของที่ระลึกแก่ความเจ็บปวดของเธอ", "ViniasToken": "เจ้าเปลี่ยนชื่อได้\r\nแต่เปลี่ยนประวัติไม่ได้", "TheSummoner": "จะครอบครองส่วนหนึ่งของฝันร้ายได้ เจ้าต้องเป็นส่วนหนึ่งของฝันร้ายเสียก่อน", "TheCataclysm": "{นักรบผู้แข็งแกร่งโจมตีแลกกัน นักธนูอันคล่องแคล่วแลกด้วยลูกธนู แต่แล้วเหล่านักเวทมณีที่ไม่เกรงกลัวใครกลับเป็นผู้ก่อหายนะแก่ทุกคน}", "TheHunger": "\"แกกลืนกินไปกี่ชีวิตแล้ว?\"\r\n\"เจ้ากะพริบตามากี่ครั้งแล้ว?\"", "TheHoarder": "\"มากกว่านี้! ข้าต้องการมากกว่านี้อีก!\" \r\n - แฟนดริส ผู้ไม่รู้จักพอ", "TheDrunkenAristocrat": "ยิ่งสุราชั้นเลิศเท่าไร ก็ยิ่งจำได้ยากว่าเคยดื่มมาก่อน", "TheSun": "{แสงตายลงไปทุกคืน เธอฟื้นขึ้นมาใหม่ในทุกเช้า อาบผืนดินด้วยปีกสีทองของเธอ}", "TheWarden": "{การริเริ่มครั้งแรกของบรูตัสในฐานะจ้าวแห่งการจองจำ คือการแขวนคอด้วยโซ่ตรวนถ่วงน้ำหนักที่คอทุกคน เพื่อให้นักโทษทุกคนโค้งคำนับเขาไปตลอดกาล}", "TheScarredMeadow": "ปฐพีได้เสนอการบำรุง การเติบโต และการรักษา เว้นแต่หากท้องฟ้ามีแผนการอื่น", "TheDarkMage": "ด้วยไม้พลองในมือ\r\nกับความโกรธในใจ\r\nวิญญาณและศพของเจ้า\r\nจะแยกจากกันแน่นอน", "TheGemcutter": "ในมือของช่างฝีมือผู้ชำนาญ เศษหินเล็กๆ อันไร้ค่าสามารถประดับมงกุฎของราชา", "TheGambler": "\"ข้าไม่เชื่อในกรรมหรอก ถ้ามันมีจริง ข้าคงไม่มีทางชนะ\"", "TheLover": "{\"ข้าหวังที่จะให้ของสามสิ่งแก่เจ้า ตอนนี้ข้าได้ให้ความรักนิรันดร์ให้แก่เจ้าไปแล้ว ข้าได้ขับขานบทเพลงที่ไพเราะที่สุดของข้าให้แก่เจ้าไปแล้ว ข้าอยากจะมอบดวงจันทร์แก่เจ้าเป็นสิ่งสุดท้าย แต่ข้าหามันไม่พบ ข้าหวังว่าเจ้าจะรับสิ่งนี้ไปแทน\"}", "ChaoticDisposition": "ชีวิตไม่ใช่สิ่งที่เจ้าลิขิต แต่เป็นสิ่งที่ถูกลิขิตให้กับเจ้าต่างหาก", "TheRoadToPower": "ประกายไฟบนเส้นขอบฟ้า เป็นได้ทั้งแสงนำทาง การร้องขอความช่วยเหลือ หรือแม้กระทั่งการเตือนให้รีบหันกลับ", "TheAvenger": "ความยุติธรรมนั้นว่องไว\r\nเทียบเท่ากับอาชญากรรม\r\nการล้างแค้นคือของขวัญ\r\nชีวิตต่อชีวิต\r\nตาต่อตา", "EmperorsLuck": "เจ้ามือย่อมชนะเสมอ", "UniqueRing35": "แต่ละครั้ง แหวนนี้จะถูกส่งมอบให้แก่กัปตันผู้อาวุโสที่สุดของกองเรือ\r\nและแต่ละครั้ง แหวนวงนี้ก็จะถูกซัดกลับมายังชายฝั่ง \r\nในขณะที่ยังอยู่บนนิ้วมือที่ขาด", "UniqueRing36": "เพื่อสืบทอดตำแหน่งผู้นำ ลูกของขุนศึกเรดเบลด\r\nจะต้องดึงแหวนออกมาจาก\r\nเถ้าของผู้เป็นพ่อที่ยังร้อนระอุ", "UniqueRing37": "เมื่อร่างของหัวหน้าผู้สิ้นชีวิตถูกนำไปทำพิธีศพบนยอดเขา\r\nผู้ที่ต้องการอำนาจจะต้องขึ้นไปด้วยกัน\r\nมีเพียงคนเดียวที่จะได้ตราประทับกลับมา\r\nส่วนคนที่เหลือจะไม่กลับมาอีกเลย", "UniqueShieldInt5": "เจ้าแห่งทะเลไม่ก้มหัวให้กับใคร", "UniqueShieldStr4": "การหลั่งเลือดคือการแบ่งปันเลือด", "UniqueShieldDex7": "โอบกอดหิมะไว้ ไม่ก็ถูกฝัง", "UniqueShieldDemigods": "ประกายไฟแห่งชัยชนะจะเผาไหม้ตลอดกาล", "TimeLostRelic": "เวลาไม่สามารถชะล้าง\r\nสิ่งที่ไม่อาจลืมเลือน", "LuckyConnections": "โชคลางเป็นเรื่องโง่ๆ และข้าก็รู้จักคนโง่ที่ร่ำรวยอยู่หลายคน", "TheFeast": "มันน่าเสียดายจริงๆ ที่เกิดเรื่องแบบนี้กับสามีของข้า เขามีรสนิยมดีทีเดียว", "RainOfChaos": "{เปลวเพลิงเต็มท้องฟ้าในคืนนั้น \r\nความโกลาหลเกิดขึ้นทุกหนแห่ง \r\nที่ที่ชิ้นส่วนตกลงมา\r\nล้วนถูกทำลายจนหมดสิ้น\r\n-โจเซน คาซีกี บอกเล่าตำนานเมืองเรื่องวันมหาภัยพิบัติ}", "TheWatcher": "{ดวงตาประหลาดที่บนสุดของหนามแหลม \r\nจับจ้องผ่านม่านหมอกแห่งกาลเวลา\r\nลึกลงไปยังเหมือง\r\nมีความฝันสีชาดและมลทิน}", "TheIncantation": "เมื่อไม่หลงเหลือทางเลือกอื่นใด แม้เสียงกระซิบเพียงแผ่วเบาก็สามารถนำพายุใหญ่มาได้", "CovetedPossession": "รสของอำนาจทำให้โหยหาอำนาจมากกว่าเดิม", "TheKingsHeart": "{ขวานของคอมม์ฟาดลงมา 500 ครั้ง หัวใจของคอมม์ก็แตกสลาย 500 ครั้ง ท้ายที่สุดแล้วก็เหลือเพียงโทสะอันเลวร้ายไร้จิตใจ}", "AbandonedWealth": "{เมื่อโลกถูกแผดเผา คนโลภก็มอดไหม้ไปด้วยเช่นกัน ขณะที่คนฉลาดนั้นกลายเป็นคนยากไร้}", "TheWind": "{แทรกผ่านรอยแยก เสาะหาจุดอ่อน นิ่งเงียบ ไม่เจาะจง ทิ้งความโศกเศร้าเอาไว้}", "ThePact": "\"วันนี้ข้าจะจารึกข้อตกลงประการแรกจากหลายประการระหว่างข้า แผ่นดินนี้และผู้คนของแผ่นดินนี้\"", "GemcuttersPromise": "{\"ข้าสาบานว่าจะใช้ตำแหน่งของข้าช่วยเหลือประชาชน อำนาจจะมีค่าอะไรหากอยู่ในมือของเหล่าผู้ทรงอำนาจแต่เพียงกลุ่มเดียว?\" - เอราสมัส นักตัดมณีจักรวรรดิ}", "TheCelestialJusticar": "{ท่ามกลางชัยชนะของสรวงสวรรค์ เธอมาเพื่อมอบความยุติธรรมให้แก่ผู้ที่ดับสูญ}", "TheChainsThatBind": "ผู้ที่น่ากลัวยิ่งกว่าอาชญากรคือคนบริสุทธิ์ที่ถูกล่ามโซ่ เมื่อใดที่เขาเป็นไท การล้างแค้นของเขาย่อมชอบธรรม", "TheArtist": "สี โลหะ เลือดเนื้อ... ศิลปินที่แท้จริงจะไม่ตั้งข้อจำกัดให้ตัวเอง - มาลาไค ผู้ไร้วิญญาณ", "TheInventor": "จงเข้ามา\r\nแต่ระวัง\r\nสิ่งที่พัง\r\nหรือสิ่งที่หาใดเทียบ", "ThePackLeader": "จงเป็นผู้นำ\r\nอย่างที่เจ้าเกิดมาเพื่อเป็น", "JackInTheBox": "หมุนข้อเสือ\r\nหลับตาลง\r\nภาวนาต่อพระเจ้า\r\nว่าจะพบความประหลาดอย่างน่าอัศจรรย์", "TheUnion": "วันที่ 21 แห่งนิรันดร์ศก\r\nสองรวมเป็นหนึ่ง\r\nแสงของพวกเขาสุกสว่าง \r\nกว่าดวงอาทิตย์ที่กำลังตกดิน", "TheQueen": "พลังของโลก \r\nอยู่ในมือของเจ้า", "Humility": " ", "TheExplorer": "แผนที่จะมีประโยชน์\r\nก็ต่อเมื่อเจ้ารู้ว่ากำลังยืนอยู่ที่ใด", "TheSpoiledPrince": "เด็กชายที่เติบโตขึ้นโดยมีทุกสิ่งทุกอย่างที่ต้องการย่อมไม่เห็นค่าของสิ่งใด", "TheBetrayal": "สมัยนี้ช่างน่าสลดนัก มิตรภาพกลับสามารถตีค่าเป็นราคาที่ผู้คนยอมจ่ายได้", "TheFlorasGift": "ทนทานและแข็งแรง\r\nเติบโตจากสายธาร\r\nพืชพรรณที่อยู่ที่นี่\r\nคือความฝันของนักสู้ผู้หนึ่ง", "TheSiren": "{เสียงเพรียกเรียกหา\r\nของเหล่าพราย\r\nเหมันต์ช่างโหดร้าย\r\nผืนดินสั่นเครือ\r\nและน้ำแข็งที่ผูกมัดอยู่นั้น\r\nจะสะบั้นจิตใจที่เข้มแข็งที่สุดลง}", "TheOneWithAll": "{โอบกอดความตายเป็นเกียรติแก่ผู้ตายจาก \r\nอย่าหวั่นเกรงสิ่งใดในชีวิต\r\nเราเป็นสิ่งหนึ่งจากสรรพสิ่ง\r\nและเราศรัทธาในสรรพสิ่งจากสิ่งหนึ่ง\r\nผ่านอดีต ปัจจุบันและอนาคต... จงทรงธรรม}", "TheLastOneStanding": "{ผู้ที่แข็งแกร่งที่สุดยืนหยัดขึ้นมาจากความทุกข์ทรมาน ผู้ที่บึกบึนที่สุดแบกรับรอยแผลไว้มากมาย ผู้ที่เหลือรอดเพียงคนเดียวจะได้รางวัลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดไปครอง}", "DoedresMadness": "\"หุบปากเจ้าซะก่อนที่ข้าจะตัดลิ้นของเจ้า\" - โดเอดรี ดาร์กทัง", "TheEncroachingDarkness": "ไม่ว่าฝันจะนำเจ้าไปสู่ที่ใด\r\nฝันร้ายย่อมตามติดเสมอ", "TheWrath": "{\"ธิดาแห่งหายนะ มารดาแห่งความเจ็บปวด ท่ามกลางความโสมมของเวร์แคลส์ท เธอท่องเรื่อยไป ตามติดด้วยความแค้นของเธอเอง\" - ควินตูน ผู้หวนคืน}", "TheKingsBlade": "{\"การรู้ว่าเจ้าต่อสู้เพื่อสิ่งใด การลุกขึ้นได้อีกครั้งเมื่อล้มลง การหลบหลีกคู่ต่อสู้ที่เร็วกว่า หลอกคู่ต่อสู้ที่ฉลาดกว่า บดขยี้คู่ต่อสู้ที่แข็งแกร่งกว่า จะครองมงกุฎได้ก็ต้องทำเช่นนั้น\"\r\n- ดาเรสโซ่ ราชาแห่งคมดาบ}", "UniqueBootsDexInt4": "ไอ้พวกคนรวยธีโอโพลิสมาตั้งค่าหัวพวกเรา\r\nลองดูสิว่าพวกมันจะให้อะไรเป็นค่าหัวของพวกมันเอง", "UniqueBootsStrDex5": "พลังมลทินแผ่ไผศาลไปทั่วแผ่นดินนี้\r\nแต่สายเลือดของเรายังคงบริสุทธิ์อยู่\r\nจึงเป็นหน้าที่ของเราที่ต้องทำให้มันบริสุทธิ์ต่อไป", "UniqueBootsStr3": "บ้านของเราถูกกลืนลงเบื้องล่างขุนเขาอันยิ่งใหญ่\r\nจากความชะล่าใจของเรา\r\nบัดนี้เราต้องพิสูจน์คุณค่าของเราแก่ผู้หลอมละลาย\r\nโดยการสนองความหิวโหยต่อชีวิตของเขา", "UniqueShieldStr5": "ปัญหาในการใช้งานไม้โทรลทิมเบอร์สดๆ:\r\nกว่าเจ้าจะสลักปลายด้านหนึ่งเสร็จ\r\nอีกด้านก็ออกรากสดๆ ออกมาแล้ว!", "UniqueTwoHandMace8": "กายเนื้อของเขาได้สูญสลายเป็นฝุ่นผงไปนานแล้ว\r\nแต่ความเคียดแค้นของเขายังคงหลงเหลืออยู่\r\nแฝงในเศษเหล็กทุกชิ้นที่เขาเคยสัมผัส", "UniqueHelmetDexInt6": "โลกที่สิ้นแสง\r\nการครองราชย์อันเงียบงัน\r\nดวงตาคู่หนึ่งที่มืดมัว\r\nกลืนกินความเจ็บปวดของเจ้า", "QuestMalachaisHeart": "หัวใจของข้าสูบฉีดเลือดไปทั่วร่าง\r\nแต่ผู้ที่มีเลือดเนื้อย่อมดับสิ้นได้\r\nและความตายนั้นช่างเป็นจุดจบที่ไม่ควรค่ากับอัจฉริยะ", "QuestMalachaisLungs": "ปอดของข้าสูดดมอากาศเดียวกันกับ\r\nพวกโง่เขลาและอ่อนแอ\r\nขอให้ข้าได้อยู่ห่างจากพวกมันไปอีกก้าวเถิด", "QuestMalachaisEntrails": "อวัยวะต่างๆ เหนี่ยวรั้งข้าไว้กับความตาย\r\nเฉกเช่นโซ่ที่ฉุดดึงข้าไว้\r\nจากศักยะที่แท้จริงของข้า", "QuestTukohamasTooth": "\"ท้องย่อมไม่โหยหาในสิ่งที่ตาไม่อาจเห็น\"\r\n- สุภาษิตคารุย", "QuestValakosJaw": "\"วันนี้เจ้ากินปลา วันหน้าเจ้าก็เป็นอาหารปลา\"\r\n- สุภาษิตคารุย", "QuestHinekorasHair": "\"ของที่ขโมยมาตอนเป็น เราต้องชดใช้ในตอนตาย\" - สุภาษิตคารุย", "UniqueHelmetInt10": "พระเจ้าที่โกรธเกรี้ยวน่ะเรื่องหนึ่ง\r\nแต่เจ้าควรเกรงกลัวพระเจ้า\r\nที่มีอารมณ์ขันอันเหนือการคาดเดา", "UniqueRing38": "ทิ้งโลกที่มอดไหม้ไว้เบื้องหลังของเจ้า", "UniqueRing38x_": "\"เพลิงพุ่งผ่านห้องทดลองหมายเลข 5 อย่างรวดเร็วจนน่าเหลือเชื่อ\r\nแต่ก็ดับไปอย่างรวดเร็วเช่นกัน สถานการณ์นี้อาจจบได้เลวร้ายกว่านี้มากนัก\"\r\n - หัวหน้านักวิจัยคซาเร็ท", "UniqueClaw10": "อะไรทำให้เราฆ่า ชำแหละและฉีกทึ้ง?\r\nอะไรทำให้เราดื่มวิญญาณคนตายที่ไหลออก?\r\nอะไรทำให้เรารักและยึดถือ แต่ทำให้เราผิดปกติ? \r\nอะไรทำให้เราจากโลกนี้ไปสู่นรก?", "UniqueClaw10x": "\"ผู้ร่วมการทดลองสามารถอยู่รอดในกระบวนการทดสอบทั้งหมดได้\r\nเพียงแค่ตะโกนคำหยาบใส่นักวิจัย นักวิจัยเสียความรู้สึกเล็กน้อย\"\r\n- นักวิจัยเกรเวน", "WIP": "Work in progress", "UniqueBootsInt6": "การต่อสู้ในแดนของศัตรูถือเป็นข้อผิดพลาดเชิงกลยุทธ์\r\nจงทำให้มันเป็นแดนของเจ้า ศัตรูจะเป็นฝ่ายผิดพลาดเสียเอง", "UniqueShieldStrInt8": "จงอย่าให้แสงสว่างบังสายตา", "UniqueRing39": "ผู้ที่แปรเปลี่ยนความภักดีเป็นนิจ\r\nสุดท้ายเขาจะพบว่ามันไม่มีอยู่เลย", "UniqueFlask10": "จงให้เลือดแผดเผาเส้นเลือดเสีย\r\nปล่อยความเจ็บปวดออกไป ปัดเป่าการจู่โจมของศัตรู", "Talisman1_1": "เหล่าเทพผู้บุกเบิกสะกดรอยตามกับเรา\r\nในช่วงชีวิตการล่านี้\r\nและทำการเหยียดหยาม\r\nผู้ที่จะทำให้เราเป็นเหยื่อของพวกเขา\r\n- ราชันหมาป่า", "Talisman1_2": "อารยชนจะต้องต่อสู้\r\nกับเสียงเรียกร้องจากห้วงหัวใจและความคิด\r\nเหล่าเทพผู้บุกเบิกมิต้องต่อสู้เช่นนั้น\r\nเพราะจิตวิญญาณของพวกเขารวดเร็วและแน่วแน่\r\n- ราชันหมาป่า", "Talisman1_3": "ไฟจากพื้นเตาก็เหมือนสุนัขแสนเชื่อง\r\nถูกควบคุมและถูกกำราบ\r\nไฟของเหล่าเทพผู้บุกเบิกก็เหมือนหมาป่าดุดัน\r\nบ้าคลั่งและเป็นไท\r\n- ราชันหมาป่า", "Talisman1_4": "เหล่าเทพผู้บุกเบิกได้บันดาลโทสะใส่เอโซเมียร์\r\nด้วยกีบทั้งสีเทาและดำ\r\nประชาชนสัมผัสถึงแรงกระทืบอันโกรธแค้น\r\nต่างตื่นกลัวจากความกราดเกรี้ยวที่ตกลงมาดั่งห่าฝน\r\n- ราชันหมาป่า", "Talisman1_5": "พวกเราเคยอุ่นใจกับการเป็นทาส\r\nแต่ตอนนี้เหล่าเทพผู้บุกเบิกทำให้เราใจแข็ง\r\nต่อความสิ้นหวังอันด้านชา\r\nเพื่อที่อิสรภาพจะได้ไม่หลุดไปจากมือของเราที่สั่นเทา\r\n- ราชันหมาป่า", "Talisman1_6": "ข้ายืนท่ามกลางกองหิน\r\nตะโกนเรียกเหล่าเทพผู้บุกเบิก\r\nด้วยฟันและกรงเล็บอันแข็งแกร่ง\r\nพวกเขาจะฉีกศัตรูของเราเป็นชิ้นๆ\r\n- ราชันหมาป่า", "Talisman1_7": "จักรวรรดิวางยาสายเลือดเราด้วยไวน์หวาน\r\nวางยากายเนื้อเราด้วยผ้าไหม\r\nวางยาจิตวิญญาณเราด้วยคำโกหกเยี่ยงพลเมือง\r\nวางยาลูกหลานเราด้วยความเป็นทาส\r\n- ราชันหมาป่า", "Talisman1_8": "'หลับเมื่อเจ้าเหนื่อย' แม่บอกเรา\r\n'หลับเมื่อเจ้าตาย' พ่อบอกเรา\r\nในสายตาของเหล่าเทพผู้บุกเบิก ผู้หลับใหลกับผู้ไร้ชีวิตนั้นไม่ต่างกัน\r\n- ราชันหมาป่า", "Talisman1_9": "จะจับปลา เจ้าต้องใช้เหยื่ออันดึงดูด\r\nและก็ไม่มีปลาไหนที่ใหญ่กว่าจักรวรรดิ\r\nแล้วก็ไม่มีเหยื่อไหนจะดึงดูดเท่าเอโซเมียร์อีกแล้ว\r\n - ราชันหมาป่า", "UniqueAmulet24": "เพลิงที่ถูกล่ามได้แต่ร่ายรำ\r\nอำนาจภายในจากพลังภายนอก", "UniqueJewel56": "นักโทษในจักรวรรดิชูมือที่ล่ามโซ่\r\nเรียกร้องการปลดปล่อยจากมลทิน\r\nกบฏฟาดลงที่โซ่ตรวน\r\nมอบอิสระให้เลือกมลทินด้วยตนเอง", "UniqueJewel57": "ออนดาร์ไม่เพียงแต่ทรยศจักรพรรดิของเขา\r\nเขาทรยศเพื่อนของเขา\r\nและในยามที่เขาใกล้สิ้นลม ชิตัสตั้งมั่นว่า\r\nออนดาร์รู้สึกถึงความผิดอย่างหนักหน่วง", "UniqueJewel58": "ด้วยดวงตาทองคำที่ลุกไหม้\r\nมาร์เซอัสยิงศรไฟสู่ฟ้ามืดมิด\r\nแผดเผาแผนจู่โจมอย่างไม่คาดคิด\r\nจากกองทัพของคอมม์ที่แฝงกาย", "UniqueJewel59": "เซ็คเคมาขี่ไปที่ภูเขา\r\nร่วมกับเผ่าของเธอที่ทุ่มเทและแข็งขัน\r\nเธอปิดปากแห่งฝันร้าย\r\nเพื่อให้มันไม่สามารถกลืนกินโลกเธอ", "UniqueJewel60": "มาลิกาโรเข้าใจว่าการทุ่มเทต่อวิทยาศาสตร์\r\nคือการทุ่มเทต่อการลองผิดลองถูก\r\nความผิดพลาดของมาลิกาโรทั้งหลาย\r\nต่างตายอย่างเชื่องช้าและเจ็บปวดยิ่ง", "UniqueBelt15": "บรรพชนของเราเต้นรำและดื่มกินอย่างอิ่มหนำสำราญ\r\nแต่ไม่ได้แสดงความเคารพต่อเหล่าเทพผู้บุกเบิกที่มอบของขวัญเหล่านี้\r\nเหล่าเทพผู้บุกเบิกจึงก่อไฟเต็มนภา", "UniqueBelt16": "หลังจากเกิดมหาเพลิง แผ่นดินก็เหือดแห้ง\r\nบรรพบุรุษของเราก็อ่อนแอลง\r\nพระมารดากัลล์สงสารพวกเขา\r\nจึงให้เมล็ดพันธุ์และน้ำ", "UniqueBelt17": "แต่เมล็ดพันธุ์เหล่านั้นผิดเพี้ยน น้ำก็มืดมน\r\nผู้ที่กินดื่มของขวัญของพระมารดากัลล์\r\nต่างให้กำเนิดปีศาจ\r\nที่กินกันเองเป็นอาหาร", "TheTrial": "{ท่านไม่สามารถออกเดินทางไปยังดินแดนใหม่ได้\r\nจนกว่าท่านจะกล้าละทิ้งความปลอดภัยจากบ้านของท่านเอง}", "TheGentleman": "\"ขวานและค้อนมันช่างป่าเถื่อนนัก การเชือดคอด้วยคมดาบคือวิถีแห่งซาร์น!\"", "HouseOfMirrors": "เจ้าเห็นอะไรในกระจก?", "WealthAndPower": "{คนคนหนึ่งหาได้ยิ่งใหญ่จากความร่ำรวยหรืออำนาจที่มี แต่เป็นความซื่อสัตย์และความสามารถในการส่งเสริมผู้อื่นรอบตัวต่างหาก}", "TheCatalyst": "การกระทำง่ายๆ สามารถนำโลกไปสู่สุสานได้ก่อนกาลอันควร", "TheVast": "{เจ้าได้ยินเสียงร้องของพรายน้ำ\r\nที่อยู่ตามโพ้นทะเลบ้างไหม?\r\nเสียงร้องที่ผู้ชายต่างจับใจ\r\nข้าเองไซร้ก็ต้องมนต์เจ้าเช่นกัน}", "GiftOfTheGemlingQueen": "ท่านหญิงดิอัลล่า\r\nดังเช่นสัญลักษณ์ของความก้าวหน้าของเรา\r\nส่องสว่างกว่ามณีใด", "TheDragonsHeart": "ว่ากันว่าเมื่อมังกรตาย เนื้อระอุและไหม้จนกว่าจะเหลือเพียงหัวใจที่ร้อนระอุเป็นสีขาว", "TheFox": "{\"ผู้เชี่ยวชาญแห่งความรู้ ความแข็งแกร่ง และความว่องไว จะเอาตัวรอดในฤดูหนาวที่โหดร้ายได้ เจ้าต้องเป็นเช่นหมาป่า\"\r\n- สุภาษิตเอโซไมต์}", "TheDoppelganger": "เมื่อเห็นหน้าของเธอ ข้าหวาดกลัวนัก แสงจันทร์เผยให้เห็นรูปโฉมของข้า หาใช่ใครอื่น!", "TheSurvivalist": "เลขนำโชค\r\nสำหรับเราทุกคน\r\nช่วยนำพาเราผ่าน\r\nภยันตราย", "Death": "{จุดจบสิ่งเก่า\r\nจุดเริ่มต้นสิ่งใหม่\r\nโอกาสพิเศษในการแปรสภาพ\r\nสำหรับผู้มีพลัง\r\nพร้อมจะไขว่คว้ามัน}", "GraveKnowledge": "คนตายให้ความรู้อันลึกซึ้ง พวกเขามีเวลามากมายให้นั่งคิด", "TheJester": "{พระราชาทรงเรียกมาตามใจสั่ง\r\nคนในวังต่างปรบมือกระวีกระวาด\r\nทรงมีเพียงความบ้าเป็นทายาท\r\nพระองค์จึงครองราชย์ได้ไม่นาน}", "TheMercenary": "ความซื่อสัตย์ซื้อได้ด้วยเงิน\r\nแค่ต้องรู้ว่าใครคือผู้ซื้อ", "TheInoculated": "ความสับสนแพร่กระจาย สร้างความเสียหายและความตาย เขาบอกว่าไม่มีใครเหลือรอด แต่ข้ายังยืนอยู่ที่นี่", "Loyalty": "พรหมลิขิตบันดาลให้พบ\r\nเจตจำนงบันดาลให้ไร้วันแยกจาก", "PrideBeforeTheFall": "{เมื่อคอมม์สังหารคนสุดท้ายในเผ่าพันธุ์ของเขา\r\nอะไรบางอย่างในตัวเขาแตกสลาย\r\nมลทินไหลผ่านรอยแยก\r\nบริสุทธิ์ ดำมืด แพร่กระจายต่อไป}", "Audacity": "{ช็อตนิดเดียว มันจะขยับ หรือคุกรุ่น\r\nใช้กระแสไฟ แล้วมันอยู่ หรือตาย\r\nใช้กระแสไฟรุนแรง แล้วมันจะอยู่เหนือธรรมชาติ\r\nหรือ... ไม่\r\nจะรู้ได้ก็มีแค่ทางเดียว}", "AssassinsFavor": "เมื่อสายตาประสานกัน\r\nข้อตกลงอันมืดมนได้สำเร็จไปนานแล้ว\r\nชะตากรรมของเขาถูกกำหนดไปนานแล้ว", "HuntersResolve": "เตรียมพร้อม โค้ง และหรูหรา\r\nเด็ดเดี่ยวและเด็ดขาด\r\nสำหรับความมุ่งร้ายและความชอบธรรม\r\nมีทางออกเพียงทางเดียว", "ScholarOfTheSeas": "{ข้าไม่เคยเจอเรือที่ข้าควบคุมไม่ได้ อย่างไรก็ตามข้าเคยเจอลูกเรือที่ไม่เต็มใจจะถูกนำทาง}", "TheConduit": "เส้นทางการเป็นพระเจ้าถูกนำด้วยการเสียสละ", "TheTower": "หอคอยที่สร้างด้วยหินที่แข็งแกร่งที่สุดหาได้อยู่ชั่วนิรันดร์ฉันใด ปัญญาที่สูงส่งก็หาได้รู้แจ้งฉันนั้น", "UniqueAmulet25": "การต่อสู้เป็นเรื่องเรียบง่าย\r\nเก็บเลือดเจ้าไว้ข้างใน\r\nเอาเลือดพวกมันออกมา", "UniqueTwoHandAxe10": "เมื่อความกระหายไม่สิ้นลง จะดื่มด่ำจากใครก็ไม่เกี่ยง", "UniqueFlask11": "เมืองใหญ่แห่งพายุ ถูกทำลายโดยความกระหายอำนาจของวิงค์ทาร์", "UniqueShieldInt6": "ผู้เชี่ยวชาญการต่อสู้ไม่โกรธ\r\nผู้เชี่ยวชาญการเอาชนะไม่กลัว\r\nดังนั้นผู้เฉลียวฉลาดชนะก่อนจะสู้\r\nขณะที่คนโง่พยายามสู้เพื่อชนะ", "UniqueBootsInt7": "ผู้ว่องไวตายก่อนวัยอันควร ผู้รู้กลายเป็นบ้า\r\nผู้แข็งแกร่งยืนโดดเดี่ยวในดินแดนอันว่างเปล่าที่พวกเขาสร้างขึ้น", "UniqueJewel61": "ไม่มีแรงบันดาลใจใดที่ก่อให้เกิดอัจฉริยะ\r\nยิ่งไปกว่าความสิ้นหวัง", "UniqueJewel61x": "\"ต้นแบบหมายเลข 298 ต้องถูกเก็บใส่ในกล่องแก้วที่ไม่นำไฟฟ้าตลอดเวลา\"", "UniqueBow13": "\"เนรเทศลงทะเลเหรอ น่าตลก\r\nข้าเป็นอิสระมากกว่าที่ผ่านมาเสียอีก\"\r\n- กัปตันเวย์แลม \"ฟันเน่า\" รอธ แห่งเรือแบล็คเครสต์", "UniqueGlovesStr6": "อีซาโรรู้ตัวช้าเกินไปถึงการทรยศที่เพิ่มขึ้นในศาลของเขา\r\nเมื่อพบการทรยศก็ไร้อำนาจที่จะหยุดยั้ง\r\nดั่งกัปตันผู้เดินเรือตัวเองไปชนโขดหิน", "UniqueFlask12": "บูด เน่า และ โหดร้าย คือพวกที่กล้าลิ้มรสเซรุ่มของข้า", "UniqueJewel62": "เมื่อโวลล์ครอบครองบัลลังก์\r\nเขาปฏิญาณว่าจะดูแลจักรวรรดิเต็มที่\r\nเขาจึงมองหาหนทางรอดพ้นให้กับปวงประชา\r\nทว่ามิอาจเห็นความวินาศในมือ", "UniqueJewel63": "ทะเลเพลิงกวาดจากเหนือถึงใต้\r\nคลื่นไฟเกลียวหมุนแสนตะกละ\r\nมันสูงขึ้นและหิวโหยขึ้นไปทุกที\r\nท่วมทวีตามดินแดนที่กลืนกิน", "UniqueJewel64": "ริกวอล์ดถูกสอนให้ล่าตั้งแต่เด็ก\r\nผ่านหิมะก้อนแรกแห่งฤดูหนาว\r\nเมื่อสัตว์ป่ากัดกินจนอิ่มเอิบ\r\nและไม่เห็นอะไรนอกจากการหลับใหลอันยาวนานเบื้องหน้า", "UniqueJewel65": "กบฏพิสุทธิ์ต่อสู้ด้วยหัวใจและวิญญาณ\r\nเพื่อปลดปล่อยจักรวรรดิจากมลทิน\r\nและไฟแห่งสงครามก็ทำได้เพียง\r\nหล่อหลอมวิญญาณของพวกเขาให้แข็งแกร่ง", "UniqueStaff15": "\"พวกเขารับใช้พระเจ้ามาชั่วชีวิต\r\nเพียงเพื่อมารับใช้ข้าชั่วนิรันดร์\"\r\n- คาดาฟรัส แพทย์แห่งอัมบรา", "TestingRing1_": "546", "TestingAxe1": "547", "TestingRing2": "548", "TestingRing3": "549", "TestingRing4": "550", "UniqueWand11": "เราสร้างระเบียบจากโลกรอบตัวเรา\r\nใช้ความสับสนและการทำลายล้างเป็นเครื่องมือให้กำเนิด", "UniqueGlovesStrDex7": "ใครก็ตามที่ได้ประจักษ์เห็นแสงวาววับของเกล็ดงูทะเล\r\nจะรู้จักเพียงความเกรงกลัวไปชั่วชีวิตที่เหลือ\r\nโชคดีเหลือเกินว่าชั่วชีวิตที่เหลือ\r\nนั้นวัดได้เป็นหน่วยวินาที", "UniqueSceptre11": "สายตานับพันจ้องมองประตูเขาวงกตอันยิ่งใหญ่\r\nมองวีรชนนิรันดร์ผู้หนึ่งในชุดเหล็กกับทอง\r\nผู้แรกที่ท้าทายกับดักอันแสนอันตรายยิ่ง\r\nเนื่องในโอกาสนี้ อีซาโรจึงสั่งให้นำซากศพของวีรชนผู้นั้นไปชุบทอง", "UniqueJewel66": "จักรพรรดิผู้เคยรุ่งเรืองใช้ช่วงสุดท้ายของชีวิต\r\nภายในสิ่งประดิษฐ์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของพระองค์\r\nมันเป็นเครื่องมือที่คัดกรองผู้ที่ไม่คู่ควร\r\nที่ผลักดันให้เดนมนุษย์ได้ครองอำนาจ", "TheTwins": "{เหรียญทั้งสองด้าน\r\nหัวคือเพื่อน\r\nก้อยคือศัตรู\r\nเจมีไนโยนเหรียญขึ้นไป}", "AnarchysPrice": "{กำเนิดจากความโกรธและชิงชัง บิดเบือนด้วยความสับสนและความรวดร้าว ถูกทำให้แปดเปื้อนด้วยความปรารถนาและกามตัณหา ข้ากระหายการฆ่าฟันอีกครา}", "TheLich": "{เมื่อคนตายสามารถปลุกชีพและเป็นนายของพวกมันเอง เมื่อนั้นแผ่นดินคงพินาศไปตลอดกาล}", "TheThaumaturgist": "{\"ความเชี่ยวชาญมนต์มณีก็เหมือนกับการไล่ตามความสำเร็จอื่นๆ จำเป็นต้องใช้ความมุ่งมั่นและการเสียสละ บางครั้งก็ต้องการการเสียสละหลายศพ\"\r\n- แชฟรอนน์แห่งอัมบรา}", "TheAesthete": "\"บางคนมองร่างเนื้อว่าเป็นข้อจำกัด ข้ามองว่ามันคือโอกาสในการพัฒนาที่ยิ่งใหญ่\"\r\n- แชฟรอนน์แห่งอัมบรา", "TheEnlightended": "แกว่งไกวทั้งหกนั้น\r\nพญางูพิษยืนยง\r\nสวมใส่มงกุฎ\r\nกลีบดอกไม้นับพันเรียกร้อง", "HuntersReward": "หากเจ้าอยากให้สัตว์ร้ายเชื่อง เจ้าต้องเอาชนะใจมันให้ได้เสียก่อน", "TheFletcher": "ปล่อยให้ลูกธนูชั้นเลิศพวกนี้จัดการเถอะ", "TheSurveyor": "สำรวจแดนแห่งเนื้อหนังกับความเศร้าโศก เราจะปล้นสะดมทุกสิ่งให้สิ้นซาก", "BowyersDream": "ถ้านี่เป็นความฝัน ข้าก็ไม่อยากจะตื่นขึ้นเลย", "TheSurgeon": "\"เขาอาจขาดวิสัยทัศน์ไปบ้าง แต่ไม่สามารถปฏิเสธฝีมือของเขาได้เลย\"\r\n- มาลาไคกล่าวถึงมาลิกาโร", "VolatilePower": "พลังอันไร้ขีดจำกัดย่อมครอบงำทุกคนที่ครอบครองพลังนั้น", "LastHope": "{ในยามที่อารยธรรมของพวกเขากำลังจะล่มสลาย พวกวาล์มองไปที่ราชินีของพวกเขา พวกเขาศรัทธาในตัวเธอว่าจะพบกับทางออก สำหรับเธอแล้ว พวกเขาก็เหมือนกับภาระที่เธอไม่อยากยุ่งเกี่ยวดีดีนั่นเอง}", "Hubris": "\"วงนี้เหรอ? ข้าไม่ขาย เจ้าค่อยมาแงะออกจากมือข้าตอนข้าตายแล้วกัน\"\r\n- จอนเฟ ดารอนโตส ช่างทำแหวน", "BlindVenture": "\"มันออกจะเสี่ยงสักหน่อยที่ไม่รู้ว่าของมาจากไหน ข้าถึงหาของด้วยตัวเองยังไงล่ะ\"\r\n- เคลย์เวอร์ นักสะสมโบราณวัตถุ", "MercilessArmament": "{\"ผ่านร้อนผ่านหนาว\r\nผ่านความรุนแรงมามากมาย\r\nชีวิตที่สงบ\r\nคือสิ่งที่ข้าไม่สามารถยอมรับได้\"\r\n- ทูโคฮาม่า พระบิดาแห่งการศึก}", "TheCartographer": "{ลูกข้า ก่อนที่เจ้าจะมาถึง เจ้าเคยหลงทางมาก่อน\r\nข้าจึงวางเส้นทางไว้ในใจ\r\nเพื่อไม่ให้เสียเจ้าไปอีก}", "UniqueOneHandSword14": "\"ด้วยสิ่งนี้ข้าจะถักทอสายแห่งชะตา\r\nให้เป็นบ่วงแด่จักรพรรดิอัน 'รุ่งโรจน์' ของเรา\"\r\n- ชิตัส เพแรนดัส", "UniqueOneHandClaw11": "อีซาโรไม่ได้คิดว่าตัวเองเป็นคน\r\nแต่เป็นผู้กอบกู้อันศักดิ์สิทธิ์ที่ติดอยู่ในกายเนื้อของคน", "UniqueAmulet26": "เมื่อเนื้อที่ถูกเชือดเฉือนเงียบลง\r\nวิญญาณอาจกรีดร้องต่อไป", "UniqueTwoHandSword9": "กุมคู่หูของเจ้าด้วยมือนั่น\r\nก้าวไปให้ตรงจังหวะ\r\nหมุนไปด้วยกัน แยกออกจากกัน\r\nแล้วร่ายรำไปกับความตายอย่างสง่า", "UniqueJewel67": "จอมเวทจากชายฝั่งขี่ม้าแก่อ่อนแรง\r\nขาเขาไหม้ไปถึงกระดูก\r\nเขากล่าวก่อนที่จะทรุดลง:\r\n\"ข้าเห็นโลกที่เรารู้จักจบลงเมื่อวาน\"", "UniqueJewel68": "ชิตัสเริ่มขยายอาณาเขตอย่างรวดเร็ว\r\nสู่ประเทศเพื่อนบ้านด้วยการสังเวยชีวิตของผู้คนมากมาย\r\nแต่เพื่ออำนาจเบ็ดเสร็จแล้ว ไม่มีอะไรที่เพแรนดัสคนหนึ่งไม่ยอมจ่าย", "UniqueJewel69": "คนของไลออนอายยืนอยู่ที่กำแพงเมือง\r\nจ้องมองคนเถื่อนเดินที่ชายหาดด้านล่าง\r\nด้วยคำเพียงคำเดียว\r\nศพและศรนับพัน\r\nคงเกลื่อนผืนทราย", "UniqueJewel70": "เนิ่นนานหลังจากพวกคารุยได้ผ่านไป\r\nเสียงกระซิบของผู้ที่ยืนหยัดที่ฐานที่มั่นไลออนอายนั้น\r\nยังดำรงอยู่ท่ามกลางซากปรักหักพัง", "UniqueBow14": "เหล่านิรันดร์ชนได้บัญชากองทัพที่ไม่ต้องกิน นอนหรือหายใจ\r\nโดยไม่มีความชั่วช้าของศาสตร์ผีแต่อย่างใด", "UniqueBow14x": "\"จริงอยู่ที่มันขาดชั้นเชิงอย่างต้นฉบับอันเลื่องชื่อ\r\nแต่ต้นแบบหมายเลข 4 ก็ให้ผลลัพธ์ที่เหมือนกันด้วยกำลังเพียงลำพัง\"", "UniqueWand12": "เจ้าไม่อาจกำราบสายฟ้าได้จริงหรอก\r\nเจ้าบังคับมันแทบไม่ได้เสียด้วยซ้ำ", "UniqueWand13": "ทุกทศวรรษ ลูนาริสกลืนกินโซลาริส\r\nทุกครั้ง โซลาริสเกิดใหม่ออกมาจากลูนาริส", "UniqueSceptre12": "เมื่อพระเจ้าสร้างกฎแห่งความเป็นจริง\r\nพระองค์ได้กล่าวว่าพลังบางอย่างไม่สามารถอยู่ร่วมกันได้\r\nท่านจึงสร้างมนุษย์ให้มีความปรารถนาในการขัดขืนอย่างหาใดเทียบ", "UniqueSceptre13": "ไม่ช้าก็เร็ว ทุกสิ่งย่อมกลายเป็นความว่างเปล่า\r\nเราแค่เร่งขั้นตอนให้เร็วกว่าเดิม", "UniqueSceptre14": "อย่าต่อสู้กับความหนาวเหน็บ\r\nละทิ้งความหวัง\r\nอยู่นิ่ง", "UniqueSceptre14x": "\"ความพยายามครั้งที่ 2520 ข้าพยายามกับเจ้านี่มานานจนข้าจำไม่ได้แล้ว\r\nเชื่อว่าภารกิจนี้เป็นการเอาคืนจากหัวหน้าของข้า...\"", "UniqueBelt18": "\"พวกเขาบอกว่าการดื่มของชั้นเลิศจะปัดป้อง\r\nเหล่าธาตุและช่วยให้ชีวิตยืนยาว\r\nข้าพบว่ามันเป็นเรื่องจริงแท้\"\r\n- เซอร์ฟีแห่งวาล์", "TheWarlord": "เพื่อรักษาเยียวยาองค์เทพี\r\nและทำลายโซ่ตรวนแห่งมลทิน\r\nเจ้าต้องทำให้โลกนี้แตกสลาย", "TheDemoness": "ไม่ว่าเธอจะไปที่ไหน ความตายจะตามไปอย่างแน่นอน", "TheTraitor": "{บางทีผู้ฝึกหัดก็กลายเป็นอาจารย์ได้หลังจากทุ่มเทและอดทนมาเนิ่นนานเหลือคณานับ\r\nแต่บางทีมันเกิดขึ้นได้ด้วยการใช้กำลัง}", "TheOffering": "ความงามชั่วนิรันดร์มีราคาของมัน ราคาที่แชฟรอนน์ยินดีจ่ายด้วยชีวิตของผู้อื่น", "LostWorlds": "{\"มีโลกที่อยู่เหนือเส้นขอบของหน้ากระดาษหรือความเข้าใจของข้า โลกที่เต็มไปด้วยความสงสัย โลกที่เต็มไปด้วยความกลัว\"\r\nอารามิล - นักเขียนแผนที่แก่จักรพรรดิชิตัส}", "TheLordInBlack": "{เข่าเจ้าจงงอในความมืดที่ยักย้าย\r\nคมมีดของเจ้าจงรับใช้ผู้ที่เฝ้าระวังของเขา\r\nคำสาบานของเจ้าจงผูกมัดสู่รอยประทับของเขา\r\nกายเนื้อของเจ้าจงรับเครื่องหมายเขา}", "AMothersPartingGift": "ธรรมชาติคือบ้านของเธอ\r\nความรักคือเพลงของเธอ\r\nครอบครัวคือความมุ่งมั่นของเธอ\r\nความรู้คือพรสวรรค์ของเธอ", "TheBody": "ว่ากันว่าหัวเป็นส่วนที่นำ แต่ทุกสิ่ง\r\nย่อมไหลผ่านลำตัวอยู่วันยังค่ำ", "TurnTheOtherCheek": "\"เมื่อละทิ้งความโกรธไปได้ พลังที่แท้จริงจึงจะถูกค้นพบ\"\r\n- เซ็คเคมาแอเซแนธ", "GlimmerOfHope": "เมื่อเจ้าอาศัยอยู่ในความมืดสนิท กระทั่งแสงที่เล็กน้อยก็สามารถนำทางเจ้าออกมาได้", "TheEthereal": "{\"เมื่อนานมาแล้วผู้คนมองดูหมู่ดาวบนท้องฟ้าแล้วคิดว่าดาวบนฟ้าส่งอิทธิพลต่อพวกเรา แต่อีกไม่นานจะเป็นพวกเราที่ส่งอิทธิพลต่อดาวบนฟ้า\"\r\n- ดอร์ยานี จอมเวทมณีของราชินี}", "UniqueTalisman1": "เงาทั้งหลายต่างหลบซ่อนใต้แสงของโซลาริส\r\nแต่ทุกคืนพวกมันรวมตัวกันแล้วแผ่ขยาย\r\nมีเพียงผู้แข็งแกร่งกับผู้โง่เง่าเท่านั้น\r\nที่ไม่หาที่คุ้มภัยจากพวกมันจนถึงเช้า", "Talisman2_3": "ว่ากันว่ามันช่างสูงส่งที่ได้ยืนหยัด\r\nจุ่มโลกให้อาบเลือดอันแข็งแกร่ง\r\nขณะที่เหล่าเทพผู้บุกเบิกเลือกที่จะหัวเราะเยาะและวิ่งเล่น\r\nกระโดดโลดเต้นด้วยความยินดีปรีดาอย่างเป็นไท\r\n- ราชันหมาป่า", "Talisman3_1": "พวกเราชาวเอโซไมต์คือสัตว์แบกหาม\r\nที่แบกทรัพย์สมบัติของจักรวรรดิด้วยแผ่นหลัง\r\nผอมและแข็งแกร่งขึ้นทุกที\r\nขณะที่พวกนายของเรามีแต่อ้วนพีและอ่อนแอลง\r\n- ราชันหมาป่า", "Talisman2_5": "จงกลัวเหล่าลูกหลานแห่งเหล่าผู้บุกเบิก\r\nใช้ความกลัวนั้นปกป้องหลังของเจ้า\r\nปล่อยให้คนโง่ได้พูดถึงความกล้าหาญ\r\nเมื่อเหล่าผู้บุกเบิกเข้ามาหาเขา\r\n- ราชันหมาป่า", "Talisman2_6": "เหล่าเทพผู้บุกเบิกอยู่อาศัยในที่ที่พวกเขาอยู่ได้ ที่ที่จำเป็นต้องอยู่\r\nพวกเขาเปิดอกรับความหนาวเย็น พายุ และความแห้งแล้ง\r\nเพิ่มและลดจำนวน บาดเจ็บและเยียวยา\r\nอยู่ร่วมกับกาลเวลาและความบังเอิญ เราเองก็ควรเป็นเช่นนั้น\r\n- ราชันหมาป่า", "UniqueRing40": "\"สิ่งนี้ไม่ใช่สัตว์เลี้ยง มันเป็นปรสิตที่กัดกินเจตจำนงของเจ้าของร่าง\r\nแต่มันก็เหมือนกับฝันร้ายส่วนอื่นๆ ตรงที่มันพบวิธีที่ทำให้ราคาของมัน... ยอมรับได้\"\r\n- มาลาไค ผู้ไร้วิญญาณ", "UniqueAmulet27": "\"ข้าขอสาบานต่อเจ้า\r\nผูกใจเจ้าไว้กับข้าชั่วนิรันดร์\r\nสายใยที่แม้แต่ความตายก็ไม่อาจตัดขาดได้\r\nเจ้าจะยอมรับมันหรือไม่?\r\n- ดาเรสโซ่ กล่าวต่อผู้เป็นที่รัก", "UniqueTalisman2": "นานมาแล้วมหาสมุทรเป็นเพียงบ่อเล็กๆ ที่ปลาสีทองอาศัยอยู่\r\nมันฉายแสงแก่มหาสมุทรจากภายในให้น้ำใสสะอาด\r\nเมื่อท้องฟ้าลุกไหม้ ปลานั้นจึงดำดิ่งสู่น้ำลึก\r\nมันไม่เคยกลับมาอีก แล้วน้ำก็ขุ่นมัว", "UniqueTalisman3": "เช่นเดียวกับที่หนูตื่นกลัวต่อหน้าหมา\r\nหมาตื่นกลัวต่อหน้าคน\r\nพวกเราเองก็ควรตื่นกลัวต่อเหล่าเทพผู้บุกเบิก\r\nและภาวนาว่าเราจะไม่ได้รู้ว่าต่อไปอะไรจะตามมา", "UniqueTalisman4": "ข้าเคยคิดว่าเหล่าเทพผู้บุกเบิกเป็นแค่ตำนาน\r\nที่ทำให้พวกเด็กๆ หวาดกลัว\r\nแต่ข้าได้เห็น รู้สึกถึงสิ่งที่พวกมันทำได้\r\nและบัดนี้ข้าต้องอยู่กับความรู้อันเลวร้ายนี้ต่อไป", "UniqueTalisman5": "ข้าเป็นเพียงตัวแทนของอำนาจอันยิ่งใหญ่\r\nมันสั่งให้ข้าทำ สั่งให้ข้าพูด\r\nตัดสินใจว่าสิ่งใดจะอยู่หรือตาย\r\nและจะเปลี่ยนโลกผ่านการกระทำของข้า", "Talisman2_1": "นักล่าเผชิญหน้ากับเทพผู้บุกเบิก\r\nง้างศรดอกสุดท้ายของเขา\r\nเทพผู้บุกเบิกแยกเขี้ยว\r\nชิมรสชาติลมหายใจสุดท้ายของมัน\r\n- ราชันหมาป่า", "Talisman2_2": "ด้วยแรงปรารถนาของเหล่าเทพผู้บุกเบิกในกล้ามเนื้อเรา\r\nเราจะทำลายกำแพงนครซาร์น\r\nแต่ด้วยวิถีแห่งแดนเถื่อน\r\nมีเพียงผู้แข็งแกร่งที่จะแกร่งขึ้น\r\n- ราชันหมาป่า", "Talisman2_4": "จากเลือดเนื้อและความโหดร้าย\r\nเหล่าเทพผู้บุกเบิกท่องไป\r\nผ่านดินแดนแห่งวิญญาณ\r\nสู่ความมืดมิดอันไกลโพ้น\r\n- ราชันหมาป่า", "Talisman2_7": "เหล่าเทพผู้บุกเบิกคือผู้อยู่นิรันดร์\r\nไร้ผงแห่งนาฬิกาทรายในเลือดของพวกมัน\r\nไม่มีแม้ร่องรอยความเหนื่อยล้าบนใบหน้าพวกมัน\r\nเลือดของพวกมันคือเครื่องดื่มแห่งกาลเวลาอันแท้จริง\r\n- ราชันหมาป่า", "Talisman3_2": "เมื่อเราปลดปล่อยตนเองจากโซ่ตรวน\r\nแห่งการดำรงอยู่อย่างอารยชน\r\nเราเรียนรู้ที่จะกิน วิ่งและหายใจ\r\nดังที่เหล่าเทพผู้บุกเบิกทำมาตลอด\r\n- ราชันหมาป่า", "Talisman3_3": "เหล่าเทพผู้บุกเบิกทิ้งร่องรอยครองถิ่นล่าเหยื่อของพวกมัน\r\nด้วยเลือดและปัสสาวะ\r\nเราเคยพยายามเขียนอนาคตของเราด้วยคำพูด\r\nบัดนี้เราจะระบายด้วยหมึกแห่งความป่าเถื่อน\r\n- ราชันหมาป่า", "Talisman3_4": "เราสบประมาทอดีตของเรา\r\nมองว่าเหล่าเทพผู้บุกเบิกเป็นพวกโง่และป่าเถื่อน\r\nเราเป็นเด็กที่โง่งมไร้เดียงสา\r\nที่หันหลังให้กับมรดกของพวกเรา\r\n- ราชันหมาป่า", "Talisman3_5": "ความตายมาเยือนกับเหล่าเทพผู้บุกเบิก\r\nและบังคับให้พวกเขาล่าด้วยความเมตตา\r\nเพราะว่าแม้ความเจ็บปวดอาจทำให้จิตใจเป็นสุข\r\nมันไม่ทำให้ท้องอิ่ม\r\n- ราชันหมาป่า", "Talisman3_6": "อย่าได้มองข้าอย่างหวาดกลัวเลย พรรคพวก\r\nแม้ข้าดูแปลก หรือว่าดูเหมือนสัตว์ร้าย\r\nถ้าเจ้ามองด้วยตาแห่งบรรพชน\r\nหัวใจเจ้าจะเต็มไปด้วยความอัศจรรย์\r\n- ราชันหมาป่า", "Talisman3_7": "เราบ่มเพาะความคิดด้วยสมองเดียว\r\nสร้างสรรค์เครื่องมือที่มีจุดประสงค์เดียว\r\nทั้งที่เหล่าเทพผู้บุกเบิกสามารถมอบ\r\nทุกสิ่งที่แดนเถื่อนจะให้ได้\r\n- ราชันหมาป่า", "UniqueRing41": "ในใจหญิงชายทุกคน\r\nแฝงไปด้วยวิญญาณสัตว์ป่าอันดุร้าย\r\nหากเจ้าทำให้มันเชื่องไม่ได้ ก็เปิดอกรับมันเสีย", "UniqueOneHandAxe9": "ฉีกเนื้อจากกระดูก\r\nป่นกระดูกเป็นผง\r\nโปรยผงไปตามสายลม", "UniqueOneHandSword15": "จงอย่ากลัวความตาย หันหน้าไปหามันเสีย\r\nยิ้มให้เมื่อมันปักเขี้ยว\r\nที่คอของผู้ที่กดขี่เรา", "UniqueQuiver10": "เหล่าผู้โชคดีได้จารึกมรดกเอาไว้\r\nในหน้าของหนังสือประวัติศาสตร์\r\nพวกเราทำได้เพียงทิ้งรอยเลือดไว้จารึก\r\nไม่เลือดเราก็เป็นเลือดคนอื่น", "UniqueMap2_14": "เสียงเห่าหอนและเสียงหัวเราะ\r\nพวกมันซ่อนตัวในตอนกลางวัน\r\nพวกมันได้กลิ่นเจ้า พวกมันจับตาดูเจ้า\r\nและพวกมันจะออกล่าเหยื่อคนใหม่", "Talisman4": "หมาป่าทักทายราชา\r\nท่ามกลางแสงจันทราในฤดูแห่งการเก็บเกี่ยว\r\nหมาป่ามอบกำลังของสัตว์ป่า\r\nราชาแลกมันมาด้วยเลือด", "UniqueAmulet28": "เหล่าผู้ที่อยู่ในอากาศเยือกแข็ง\r\nมีความบ้าคลั่งเป็นพิเศษ", "Talisman1_10": "เหล่าเทพผู้บุกเบิกคุมเราไว้\r\nระหว่างสองใบมีดแสนคม\r\nหากเราเตลิดไปไกลจากเส้นทาง\r\nเราย่อมถูกตัดขาดทั้งเป็น\r\n- ราชันหมาป่า", "UniqueBodyDemigods": "ผู้ชนะรู้จักเพียงการนำ\r\nผู้อื่นที่เหลือรู้จักเพียงการรับใช้", "Prosperity": "การสะสมความมั่งคั่ง\r\nมีราคาของมันเอง", "TheSigil": "{ชายทั้งสามก้าวผ่านประตู\r\nพวกเขาต่างพกพาเครื่องรางคุ้มกัน\r\nฝ่ายหนึ่งสมคบคิดเพื่อทำลายโชคชะตาของพวกเขา\r\nแต่มนตราคลายดาบเสียสิ้น}", "TheDapperProdigy": "{\"หลายคนเชื่อว่าการฆาตกรรมเป็น\r\nอาชญากรรมที่น่ากลัว โหดเหี้ยม วิปลาส\r\nแต่มีบางคนที่ทำให้การฆาตกรรมเป็นศิลปะ\"}", "TheRabidRhoa": "\"การทดลองที่ 22A:\r\nเมื่อโรอ์ขาดน้ำ\r\nมันจะหลั่งสารพิษที่รุนแรงยิ่ง\"\r\n- มาลิกาโร", "TheSoul": "\"คนส่วนใหญ่มีแค่ดวงเดียวน่ะ แต่ข้าเป็นนักสะสมตัวยง\"", "TheLion": "{พวกนิรันดร์ชนต่างยกย่องความกล้าหาญของเขา พวกคารุยต่างยินดีในความพ่ายแพ้ของเขา ทว่ามาร์คัส ไลออนอายไม่ได้คิดถึงสิ่งใดในลมหายใจสุดท้าย นอกจากโศกเศร้าเสียใจต่อความยโสของเขา}", "TheDragon": "{สัตว์ร้ายมีเกล็ดแห่งฟากฟ้า\r\nเฝ้ามองมาด้วยตาทองของตัวเขา\r\nแสงตะวันถูกบดบังด้วยร่างเงา\r\nเจ้าจะหนีตอนนี้ไปก็ไม่ทัน}", "Rats": "ใครก็ตามที่บอกว่า 'ยิ่งมีมากยิ่งดี' ย่อมไม่เคยเจอหนูเป็นแน่", "TheRisk": "\"ไม่มีทางเลือกใดที่ถูกหรือผิด ดีที่สุดหรือแย่ที่สุด มีเพียงทางเลือกกับผลที่ตามมา\"", "Tranquillity": "จงระวังความสงบที่เกิดขึ้นโดยฉับพลัน เพราะมันเป็นสัญญาณว่าพายุจะเข้ามา", "UniqueFlask13": "เพื่อให้ได้เป็นพระเจ้า พวกเขายอมละทิ้งทุกสิ่งที่พระเจ้าทรงประทานให้\r\nความตาย ความเมตตา กระทั่งความศักดิ์สิทธิ์ของกายเนื้อก็ตาม\r\n- เทมพลาร์ระดับสูงโวลล์", "UniqueTwoHandAxe14": "\"พวกคารุยคนเถื่อนอ้างว่าเทพแห่งเพลิงของพวกเขาหลอมอาวุธเล่มนี้ขึ้นมา\r\nข้าเองก็พอจะเชื่อพวกเขาอยู่เหมือนกัน\"\r\n- แฟร์เกรฟส์ นักสำรวจเลื่องชื่อ", "UniqueShieldInt7": "มนต์มณีนั้นไร้ซึ่งขอบเขต\r\nความเป็นจริงอันเปราะบางของเราต่างหากที่สร้างขอบเขตขึ้นมา", "Talisman1_12": "เราคืบคลานอยู่ในความมืดมานานแสนนาน\r\nคุ้ยเขี่ยเศษซากที่เน่าเหม็น\r\nเหล่าเทพผู้บุกเบิกสอนให้เราคุ้ยเขี่ยจนเราสามารถออกล่า\r\nและไม่ต้องคืบคลานอีกต่อไป\r\n- ราชันหมาป่า", "UniqueFlask14": "ระหว่างหินและหิน", "Talisman2_8": "จักรวรรดิปกปิดการโกหกหลอกลวง\r\nภายใต้หน้ากากของความสุภาพกับความมีอารยะ\r\nเหล่าเทพผู้บุกเบิกสอนให้เรามองทะลุการโกหก\r\nและสอนว่าไม่มีสัตว์ร้ายตนไหนที่ปกปิดร่องรอยของมันได้สมบูรณ์\r\n- ราชันหมาป่า", "Talisman1_11": "โลกของเหล่าเทพผู้บุกเบิกนั้นโหดร้าย\r\nเราดิ้นรนอยู่บนท้องของเราเพื่อเอาตัวรอด\r\nแต่สิ่งที่กักขังเราก็เปลี่ยนแปลงเราเช่นกัน\r\nและเราจะปรากฏกายขึ้นมาใหม่ในไม่ช้า\r\n- ราชันหมาป่า", "UniqueSceptre15": "", "UniqueBelt19": "\"พลังแห่งการเกิดใหม่นั้นเทียบเทียมการเป็นอมตะ\"\r\n- อีเซียส เพแรนดัส, โบราณวัตถุที่เก็บไว้, วัตถุชิ้นที่ 3", "UniqueAmulet29": "เหล่าผู้ที่อยู่ในอากาศเยือกแข็ง\r\nมีความบ้าคลั่งเป็นพิเศษ", "UniqueAmulet29x": "\"นักวิจัยเกรเวนถูกช็อตไฟฟ้าเป็นเวลา 11 ชั่วโมงก่อนที่จะมีคนพบตัวเขา\r\nต้นแบบหมายเลข 14 ทำให้เขายังไม่ตายด้วยเหตุบางประการ\"", "UniqueOneHandClaw12": "\"ผู้ชายหลบอยู่ใต้กำแพงของเขา\r\nผู้หญิงแบกป้อมปราการของเธอไว้กับตัว\r\nในหัวใจ ในจิตใจ ในมือ\"\r\n- เซ็คเคมาเดสเชรท", "UniqueOneHandClaw12x": "\"อนุมัติผู้ร่วมการทดลองเพิ่มเติม กำหนดจำนวนบาดแผลที่ต้องทนรับให้แน่ชัด\r\nในการเปิดใช้พลังงานของต้นแบบหมายเลข 612\"", "HerMask": "จงจำนนต่อความงาม\r\nของพระองค์เถิดหนา\r\nไม่เช่นนั้นท่านราชินีผู้ยิ่งใหญ่\r\nจะปาดคอเจ้าให้ม้วยมรณา", "TreasureHunter": "\"ไม่ต้องห่วง ข้ารู้ดีน่าว่าทำอะไรอยู่\"\r\n- ประโยคสุดท้ายของท็อกโก", "EarthDrinker": "ลิ้มรสแล้วแข็งแกร่ง ดื่มมากไปแล้วถูกฝัง", "TheWolfsShadow": "\"หากข้าตาย ข้าจะเอาเขี้ยวฝังคอแกให้ตายไปด้วยกัน", "TheArenaChampion": "การต่อสู้น่ะง่าย การฝึกฝนหลายต่อหลายปีต่างหากที่จะคร่าชีวิตเจ้า", "UniqueStaff16": "\"คนที่มีความรู้เกี่ยวกับเครื่องจักร\r\nอาจทำให้เขาวงกตหยุดนิ่ง\r\nอีซาโรสั่งให้เราตั้งสวิตช์ปลอมติดกับดักมากมาย\r\nแต่ข้ารู้ว่าสวิตช์ใดจะทำให้อสุรกายตายลง\"\r\n- คำพูดสุดท้ายของเซอร์กิล นักประกอบกับดัก", "UniqueChest4": "ระหว่างก้อนหินกับสายลม อะไรแข็งแกร่งกว่ากันหรือ?\r\nจงมองไปทางทิศตะวันออก เจ้าเห็นก้อนหินก้อนใดยังตั้งตระหง่านอยู่ท่ามกลางเนินทรายนั่นไหม?\r\n- เซ็คเคมาเดสเชรท", "UniqueChest5": "ยุคที่ฝังรากไปด้วยความเสื่อมถอย ความโลภ และความโหดร้าย\r\nกระทั่งหลุมศพฆาตกรยังเคลือบทอง", "UniqueChest6": "ไม่ค่อยมีใครสามารถเดินทางผ่านที่ราบอันแห้งแล้ง\r\nไปยังตีนเขาได้โดยที่ยังมีลมหายใจอยู่\r\nผู้ที่อาศัยอยู่ในภูเขาทำให้ไม่มีใครผู้ใดรอดไปถึงยอดเขา", "UniqueChest7": "ไอกัดกร่อนที่พุ่งขึ้นมาจากปล่องภูเขาไฟ\r\nสังหารแทบทุกอย่างที่อยู่ใต้ลมในท้ายที่สุด\r\nทว่าพวกเรดเบลดกลับเสียสติเพียงเท่านั้น", "UniqueChest8": "กระแสน้ำอันอ่อนโยนของพอนเดียมเป็นที่พักพิง\r\nให้กับพวกขนของเถื่อน ฆาตกรและโจรมาหลายต่อหลายรุ่น\r\nและปล่อยความแค้นกับประชากรที่นั่นเฟื่องฟู", "UniqueChest9": "ราวกับว่าถูกชักใยจากสายใยศักดิ์สิทธิ์\r\nผู้ทรงอำนาจดึงดูดผู้ทรงอำนาจ\r\nทำลายศีลธรรมและกฎใดๆ ที่ขวางระหว่างกัน", "UniqueChest10": "เรือคือรักแรกของกัปตัน\r\nพวกเขาจะพากันตาย\r\nหรือไม่ก็อยู่ห่างกันชั่วนิรันดร์", "UniqueChest12": "อาชญากรนอกแบบแผนย่อมต้องการคุกนอกแบบแผน", "UniqueTwoHandMace10": "\"แม้จะพบเครื่องมืออันหลักแหลมอยู่บ้าง\r\nแต่เหมือนว่าขั้นตอนศัลยกรรมก่อนการมีมนต์มณี\r\nนั้นหาได้ประณีตไม่\"\r\n- อีเซียส เพแรนดัส, โบราณวัตถุที่เก็บไว้, วัตถุชิ้นที่ 3546 ", "UniqueTwoHandMace10x": "\"ต้นแบบนี้จะมีประโยชน์ที่สุดก็ต่อเมื่ออยู่ในมือศัตรูของเรา\"", "UniqueDagger13": "จงรักความตายเพียงลำพัง\r\nเพราะเธอไม่มีวันปล่อยเจ้าเป็นไท", "UniqueOneHandMace9": "ที่นั้นไม่มีสิ่งใด ไม่มีเลือดเนื้อ วิญญาณหรือก้อนหินใด\r\nที่เป็นอิสระจากความกระหายอำนาจของเรา", "UniqueOneHandMace10": "ฆาตกรผู้เมตตากวาดผ่านถนนของนครซาร์น\r\nพรากลมหายใจจากผู้อ่อนแอและไร้ค่า", "UniqueOneHandMace10x": "\"ผู้ร่วมการทดลอง 3 คนยืนยันว่าต้นแบบหมายเลข 495\r\nให้ผลอันร้ายแรงเพิ่มเติมแก่พิษ มันอาจมีประโยชน์เป็นอย่างมาก\"", "UniqueOneHandSword16": "คมดาบกระหึ่มเสียงดุร้าย\r\nพร้อมล้างแค้นทุกผู้ที่เป็นไท", "UniqueOneHandSword16x": "\"ผู้ร่วมการทดลองไม่สามารถโจมตีเป้าหมายที่อยู่นิ่งๆ ได้\r\nแต่อย่างไรก็ตาม เมื่อผู้คุมที่ได้รับการฝึกฝนมาลองโจมตี...\"", "UniqueRapier4": "นักดาบหนุ่มจะฝึกสอนมาดีเท่าไรก็ไม่สำคัญ\r\nท่วงท่าและกลวิธีทั้งหลายย่อมถูกลืมเลือน\r\nเมื่อเลือดตกถึงพื้นเป็นครั้งแรก", "UniqueWand14": "\"เราหาได้ควบคุมเพลิงไม่\r\nนามาฮูมอบเพลิงให้เรายืม ส่วนฮิเนโคราจะนำมันกลับคืนไป\"\r\n- ลาเวียนกา ที่ปรึกษาของคอมม์", "UniqueFishingRod2": "เขาหย่อนลงไปไกลในมหาสมุทร\r\nและฉีกหัวใจของเธอออกมา", "UniqueFlask15": "ยามมนุษย์ทำบาป\r\nพระเจ้าร่ำไห้", "UniqueFlask15x": "\"สำเร็จ! ต้นแบบหมายเลข 54 ได้สัมผัสถึงเศษเสี้ยวของพลังเทวาที่อยู่ภายใน\r\nศรัทธาเป็นเชื้อเพลิงให้กับเลือดเนื้อ และเลือดเนื้อเป็นเชื้อเพลิงให้แก่เปลวเพลิง...\"", "UniqueBodyStrInt7": "ศรัทธาไม่ทำให้เราคงกระพัน\r\nมันทำให้เราเป็นอมตะ", "UniqueSceptre16_": "นักโทษที่เลวร้ายที่สุดของแอ็กเซียมถูกจองจำด้วยอะไรที่มากกว่าเหล็ก", "UniqueOneHandSword17": "\"เป็นการฆ่าตัวตายที่เจ็บปวดในมือของคนโง่\r\nเป็นความตายอันสร้างสรรค์ในมือของผู้เชี่ยวชาญ\"\r\n- อีเซียส เพแรนดัส, โบราณวัตถุที่เก็บไว้, วัตถุชิ้นที่ 2992 ", "UniqueBodyStrDex6": "รวดเร็วและเงียบงัน\r\nจู่โจมครั้งเดียว ศพเดียว", "UniqueBootsDex10": "\"ราชันแพะหาได้รู้จักสงคราม\r\nของแผ่นดินหรือกฎหมายที่เขาได้ย่ำเหยียบ\r\nราชันแพะรู้จักเพียงความสุข\r\nของการเปลี่ยนชีวิตให้เป็นเถ้าธุลี\"", "UniqueBodyInt10": "\"วิธีที่เร็วที่สุดที่จะเข้าใจ\r\nจุดแข็งกับจุดอ่อนของเจ้าเอง\r\nคือการเดินในผิวหนังของผู้อื่น\"", "UniqueFlask16": "\"เป็นหลักฐานว่าหากเจ้าอุทิศตนให้แก่เทพเจ้าแห่งความตาย\r\nเจ้าอาจจะรอดพ้นจากการลงโทษของมัน\"\r\n- อีเซียส เพแรนดัส, โบราณวัตถุที่เก็บไว้, วัตถุชิ้นที่ 408 ", "UniqueClaw13": "ความกลัวไม่ได้ทำให้เจ้ากระโดด\r\nความกลัวทำให้เจ้าวิ่งหนี", "UniqueJewel71": "จะเอาของดีไปใช้กับของที่จะระเบิดไปทำไม?", "UniqueJewel71x": "\"อัญมณีเม็ดนี้น่าฉงนนัก มันเหมือนกับเม็ดอื่่นๆ เป็นความขัดแย้งกันเล็กน้อยที่ส่องแสงอยู่ภายใน\"", "UniqueShieldDexInt3": "การที่อีซาโรยืนกรานให้ใช้หินลาวา\r\nส่งผลให้ค้นพบวัสดุที่น่าแปลกใจในบางครั้ง", "UniqueJewel72": "ใครก็จับสัตว์ที่งุ่มง่ามได้\r\nลองจับนกก่อนที่มันจะเกาะพื้นสิ", "UniqueBow15": "ไอเย็นยามราตรีกลายเป็นน้ำค้างยามเช้า\r\nความมืดถูกชำระล้าง สะอาดใหม่บริสุทธิ์", "UniqueJewel73": "ชาวเอโซไมต์มีสำนวน:\r\nเก็บทุกอย่าง อย่าผลาญสักอย่าง", "UniqueJewel74": "นักก่อวินาศกรรมก็เหมือนกับพ่อครัว พวกเขามีสูตรลับเป็นของตัวเอง", "UniqueJewel74x": "\"นักวิจัยต้องละเว้นการมอบมณีบารมีที่สร้างกับดักให้กับผู้ร่วมการทดลอง\r\nถึงจะผ่านมาหลายเดือนแล้ว เราก็ยังคงพบวัตถุระเบิดอยู่ในช่องระบายอากาศ\"\r\n- ผู้ดูแลโคทรา", "UniqueHelmetDexInt7": "\"เจ้าถูกตราหน้าว่านอกรีตด้วยศรัทธาของเจ้า\r\nเจ้ายืนหยัดต่อต้านหลายคนแต่เพียงผู้เดียว\r\nขอให้ความจริงที่เป็นเชื้อไฟแก่โทสะของพวกมัน\r\nนำคมดาบเจ้าปักลงไปในใจของพวกมัน\"", "UniqueJewelLabyrinth1": "ชัยชนะที่ยิ่งใหญ่ที่สุดมักเกิดขึ้น\r\nก่อนที่การต่อสู้ได้เริ่มขึ้นเสียอีก", "UniqueJewelLabyrinth2": "ภาษาเป็นเครื่องมือที่สามารถนำมาใช้ในการสร้างกำแพง\r\nหรือทำลายพวกมัน", "UniqueJewelLabyrinth3": "กระทั่งกำปั้นเหล็กก็สามารถใช้งานได้อย่างสง่างาม", "UniqueJewelLabyrinth4": "เรียนรู้ให้มากที่สุดเท่าที่เจ้าทำได้\r\nแล้วล้อมกายเจ้าไปด้วยคนที่รู้ในส่วนที่เหลือ", "UniqueBelt20": "เพียงก้าวเดียวที่ไปข้างหน้า\r\nฉวยความเสรีจากที่จองจำ\r\nเกิดใหม่สู่เสรีภาพอันนิรันดร์", "LabyrinthBaneOfTheLoyal": "งูไม่สามารถอยู่รอดได้โดยปราศจากหัวของมัน\r\nแต่หัวก็ไม่อาจอยู่รอดได้โดยปราศจากร่างกายเช่นกัน", "LabyrinthHeartOfTheGargoyle": "สิ่งมีชีวิตทุกอย่างย่อมต้องมีหัวใจ\r\nแม้กระทั่งสิ่งที่ทำมาจากหิน\r\nไม่มีหัวใจก็ไม่มีชีวิต", "LabyrinthCubeOfAbsorption": "จงระวังผู้ที่ต้องการกักเก็บพายุไว้ให้ดี", "LabyrinthOrbOfElementalEssence": "คืนของขวัญของธรรมชาติให้กับแหล่งที่มันมา", "LabyrinthRodOfDetonation": "ถ้ามันสามารถสร้างได้ก็สามารถถูกทำลายได้", "LabyrinthSandOfEternity": "สิ่งที่ใช้เวลาชั่วนิรันดร์นั้นย่อมไม่เกิดขึ้น", "LabyrinthCogsOfDisruption": "ถอดฟันเฟืองตรงนี้ ติดฟันเฟืองตรงนั้น\r\nแล้วเครื่องจักรอันยิ่งใหญ่ก็จะหยุดชะงัก", "LabyrinthPortalShredder": "วิธีที่ดีที่สุดในการไม่รับแขกผู้ไม่พึงประสงค์\r\nคือการปิดประตูเพียงเท่านั้น", "UniqueShieldStrInt9": "ชีวิตของมนุษย์เป็นของขวัญที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เขาสามารถให้ได้", "UniqueShieldStrInt9x": "\"ใกล้เคียงกับต้นฉบับและอาจมีประโยชน์มากกว่าเดิมด้วยซ้ำ แต่เราไม่ได้ตามหาความใกล้เคียง พยายามต่อไป\"\r\n - ผู้ดูแลโคทรา", "UniqueMap2_15": "ลืมกษัตริย์และจักรพรรดิไปเสีย\r\nคนมีเงินย่อมมีอำนาจทุกอย่าง", "UniqueOneHandSword18": "เขานำดาบมา นำศัตรูมาเข่นฆ่า\r\nจากสถานที่อันมืดมิดในประตูต้องห้าม\r\nแต่คืนแล้วคืนเล่าเขาตื่นมาด้วยเสียงคำรามอันตื่นตกใจ\r\nจากฝันร้ายแสนสยองอันพิลึกเกินความเข้าใจ", "UniqueOneHandSword18x": "\"พวกปีกราตรีโบยบินทะยานไปในความมืดมิดที่อยู่เกินการล่วงรู้ของมนุษย์\r\nข้าได้ยินเสียงปีกอันแผ่วเบาขณะที่พวกมันบินลงมา มาหาข้า มาหาข้า...\"\r\n - นักวิจัยอาร์น", "TheSephirot": "หากเส้นทางสู่พลังเทวามัน\r\nเรียบง่ายนัก เราทุกคนคงเป็น\r\nเทพเจ้ากันไปหมดแล้ว", "TheVisionary": "{ไลออนอายมองเห็นชัยชนะอันรุ่งโรจน์ที่สูงส่ง เขาจึงไม่เห็นความพ่ายแพ้ที่อยู่ใต้จมูกของเขา}", "ThunderousSkies": "{หลายคนที่เคยใช้พลังของสายฟ้าต่างบอกว่าการความตายจากไฟฟ้าทำให้เหยื่อดูมีชีวิตมากกว่าเดิม}", "DyingAnguish": "{จวนสิ้นใจ เขาจ้องอยู่กับการเดินทางที่ผ่านมายามเลือดไหลลงบนคางของเขา สายตาของเขาจ้องไปเมืองเบื้องหน้าที่ไม่มีวันเป็นบ้านของเขาได้}", "TheImmortal": "{\"สวัสดี! ที่เจ้าคิดว่าข้าโลภเนี่ย ก็ใช่ว่าข้าจะไม่เต็มใจแบ่งปันเท่าไรนะ เจ้าแค่ต้องข้ามศพข้าไปก่อนเท่านั้นเอง\"\r\n-ปรมาจารย์ได'เนส}", "BoundlessRealms": "จุดเริ่มต้นของเรากับจุดที่เราเริ่มต้นใหม่นั้นห่างไกลไม่สิ้นสุด", "TheThrone": "การเคลื่อนไหวของกษัตริย์ย่อมแน่วแน่เสมอ", "TheDevastator": "มีเพียงคนโง่ที่พยายามกักเก็บอำนาจอันไม่จำกัด", "DestinedToCrumble": "{\"อย่าได้ลืมบทเรียนที่สำคัญที่สุดที่พวกวาล์สอนเราไว้:\r\nไม่มีอะไรที่เป็นนิรันดร์\"\r\n- ซิโอซา ฟัวงา นักปราชญ์จักรวรรดิ}", "ShardOfFate": "ความคิดพวกเขาไม่เป็นที่รู้จัก\r\nชีวิตพวกเขามีไว้ให้กับผู้อื่น", "Heterochromia": "{สีดำและสีขาว สีเงินและสีทอง\r\nขอให้เรามองเห็นโลกนี้ถูกเปิดเผย\r\nสีแดงและสีฟ้า สีเหลืองและสีเขียว\r\nขอให้เราสร้างมันใหม่ในสีที่ไม่เคยพบเจอ}", "RainTempter": "เพื่อนเอย จงเป็นดั่งน้ำ", "TheVoid": "เอื้อมไปสู่ห้วงว่าง\r\nแล้วครองรางวัลของเจ้า", "TheTyrant": "\"ความกลัวควบคุมฝูงชน\"\r\n- แลสโล ผู้ก่อหายนะ", "TheWeb": "{อาวุธ ที่พักพิง กรงขัง\r\nจุดประสงค์ของเส้นใย\r\nผันเปลี่ยนตามความต้องการของแมงมุม\r\nเป็นบทเรียนที่เราควร\r\nจำให้ขึ้นใจ}", "TheHarvester": "{อย่าได้ลิ้มรส\r\nผลไม้ต้องห้ามของพวกมัน\r\nผลนั้นเก็บเกี่ยว\r\nจากพันธุ์อันมืดมิด\r\nบิดเบี้ยว โสมม\r\nและถูกสาปชั่วนิรันดร์}", "TheLunarisPriestess": "เปิดรับแสงสว่าง\r\nรอคอยวันรุ่งขึ้น\r\nไม่มุ่งร้ายอีกต่อไป\r\nและไม่เศร้าอีกต่อไป", "EmperorOfPurity": "{ดังสมญานามของเขา\r\nโวลล์ผู้เพิ่งครองราชย์\r\nสั่งให้ของฟุ้งเฟ้อเลื่องชื่อ\r\nหลายต่อหลายอย่างของจักรวรรดินิรันดร์\r\nถูกทำลายสิ้น}", "TheCursedKing": "เทพผู้บุกเบิก\r\nอาจเป็นสิ่งนอกรีต\r\nแต่พวกเขาคือ\r\nสิ่งนอกรีตที่ทรงอำนาจ", "TheStormcaller": "หากเจ้าเรียกหา\r\nเจ้าแห่งสายฟ้า\r\nจงอย่าแปลกใจ\r\nเมื่อฟ้าผ่าเจ้า", "LysahsRespite": "ความทรงจำมากมาย\r\nความเจ็บปวดมากมาย\r\nฝังอยู่ในสร้อยอันน้อยนิด\r\nเอามันไปจุ่มเลือดเสีย\r\nเจ้าจะได้ลืมลง", "CartographersDelight": "{แผนที่เป็นดั่ง\r\nดวงตาทั้งสอง\r\nเมื่อขาดมันเจ้าก็ได้แต่คลำทาง\r\nมิอาจหาทางออกได้}", "LuckyDeck": "หากผลลัพธ์ออกมาเหมือนกัน มันสำคัญเหรอว่าจะเป็นโชคลาภหรือกลอุบาย?", "LightAndTruth": "เวลาและการเปลี่ยนแปลง\r\nย่อมไม่อาจมีทาง\r\nบดบังแสงสว่าง\r\nของจอกแห่งความจริง", "LuckOfTheVaal": "พวกเขาไม่มีทางโชคดีขนาดนั้นหรอก\r\nไม่งั้นพวกเขาคงยังอยู่แล้ว!", "TheEndurance": "{ทับทิมสีแดงเข้ม หยดด้วยกำลัง\r\nไหลหลั่งในเส้นเลือดของข้า\r\nเนื้อหนังเช่นถ่านหิน พยายามที่จะขยี้ข้า\r\nเหลือเพียงแค่เพชร}", "ThePenitent": "{ครั้งแรกข้าสละทรัพย์สิน เราจึงหิวโหย\r\nต่อมาข้าสละที่ดิน เราจึงไร้บ้าน\r\nจากนั้นข้าสละครอบครัว ข้าจึงเดียวดาย\r\nท้ายที่สุดข้าสละดวงตา ทุกสิ่งที่ข้าฝันจึงเป็นของข้า}", "TheWolf": "{สัตว์ร้ายที่ใหญ่ที่สุดไม่สามารถพ่ายด้วยกำลังที่เหนือกว่า องค์หมาป่าสอนให้เราใช้อุบาย ไม่ใช่กำลัง เพื่อมองหาเนื้อหนังอันนุ่มนวลแล้วจู่โจมให้ลึก}", "DiallasSubjugation": "{สัญลักษณ์แห่งความงามและความไร้เดียงสา\r\nอัญมณีทำให้ใจของเธอต่ำทราม\r\nมาลาไคทำให้อัญมณีของเธอต่ำทราม\r\nทั้งหมดเหลือเพียงความยิ่งใหญ่ที่ริบหรี่\r\nหายไปในความบ้าคลั่ง}", "TheCalling": "{เลือดไม่ได้ไหลอยู่ในเส้นเลือดเพียงเท่านั้น แต่มันยังไหลผ่านโลกทั้งหลายด้วย}", "TheValkyrie": "{คนร้ายเข้าจู่โจม\r\nโลกต้องพังทลาย\r\nสงครามเริ่มต้น ก่อเกิดวีรบุรุษผู้หนึ่ง\r\nอริจุดท้องฟ้าให้ลุกไหม้\r\nการเสียสละของวีรบุรุษผู้หนึ่ง\r\nทำให้ทุกอย่างเป็นไปดังที่ควร\r\n- คำจารึกหลุมฝังศพของเดรค}", "TheFormlessSea": "อำนาจที่ไร้รูปแบบ\r\nความงามอันดุร้ายที่ถูกกำราบ\r\nน้ำเค็มของทวยเทพ\r\nทะเลถูกยับยั้ง", "UniqueAmulet30": "โลเรม อิพสัม ดูโลร ซิท อะเม็ด, คอนเซ็คเทโทร อดิพิสคิง อีริท, เซด ดู อีซูโมด", "UniqueDagger14": "โลเรม อิพสัม ดูโลร ซิท อะเม็ด, คอนเซ็คเทโทร อดิพิสคิง อีริท, เซด ดู อีซูโมด", "UniqueBootsDex9": "เคลื่อนไหวอย่างฉับไว\r\nโจมตีให้รวดเร็ว โจมตีให้หนัก\r\nและหายไปดังควันในสายลม", "UniqueBootsDex9x": "\"ผู้ร่วมการทดลองเกือบหนีไปได้\r\nแต่ระบบแก๊สพิษในทางเดินนั้นทำงานไว้อย่างที่คาด\"", "UniqueShieldStr6": "โลเรม อิพสัม ดูโลร ซิท อะเม็ด, คอนเซ็คเทโทร อดิพิสคิง อีริท, เซด ดู อีซูโมด", "UniqueBodyInt11": "ผู้มีเกียรติต่างยกย่อง\r\nไม่กี่คนต่างเชิดชู\r\nเขาหลบอยู่ในเงามืด\r\nและเฝ้ามองจากเบื้องล่างของเมือง", "UniqueJewel75": "ความคิดที่แวววาวดั่งแสงที่ลอดผ่านสายฝน", "UniqueJewel76": "ผิวเหมือนเหล็กกล้าที่อ่อนลงด้วยเพลิงสว่าง", "UniqueJewel77": "หมัดที่จู่โจมดั่งต้นไม้ที่ร่วงหล่น", "UniqueHelmetInt11": "เจ้าคิดว่าเราไม่รู้\r\nเรารู้ทุกสิ่งที่เจ้าคิด", "UniqueAmulet31": "จำอดีตที่พ้นผ่าน คาดการณ์อนาคต", "UniqueHelmetStrInt6": "ทูโคฮาม่า ทาฟัวและคิทาวาไปหาปลาในทะเลสาบ\r\nทาฟัวถักตาข่ายเพื่อจับปลา\r\nทูโคฮาม่าก่อไฟเพื่อเผาปลา\r\nส่วนคิทาวากลืนทั้งปลาทั้งทะเลสาบในอึกเดียว", "UniqueOneHandSword19": "กระทั่งจากแถวหลัง\r\nเสียงหวีดหวิวของเหล็กนั้นเป็นดั่งมนต์สะกด\r\nพวกเขาเฝ้าดูการร่ายรำในฝุ่นธุลีของลานประลอง เงียบงันดั่งคนตาย\r\nมนต์นั้นเสื่อมคลายด้วยเลือดที่สาดกระเซ็น", "UniqueFlask17": "ถ้วยที่ว่างเปล่า เต็มไปด้วยคำสัญญา", "UniqueQuiver11": "พ่ายแพ้ในการแข่งขัน เขาก็จะลองอีกครั้ง\r\nด้วยการชักนำจากเวทมนตร์ แม็กจาร์เล็งนกพิราบ\r\nของขวัญแห่งเซมัสจะส่งผลต่อคะแนน\r\nด้วยการชักนำจากความมืด แม็กจาร์หลั่งเลือดคนที่เขารัก", "UniqueGlovesStr7": "ด้วยปณิธานและความมุ่งมั่นที่ไม่สิ้น เขาเริ่มทำลายประตูเป็นลำดับแรก\r\nแล้วทำลายสิ่งป้องกันที่คุ้มกันสุสานจากอีกฝั่งหนึ่ง", "UniqueBodyDex8": "อย่าซ่อนตำหนิหรือรอยแตกของเจ้า\r\nจงซ่อมแล้วแสดงรอยเหล่านั้นอย่างภาคภูมิ\r\nเพราะรอยเหล่านี้ทำให้เราแตกต่าง", "UniqueBootsStr5": "โลเรม อิพสัม ดูโลร ซิท อะเม็ด, คอนเซ็คเทโทร อดิพิสคิง อีริท, เซด ดู อีซูโมด", "UniqueJewel78": "ยิ่งฟันเล็ก คมเขี้ยวก็ยิ่งแหลม", "UniqueClaw14": "กำเหล็กแช่แข็ง มันจะทำให้เจ้าชา\r\nใช้ความหนาวเย็นของความตาย\r\nดั่งเศษของหัวใจที่แตกสลายของเจ้าเอง", "UniqueBodyStrInt8": "ภาชนะที่ใส่จิตวิญญาณนั้นเปราะบางนัก\r\nห่อไว้ในผ้า ปิดผนึกมันให้แน่น\r\nเมื่อผนึกนั้นเสียหาย สิ่งภายในจะสูญหายไปตลอดกาล", "UniqueTwoHandSword10": "บาดแผลบนมือข้าเป็นราคาเล็กน้อย\r\nแลกกับโอกาสที่จะดันเหล็กของข้า\r\nทะลุเนื้อหนังปีศาจเข้าไปยังวิญญาณของมัน", "UniqueRapier5": "สายลมหนึ่งพัดผ่าน\r\nร้อยดาบออกร่ายรำ", "UniqueShieldStr7": "นักล่าที่แท้จริงหาได้ออกล่าไม่ มันรอคอยเท่านั้น", "UniqueJewel79": "ทุกคนต่างเชิดชูแผ่นดินที่พวกเขาเดิน\r\nเพราะมีกำลังอันหาใดเทียบ\r\nครองปัญญามากกว่าความคิด\r\nยืนหยัดแต่เนิ่นนานหลังสิ่งอื่นล่มสลาย", "UniqueHelmStrInt7": "คนทรงธรรมใฝ่หาคุณธรรมเฉกเช่นสุนัขเชื่องใฝ่หาคำชม", "UniqueHelmStrInt8": "คนชั่วไล่ล่าหาอำนาจเฉกเช่นสุนัขจรจัดที่ไล่ล่าหนู", "UniqueBodyDex9": "ขอให้ไอ้สภาชั่วร้ายนั่นจงฉิบหาย\r\nพวกมันขับไล่ข้าราวกับลูกไม่มีพ่อ\r\nพวกเขาน่าจะรู้ว่าข้ามีพลังมากเพียงใด", "OfferingToTheGoddess": "ถึงกาลที่ท่านเทพีจะให้คำตัดสินสุดท้ายแก่เจ้าแล้ว\r\nโชคชะตาของเจ้าอยู่ในพระหัตถ์อันเที่ยงธรรมของพระองค์", "UniqueAmulet32": "หลายสิ่งหลายอย่างมาสู่ผู้ที่ไม่มีสิ่งใด", "UniqueQuiver12": "หากผู้นำผู้ยิ่งใหญ่ทั้งสองอย่างไลออนอายกับคอมม์\r\nอยู่ฝั่งเดียวกันในการต่อสู้นี้\r\nทุกสิ่งย่อมถูกพิชิตเป็นแน่", "UniqueAmulet33": "ความตายแต่ละครั้งที่พบเห็นเป็นบทเรียนอันมีค่า\r\nแล้วปัญญาจะมีค่าอะไรหากไม่นำไปใช้จริง?", "UniqueGlovesInt7": "ความตายหาได้ทำให้เจ้าพ้นจากเงื้อมมือของเรา\r\nความตายทำให้เจ้าใกล้เข้ามาเท่านั้น", "UniqueGlovesInt7x": "\"ข้ารู้สึกเหมือนถูกเปลี่ยนแปลงเมื่อผู้ดูแลโคทราสวมถุงมือนั่น\r\nบางทีข้าก็ขนลุกกับเรื่องนั้นนัก\"\r\n- นักวิจัยอาร์น", "UniqueFlask18": "ผู้เดินทางไปยังป่าลึกมักเล่าถึงแม่มด\r\nซึ่งมีเครื่องดื่มที่เป็นของเหลวอันมอบความกล้าหาญ\r\nที่ไม่เหมือนเช่นที่รู้จักกัน", "UniqueBodyDexInt5": "มีเส้นแบ่งบางๆ ระหว่างอัจฉริยภาพทางกลไกกับเวทมนตร์", "UniqueBootsStrInt4": "การยืดอายุของเจ้าให้ได้ยาวนานที่สุด\r\nคือการยืดอายุโรคภัยทั้งหมดที่มาพร้อมกัน", "UniqueBow16": "เราจะยืนด้วยกัน เราจะต่อสู้ร่วมกัน", "UniqueScepter17": "หายใจให้ลึก แล้วมอบตัวเจ้าให้กับความเป็นนิรันดร์", "FatedUnique1": "คอมม์นำทางชาวคารุยของเขาข้ามน้ำข้ามทะเล\r\nและหลั่งเลือดของพวกเขาในพื้นดินต่างแดน", "FatedUnique2": "เพราะคนตายไม่ต้องการคำตอบ", "FatedUnique3": "ไม่มีผนังใดที่หนาหรือแข็งแกร่งไปกว่าความเกรงกลัว", "FatedUnique4": "เรือคารุยใกล้ปิดช่องว่าง\r\nแต่แชฟรอนน์มีกับดักสุดท้ายให้กับพวกเขา", "FatedUnique5": "เพลงโหมโรงบรรเลง\r\nหมู่นักร้องรวมตัวกันเพื่อเริ่มต้น\r\nร่ำร้อง ประสานเสียง ทำนองยาว\r\nผู้อื่นได้ยินเพลงสุดท้ายแห่งความตาย", "FatedUnique6": "ไม่มีอะไรแพร่กระจายความกลัวได้ดีกว่าสิ่งที่ไม่รู้จัก", "FatedUnique7": "หินที่ใหญ่ที่สุดมักทิ้งรอยที่ลึกที่สุด", "FatedUnique8": "เปลวไฟลุกไหม้รวดเร็ว\r\nประกายแรกย่อมไม่ใช่ประกายสุดท้าย", "FatedUnique9": "เปลวไฟที่นำทางพระวิญญาณไปยังที่อยู่ของคนตาย\r\nและควันที่พาพวกเขาขึ้นไปสู่ฟากฟ้า", "FatedUnique10": "เจ้าไม่อาจคุมเลือดยักษ์ได้\r\nดุร้ายดั่งเพลิงที่ไร้ผู้ดูแล", "FatedUnique11": "ปล่อยให้มันแทงเจ้า ให้เลือดไหลเวียน\r\nเปิดที่ให้วิญญาณเติบโตยิ่งขึ้นไป", "FatedUnique12": "ชัยชนะเพียงชั่วครู่อาจดำรงอยู่ในความทรงจำชั่วนิรันดร์", "FatedUnique13": "ขอให้มันก้องสะท้อนทั่วทางเดิน", "FatedUnique14": "สิ่งที่ไหลออกมาต้องไหลกลับเข้าไป", "FatedUnique15": "กระทั่งต้นไม้ที่ใหญ่โตครั้งหนึ่งก็เคยเป็นเพียงแค่ต้นอ่อน", "FatedUnique16": "เนื้อหนังอาจจะแช่แข็งและเน่าเปื่อย\r\nแต่จิตวิญญาณยังไม่แตกสลาย", "FatedUnique17": "กริฟฟอนรู้จักการล่าและการโบยบินเพียงเท่านั้น", "FatedUnique18": "ก้านที่มอดไหม้ย่อมไม่หลั่งยางไม้อีกต่อไป", "FatedUnique19_": "\"เมื่อพันๆ ปีก่อน พวกวาล์ได้คิดค้น\r\nวิธีการสังหารอันน่ารื่นรมย์มามากมาย\r\nยิ่งกว่าที่ข้าต้องการเสียอีก\"\r\n- โคราลัส ดูมเฟลตช์", "FatedUnique20": "ต้นไม้ที่โดดเดี่ยวย่อมโตเป็นต้นที่หนาแน่นยิ่ง", "FatedUnique21": "เมื่อเมฆสีเทาดังเหล็กมารวมตัวและปะทะด้วยกัน\r\nพายุย่อมตามมาเป็นแน่", "FatedUnique22": "เพลงหวานสุดท้ายที่สัมผัสหูของฮริมนอร์ \r\nผ่านเข้าไปทางใต้คางของเขา", "FatedUnique23": "ไม่มีใครชอบการร้องซ้ำอย่างเงียบงัน", "FatedUnique24": "\"เปลวไฟนั้นจะมาถึงเป็นแน่\r\nข้าเพียงแต่ภาวนาว่าจะตายไปนานก่อนที่มันจะมาถึง\"\r\n- หัวหน้าบาทหลวงจ็อฟฟริ", "FatedUnique25": "เหล่าทหารบุกห้องบัลลังก์ของเธอ \r\nเหล่าองครักษ์เข้าต้านทาน\r\nแต่เหล่าชาวนาโถมกลืนพวกองครักษ์\r\nเหล่าขุนนางถูกฆ่าตาย\r\nเหล่าขุนนางเข้ายึดบัลลังก์ของเธอ\r\nเธอจึงต้องระเห็จหนีเข้าป่าไป", "FatedUnique26": "\"ได้ลิ้มลองยามเที่ยงคืนแล้วเจ้าอาจจะไม่ได้เห็นตะวันอีก\"\r\n- ผู้ไต่สวนมาลิกาโร", "FatedUnique27": "\"ในที่สุดความงามของข้าก็ไร้ที่ติ\"\r\n- อัถสิริ ราชินีแห่งวาล์", "FatedUnique28": "โดเอดรีเป็นผู้ที่เรียนรู้ว่าความเจ็บปวดนั้น\r\nเป็นเรื่องของความกลัวพอๆ กับที่เป็นเรื่องของการบาดเจ็บ", "FatedUnique29_": "เจ้าควบคุมพายุไม่ได้\r\nแต่ใช้ประโยชน์จากมันได้", "FatedUnique30": "อย่าตายเพื่อใคร", "FatedUnique31": "\"กฎหมายมีไว้เพื่อคนเมืองเท่านั้น\r\nจับฆาตกรมาลงโทษไม่ได้หรอก ถ้าหาไม่เจอเสียอย่าง\"\r\n- ทารุก คนสุดท้ายแห่งกลุ่มชนเถื่อน", "FatedUnique32": "โลกใหม่จะถือกำเนิดภายใต้ดวงตาเยือกแข็งของลูนาริส\r\nเป็นโลกอุดมคติอันเป็นผลึกที่แน่นิ่งไม่ไหวติง", "FatedUnique33": "แค่ได้ลิ้มรสครั้งหนึ่งก็ย่อมอยากจะได้มากกว่าเดิม", "FatedUnique34": "เทพีผู้ลุกเป็นไฟสว่างจ้า\r\nเผาโลกโชติช่วงต่อหน้าต่อตา", "FatedUnique35": "ปากเปิดกว้าง เสียงกรีดร้องแสบหู\r\nจิตใจเจ้ามืดมน ร่างเจ้าปวกเปียก", "FatedUnique36": "เปิดรับความทะยานอยากอันโชติช่วงของเจ้า\r\nเปิดรับหัวใจอันเยือกแข็งของเจ้า\r\nเจ้าจะกลายร่าง", "FatedUnique37": "\"แม้แต่ยอดจอมเวท\r\nกาลเวลาก็ผ่านไปโดยไม่รั้งรอ\"\r\n- ดอร์ยานี นักเวทมณีของราชินี", "FatedUnique38": "\"ยิ่งอยู่สูงก็ยิ่งล้มดัง การพัฒนาไม่คงอยู่ค้ำฟ้า\"\r\n- ดอร์ยานีแห่งวาล์", "FatedUnique39": "\"โค่นต้นที่สูงที่สุด แล้วต้นอื่นจะสูงที่สุดแทน\"\r\n- สำนวนเอโซไมต์เก่าแก่", "FatedUnique40": "ทำตามสัญชาตญาณดั้งเดิมของเจ้าเถิด\r\nแล้วที่เหลือจะตามมา", "FatedUnique41": "แอเซแนธแผลงศรด้วยท่วงทำนองดั่งดนตรี\r\nจังหวะที่คล้องกับเสียงกระซิบแผ่วเบายากจะได้ยินของเธอ\r\nและเสียงร่างคนตายล้มลงกระทบพื้นดิน", "FatedUnique42": "\"ทำให้ใครสักคนเชื่อว่าตัวเองทำดีให้กับโลก\r\nแล้วเขาจะยินดีทำทุกสิ่งที่เจ้าต้องการ\"\r\n- มาลาไค ผู้ไร้วิญญาณ", "FatedUnique43": "เพื่ออำนาจราคาเท่าไรก็คุ้ม\r\nมีเพียงคนที่ไม่หนักแน่นพอจะจ่ายเท่านั้น", "FatedUnique44": "ลมหายใจแห่งชีวิตเป็นสิ่งที่พวกเขาจะพรากไป", "FatedUnique45": "เราอยู่ใต้เงามืดยามแสงสว่างสาดส่อง\r\nเราถูกจองจำยามมืดมิด", "FatedUnique46": "น้อยคนจะคุมกองทัพได้ดีกว่า\r\nเมกินอร์ดทางเหนือผู้ยิ่งใหญ่", "FatedUnique47": "น้อยคนจะนำราษฎรได้ดีกว่า\r\nเมกินอร์ดทางเหนือผู้ยิ่งใหญ่", "FatedUnique48": "ความพิโรธเป็นเชื้อไฟให้กับการขัดขืน", "FatedUnique49": "ความหัวไวของไฮรีทำให้กำชัยชนะ\r\nแต่แลกมาด้วยการเสียความเคารพนับถือไปสิ้น", "FatedUnique50": "ทำให้คนร้อนรุ่ม หัวใจเขาจะเต้นเร็วขึ้นอีกจังหวะ\r\nแต่ถ้าจุดไฟเผาคน หัวใจเขาจะไม่มีจังหวะอีกเลย", "FatedUnique51": "กลางคืนดำเนินไป\r\nเหล้าไวน์ยังคงไหลริน\r\nผิวกายเจ้าซีดเผือด\r\nวิญญาณเจ้าหลุดลอย", "FatedUnique52": "\"สารภาพบาปกับข้าเสีย เพราะพระเจ้าของข้าจะไม่ใจดีเช่นข้า\"\r\n- หัวหน้าบาทหลวงจ็อฟฟริแห่งวิหารฟรีเชีย", "FatedUnique53": "\"ได้โปรด เอาอะไรก็เอาไป อย่าฆ่าข้าเลย\"\r\n\"ถ้าแบบนั้นข้าก็ยังไม่ได้ทุกอย่างที่ข้าต้องการสิ ใช่ไหมล่ะ?\"", "FatedUnique54": "เมื่อความตายมาถึง สัญชาตญาณก็เช่นกัน", "FatedUnique55": "ตำนานเล่าว่าสักวัน\r\nโซลาริสจะผุดออกมาจากลูนาริส\r\nและยามค่ำคืนจะหายไปตลอดกาล", "FatedUnique56": "คู่เต้นรำอีกหนึ่งในมือ\r\nปล่อยให้ฝีเท้าประสาน\r\nหมุนไปด้วยกันเช่นหนึ่งเดียว\r\nและเริงระบำกับความตาย", "FatedUnique57": "\"จงยืนอย่างแน่วแน่ต่อหายนะ\r\nสภาไม่อาจลังเลได้เป็นอันขาด\"\r\n- มอว์ริเตียส จิตใจเหล็ก", "FatedUnique58": "แม้ความเชื่อนั้นจะหนัก\r\nแต่ก็ไม่ได้แบกคนเดียว", "FatedUnique59_": "แม้ผู้ตายยังไม่กล้า\r\nล่วงล้ำเข้าไปในอาณาจักรของอูลร์", "FatedUnique60": "\"แม้สัญญาณไฟของจ็อฟฟริจะดับลง\r\nทว่าเถ้าถ่านของเขายังส่องทาง\"\r\n- วิคทาริโอ กวีมหาชน", "FatedUnique61": "ข้าจะชี้นำผู้อื่น อย่างที่ท่านชี้นำข้า", "ProphecyWickedKingChest": "สิ่งล่อใจเป็นความเขลาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของมนุษย์", "UniqueRing42": "เหล่าจ้าวแห่งนักเวทมณีแห่งจักรวรรดินิรันดร์\r\nแม้พวกเขาจะคาดเดาไม่ได้และแตกต่างกันเพียงใด\r\nทุกคนเข้าใจเรื่องหนึ่งตรงกัน:\r\nความคิดที่เป็นอิสระย่อมนำไปสู่การกระทำที่เป็นอิสระ", "UniqueTwoHandSword11": "แผ่วเบาแพรวไหวในคืนเดือนหงาย\r\nศักดิ์ศรีของคอนโดะพร้อมต่อกร\r\nเพลิงภายในโน้มนำ\r\nทั้งกระหายเลือดทั้งมุ่งร้าย\r\nเขาฟาดฟันพวกมันอย่างว่องไว\r\nสลายสิ้นไปดั่งพายุเหล็ก", "UniqueRing43": "พวกมันจะฟื้นและสลายไปในไฟกับเลือด", "UniqueBodyStr7": "วันหนึ่งกระดองของเต่าจะกลายเป็นโลงศพของมัน", "UniqueTwoHandMace11": "ใจอาจจะไม่มีข้อจำกัด แต่กะโหลกศีรษะน่ะไม่แน่", "UniqueOneHandSword20": "เหล็กระบายความร้อนได้อย่างรวดเร็ว\r\nแต่มันไม่อาจลืมเลือน\r\nความร้อนของเตาหลอม", "UniqueAmulet35": "\"...พระองค์จึงตรัส: 'ขอเพียงคนดีที่จับจ้องข้า'\r\nแต่ไม่มีดวงตาผู้ใดจับจ้องพระองค์ พระองค์จึงเรียกเพลิงชำระล้าง\r\nแล้วให้ควันดำพัดคนบาปออกไป\"\r\n- คัมภีร์แห่งอินโนเซน", "UniqueBow17": "หัวที่มืดบอดนับร้อย\r\nต่างใฝ่หารสเหยื่อบนอากาศ", "UniqueHelmetDex7": "ถ้าเจ้ารู้ว่าจะต้องโจมตีตรงไหน เจ้าแค่ต้องการเพียงนัดเดียว", "UniqueRing44": "พวกมันรัดรอบตัวเจ้า\r\nจนกว่าเลือดของเจ้าจะหนาวเย็นเช่นพวกมัน", "UniqueClaw15": "ยิ่งชำนาญในความตายมากเท่าไร\r\nก็ยิ่งปรารถนาในความตายมากเท่านั้น", "UniqueOneHandSword21": "สูดหายใจลึกๆ เถิดลูกข้า\r\nให้อากาศหนาวเย็นปกคลุมจิตวิญญาณของเจ้า\r\nจงโอบกอดความหนาวนิรันดร์\r\nและมันจะโอบกอดเจ้ากลับมา", "UniqueTwoHandSword12": "จุดจบถูกจารึกไว้ในจุดเริ่มต้น", "UniqueJewel80": "พวกมันท่องไป พวกมันกัดกิน พวกมันเติบโต\r\nฆ่าไปทุกที่ที่พวกมันผ่าน\r\nไม่ว่าพวกมันพิชิตไปเท่าไรก็ตาม\r\nหัวใจของพวกมันย่อมไม่อาจพึงพอใจ", "UniqueBootsDexInt5": "ก้าวสู่ความว่างเปล่า\r\nและประสบอิสรภาพอันแท้จริง", "UniqueBootsDexInt5x": "\"ผู้ร่วมการทดลองสามารถเดินทะลุกำแพงห้องของตัวเองได้หลังที่ได้ทำการหักคอกระต่าย\r\nแต่เขาเดินไม่เร็วนัก เราขอแนะนำให้เริ่มการขุดค้นเพื่อเก็บต้นแบบนั้นคืนมา\"", "UniqueGlovesStrInt5": "ด้วยมือข้า สิ่งแน่นิ่งจึงมีชีวิต\r\nด้วยมือข้า สิ่งที่เน่าเสียจึงเกิดใหม่\r\nไม่มีสิ่งใดที่ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้\r\nไม่มีสักอย่าง", "UniqueRing45": "\"ข้าไม่มีเปลวไฟอยู่กับตัวตลอด\r\nเมื่ออันธพาลคนใหม่เข้าประตูของเรา\"\r\n- บรูตัส พัศดีแห่งแอ็กเซียม", "UniqueFlask19": "\"คิดถึงผู้ที่สาปแช่งเรา ตัดสินเรา\r\nและเผาพี่น้องของเราบนกองฟืน\r\nคิดถึงชื่อของพวกมันเมื่อเจ้าดื่มด่ำ\r\nแม้ลูกๆ พวกมันจะสัมผัสถึงสิ่งที่เราทำกับพวกมันในวันนี้\"\r\n-วาดินยา กล่าวกับกลุ่มแม่มดของเธอ", "UniqueFlask20": "ทุกสิ่งต้องตาย\r\nไม่ว่าเจ้าจะหมดแสงหรือระเบิดก็ขึ้นอยู่กับเจ้า", "UniqueMap3_16": "เอาดาบ แส้\r\nและหนามของเจ้าออกมา\r\nบัดนี้ได้เวลาเรียนแล้ว", "AtzirisVessel": "ชีวิตนิรันดร์อยู่ในกำมือของเรา อย่าปล่อยมันไป", "UniqueMap3_17": "คนตายบางคนอิจฉาคนเป็นมาเนิ่นนาน\r\nหากมีโอกาส พวกเขาจะพรากไปจากเราเท่าที่จะทำได้\r\nพวกเราจึงทำได้เพียงอธิษฐาน\r\nในทางกลับกัน พวกเขาให้เพียงแต่ความเจ็บปวด", "UniqueJewel81": "\"หินนี้ไม่ใช่แค่ก้อนหิน\r\nมันเป็นส่วนหนึ่งของป้อมปราการ\"\r\n- สุภาษิตเอโซไมต์", "UniqueJewel82": "“อย่าทำให้แผ่นดินสั่นไหว\r\nเพราะมันเก็บความลับที่ไม่ควรรู้\"\r\n- สุภาษิตแอสเมรี", "UniqueJewel82x": "\"โกเลมที่ถูกอัญเชิญออกมาได้ทำลายกำแพงของห้องโถง\r\nและสังหารผู้คุมไปบางส่วน แต่ความเดือดดาลของมันจบลงในระยะเวลาอันแสนสั้น\"", "UniqueJewel83": "“กษัตริย์แพ้พ่าย อาณาจักรพังทลาย ความตายมาเยือน\r\nทุกสิ่งล้วนหวนคืนสู่ดินทราย”\r\n- สุภาษิตมาราเค็ท", "TheOath": "คำสาบานที่เกิดขึ้นคือคำสาบานที่ไม่มีวันเสื่อมคลาย อย่าชักช้าที่จะรักษาคำเอาไว้ เพราะข้าไม่ชอบคนโง่แม้แต่น้อย", "TheScavenger": "เอาชิ้นเล็กชิ้นน้อยออกมาจากสิ่งต่างๆ แล้วประกอบมันเข้าด้วยกัน", "MawrBlaidd": "ริกวอล์ดเชื่อว่าเขายึดครองอำนาจที่ยิ่งใหญ่ แต่ทว่าอำนาจที่ยิ่งใหญ่เป็นฝ่ายยึดครองริกวอล์ดเสียเอง", "BeachBox": "BeachBox Placeholder", "UniqueBow18": "เรากำเนิดเหนือเชิงตะกอนสีแดง\r\n\r\n{สามารถแปรสภาพไอเทมชิ้นนี้ได้โดยใช้ พรแห่งซอปห์}", "UniqueBow19": "รักของเขาโปรยปรายไปตามสายลมสีเทา", "UniqueHelmetStr4": "ผิวเรากลายเป็นเถ้าถ่าน\r\nเราต่างถูกกลืนกินด้วยแสงสีแดงอันโชติช่วงของเขา\r\n\r\n{สามารถแปรสภาพไอเทมชิ้นนี้ได้โดยใช้ พรแห่งซอปห์}", "UniqueHelmetStr5": "เขาเผาเราเพื่อให้พวกเราพ้นจากอันตราย", "UniqueAmulet37": "ใจของเขาคือใจของเรา\r\nเราต่างถูกผลักดันตามชีพจรของเขา\r\n\r\n{สามารถแปรสภาพไอเทมชิ้นนี้ได้โดยใช้ พรแห่งซอปห์}", "UniqueAmulet38": "เราคือเลือดของเขา\r\nเขาส่งสารที่ลุกโชนผ่านพวกเรา", "UniqueWand15": "พวกเราจำได้ถึงความสงบนิ่ง\r\nจนกระทั่งล่มสลายครั้งใหญ่\r\nความเจ็บปวดจากการพลัดพราก\r\nเรากลับมารวมกันอีกครั้ง\r\n\r\n{สามารถแปรสภาพไอเทมชิ้นนี้ได้โดยใช้ พรแห่งทุล}", "UniqueWand16": "เราเป็นชิ้นส่วนที่แตกกระจาย\r\nเราต่างไปตามทางของเรา\r\nแต่เมื่อความหนาวเย็นมาเยือน เราก็รวมกันใหม่", "UniqueWand16x": "\"พวกเราบ้าไหมที่พยายามสร้างเครื่องยนต์จากสิ่งเหล่านี้?\r\nวัฐจักรอันวนเวียนระหว่างพลังกับความเจ็บปวด...\"\r\n - นักวิจัยอาร์น", "UniqueBodyDex10": "เราเต้นรำกันในสีขาว เราซัดซาดกัน\r\nและรวมกันใหม่ทุกครั้งเสมือนน้ำ\r\n\r\n{สามารถแปรสภาพไอเทมชิ้นนี้ได้โดยใช้ พรแห่งทุล}", "UniqueBodyDex11": "เราแบ่งปันพื้นที่เดียวกัน\r\nพูดด้วยเสียงเดียวกัน\r\nแสดงออกในร่างเดียวกัน\r\nผลึกที่ไร้ตำหนิ\r\nเปราะบาง", "UniqueBodyDex11x": "\"ข้าพยายามบอกเจ้ามาตลอดไง ก่อนหน้านี้ต้นแบบนี้มันไม่ได้เป็นแบบนี้\r\nแต่ตอนนี้มันกลับเป็นแบบนี้มาตลอด!\"\r\n- นักวิจัยเกรเวน", "UniqueAmulet39": "เรารอคอย สงบนิ่งดั่งศพ\r\nเพื่อเข้าร่วมกับห่าถล่มอันยิ่งใหญ่\r\n\r\n{สามารถแปรสภาพไอเทมชิ้นนี้ได้โดยใช้ พรแห่งทุล}", "UniqueAmulet40": "ชั่วขณะหนึ่งเป็นบ่อเกิดแห่งการร่วงหล่นชั่วนิรันดร์ ทุกผู้ต่างถูกฝังอยู่เบื้องล่าง", "UniqueClaw16": "เธออุ้มชูและเลี้ยงเรา \r\nจนกว่าเราจะต้องกัดกินกันและกัน\r\n\r\n{สามารถแปรสภาพไอเทมชิ้นนี้ได้โดยใช้ พรแห่งเอ็ช}", "UniqueClaw16Royale": "เธออุ้มชูและเลี้ยงดูเรามาตลอด\r\nจนถึงยามที่เราต้องกัดกินเอง", "UniqueClaw17": "เธอคิด เรากระทำ\r\nเธอกระทำ เราคิด\r\nชิ้นส่วนจากมวลรวมที่ชะล้างท้องฟ้าให้สะอาด", "UniqueShieldInt8": "เธอมองเงาสะท้อนของเธอ\r\nสั่นกลัว สั่นสะท้าน\r\nจนกระทั่งเธอมิได้เป็นสิ่งที่เธอเห็น\r\n\r\n{สามารถแปรสภาพไอเทมชิ้นนี้ได้โดยใช้ พรแห่งเอ็ช}", "UniqueShieldInt9": "เธอเห็นในสิ่งที่เธอมิได้เป็น\r\nเงาดำท่ามกลางแสงสว่าง\r\nแล้วเธอก็สงบนิ่ง", "UniqueAmulet41": "เมื่อเธอผู้มีหลายปากเริ่มเอ่ยเอื้อน\r\nเราคำนับด้วยความทึ่ง และเราก็ถูกบดขยี้\r\n\r\n{สามารถแปรสภาพไอเทมชิ้นนี้ได้โดยใช้ พรแห่งเอ็ช}", "UniqueAmulet42": "แต่คนเขลาไม่คำนับ\r\nคนเขลากลับยืนตรงและตั้งคำถาม\r\nและคนเขลาก็ถูกลบล้างไปสิ้น", "UniqueBootsStr6": "เราเคลื่อนที่ไปใกล้เธอมากขึ้น แต่ระยะห่างกลับไกลออกไปทุกที\r\n\r\n{สามารถแปรสภาพไอเทมชิ้นนี้ได้โดยใช้ พรแห่งอูล-เนโทล}", "UniqueBootsStr7": "เราทิ้งร่องรอยไว้ ที่ที่เรารู้ว่า\r\nเราไม่มีทางหวนกลับ", "UniqueBootsStr7x": "\"นักวิจัยกรุณาละเว้นการนำต้นแบบของเราไปผสมกับวัตถุโบราณอันทรงพลัง\r\nถึงมันจะล่อตาล่อใจแค่ไหน แต่ผลลัพธ์ของมันย่อม... คาดเดาไม่ได้แม้แต่น้อย\"\r\n- ผู้ดูแลโคทรา", "UniqueTwoHandAxe11": "เรารู้สึกถึงความรักของแม่\r\nและอยากกลับเขาไปในครรภ์ของเธอ\r\n\r\n{สามารถแปรสภาพไอเทมชิ้นนี้ได้โดยใช้ พรแห่งอูล-เนโทล}", "UniqueTwoHandAxe12": "ในที่สุด เธอก็โอบอุ้มเรา\r\nในที่สุด เราก็กลายเป็นฝุ่นผง", "UniqueShieldStr8": "เราอยู่ใกล้เอื้อมแขนของเธอ\r\nและเมื่อถึงเวลา\r\nเธอจะเอื้อมเข้ามาในกายพวกเรา\r\n\r\n{สามารถแปรสภาพไอเทมชิ้นนี้ได้โดยใช้ พรแห่งอูล-เนโทล}", "UniqueShieldStr9": "หัวใจของเราพร่ำร้อง\r\nแต่กายเนื้อของเราสั่งให้มันเงียบ\r\nเราจึงสละกายเนื้อของเรา", "UniqueOneHandSword22": "ทาสของเขาโชคดีที่ได้ฝันชั่วนิรันดร์\r\nแต่เราต้องคลานไปด้วยตัวเอง\r\n\r\n{สามารถแปรสภาพไอเทมชิ้นนี้ได้โดยใช้ พรแห่งชายูล่า}", "UniqueOneHandSword23": "พวกเขาอวบอ้วนและสุกงอมในยามหลับ\r\nเพื่อเป็นอาหารเมื่อเขาตื่น", "UniqueBodyInt13": "เรายินดีสละแขนขาของเรา\r\nสายใยที่ถักทอเพื่อห่อหุ้มกระดูกของลอร์ดทั้งหลาย\r\n\r\n{สามารถแปรสภาพไอเทมชิ้นนี้ได้โดยใช้ พรแห่งชายูล่า}", "UniqueBodyInt14": "ลอร์ดทั้งหลายได้เลือกสรรอย่างดี\r\nมีเพียงพวกเขาที่ได้สัมผัสกายเนื้อของเขา", "UniqueJewel85": "เราไหลเหมือนกับเลือดที่ไหลเข้าปากของชายูล่าที่เปิดอ้า\r\nและหลั่งไหลลงไปยังแผ่นดินที่พวกเราเฝ้ามองอยู่ชั่วนิรันดร์\r\n\r\n{สามารถแปรสภาพไอเทมชิ้นนี้ได้โดยใช้ พรแห่งชายูล่า}", "UniqueJewel86": "เราจับตัวเป็นลิ่ม เปลือกสีแดงฉาน\r\nที่ขัดขวางลมหายใจของผู้ไม่คู่ควร", "UniqueJewel87": "เราปีนป่ายขึ้นเป็นเถาวัลย์ไปยังแขนของชายูล่า\r\nเพื่อเอื้อมถึงโลกที่ควรเป็นของเรา\r\n\r\n{สามารถแปรสภาพไอเทมชิ้นนี้ได้โดยใช้ พรแห่งชายูล่า}", "UniqueJewel88_": "เราฝังรากลงในดิน \r\nและรัดคอใครก็ตามที่บังอาจเหยียบย่ำ", "UniqueJewel89": "พวกเราปะทะกับกายของชายูล่า\r\nร่วงลงมาดังสายฝนสู่สถานที่ที่เราไม่สามารถไปได้\r\n\r\n{สามารถแปรสภาพไอเทมชิ้นนี้ได้โดยใช้ พรแห่งชายูล่า}", "UniqueJewel90": "เราพองบวมเป็นน้ำหลาก\r\nถาโถมใส่ผู้ไม่คู่ควรให้จมสิ้น", "UniqueShieldStr10": "ทูโคฮาม่าไม่อาจพ่ายการต่อสู้ในปราการของเขา\r\nเขาจึงยกปราการของเขาไปต่อสู้", "UniqueShieldStr10x": "\"ในฐานะผลงานไม่กี่ชิ้นที่เราสร้างขึ้นที่ไม่คร่าชีวิตผู้ใดแม้แต่น้อย\r\nต้นแบบหมายเลข 10 ให้ผลลัพธ์ที่ดีอย่างไม่น่าเชื่อ\"", "UniqueRing46": "ชายคนหนึ่งอาจใช้เวลาตกปลามาชั่วชีวิต\r\nก่อนที่จะรู้ว่าปลาไม่ใช่สิ่งที่เขาตามหา", "UniqueWand17": "หากไร้ซึ่งแสง ก็ไม่อาจมีเงา", "UniqueHelmetStrInt8": "อาณาจักรของราชันน้ำเค็มนั้นยิ่งใหญ่เหนืออื่นใด\r\nและยิ่งใหญ่ขึ้นทีละนิดในแต่ละวัน\r\nไม่ได้เกิดจากอำนาจ แต่เกิดจากความอดทน", "UniqueFlask21": "และเขาลุกขึ้นมาจากเถ้าถ่านดุจเมฆดำ\r\nบาปของผู้หนึ่งกลายเป็นบาปของคนหมู่มาก", "UniqueShieldInt10": "หากไร้ซึ่งกลางคืน ก็ไม่มีกลางวัน", "UniqueTwoHandAxe13": "ฮิเนโคราจับคิทาวาถ่วงก้อนหิน\r\nที่คิทาวาไม่สามารถยกขึ้นได้ด้วยกำลังของตน\r\nคิทาวาสาบานว่าหากเขารอดไปได้\r\nเขาจะกลืนกินวิญญาณทุกดวงในแดนของฮิเนโครา", "UniqueStaff17": "“โลกไม่ได้มีแค่ดำและขาว\r\nและไม่แบ่งเป็นดีและชั่ว\r\nแต่ดำและขาว ดีและชั่ว ล้วนมีอยู่จริง\r\nและพวกเราจักต้องรู้ว่าจะแยกแยะได้อย่างไร”\r\n- หัวหน้าบาทหลวงจ็อฟฟริ", "UniqueStaff17x": "\"โครงสร้างของแล็บหมายเลขสองได้รับความเสียหายเป็นอย่างมากในกระบวนการสร้างต้นแบบหมายเลข 77\r\nแต่มันก็เป็นสิ่งที่เข้าใกล้ความสมบูรณ์แบบที่สุดแล้ว\"", "UniqueBelt22": "“การจู่โจมบางอย่างต้องหลบหลีก การจู่โจมบางอย่างต้องทนรับ\r\nเคล็ดลับคือการแยกการจู่โจมสองแบบนี้ให้ออก”\r\n- ดาเรสโซ่ ราชาแห่งคมดาบ", "UniqueDagger15": "เด็กทุกคนต้องกิน", "UniqueBodyStrDex7": "ชีวิตของหมีช่างง่ายดายนัก", "UniqueAmulet43": "เมื่อนักฝันใกล้ตื่น โลกก็สั่นไหว ", "ThePorcupine": "ก้านขนเม่นเล่มแรกแยกผู้ที่เรียนรู้เร็วออกจากผู้ที่ตาย", "TheComingStorm": "ไม่มีมนุษย์คนไหนหวังว่าจะหยุดยั้งพายุ เจ้าได้เพียงแต่หวังว่าจะไม่ดึงดูดมันเข้ามา", "ThePolymath": "อัจฉริยภาพหาได้มีข้อจำกัด", "TheWolverine": "ตะปบพวกมันจากด้านล่าง เจ้าจะดีใจที่จัดการพวกมันได้ ตะปบพวกมันจากด้านบน เจ้าจะไม่อยากหยุด", "Mitts": "ผู้ที่ใช้มือหากินย่อมรู้ว่าการรักษามือให้ปลอดภัยและอบอุ่นนั้นสำคัญเพียงใด", "TheWretched": "เชื่อข้าเถิด พวกหมอผีน่ากลัวกว่าทาสของพวกมันมากนัก", "TheWolvenKingsBite": "{หมาป่าไม่กัดเพื่อนของมันเหมือนกับที่มันกัดเหยื่อ แต่ก่อนจะกัดก็แยกเขี้ยวไม่ต่างกัน จงรู้ตัวว่าเจ้าเป็นใคร แล้วเจ้าจะรู้ความหมายของคมเขี้ยว}", "TheStandoff": "บางครั้งศัตรูที่แข็งแกร่งที่สุดของเจ้าก็เป็นสิ่งเดียวที่ทำให้เจ้ายังมีลมหายใจ", "TheForsaken": "เจ้าให้ชีวิตและความรักแก่พวกเราเกินกว่าจะเหลือไว้ให้ตัวเอง ตอนนี้เจ้าไปแล้ว พวกเราต่างทรมาน อ้างว้าง เหน็บหนาว ไร้จุดหมาย", "TheGarishPower": "มาลิกาโรอาจให้ค่ากับประโยชน์มากกว่ารูปลักษณ์ แต่เขาก็ยังชื่นชอบความอลังการ", "LingeringRemnants": "ไร้วันตาย แต่ไร้ชีวิต\r\nพวกเขาร่อนเร่ไร้จุดหมาย\r\nใต้พระจันทร์เต็มดวง", "TheSparkAndTheFlame": "เมื่อท้องฟ้าบรรจบพื้นดิน เปลวไฟก็บังเกิด แต่ผู้ใดเล่าสามารถคุมมันได้", "TheSaintsTreasure": "{ในที่สาธารณะ เขาใช้ชีวิตอย่างยาจกที่เปี่ยมศรัทธาและบริสุทธิ์ แต่ในที่ลับ ภาษีและบรรณาการทำให้เขาและเพื่อนผู้เปี่ยมตัณหาของเขาอยู่อย่างสบายยิ่งนัก}", "CallToTheFirstOnes": "ชาวเอโซไมต์ต้องการความช่วยเหลือเป็นอย่างมาก จึงเรียกร้องหาเหล่าทวยเทพ", "TheValleyOfSteelBoxes": "“สมบัติที่มีค่าที่สุดควรถูกซ่อนอยู่ในที่ที่มองเห็นได้ง่าย” \r\n- อีนา ผู้ดูแลสินค้า", "UniqueChest11": "TBC", "UniqueBootsDex11": "ยิ่งเจ้าทะยานสูง เจ้ายิ่งตกแรง", "UniqueBodyStr8": "โจรสลัดแห่งพอนเดียมรู้ดีว่าสมบัติเต็มกระเป๋าย่อมมีวันจมได้เสมอ", "UniqueAmulet36": "มิตรภาพหนักแน่นดุจทอง\r\nเป็นสมบัติของชีวิต\r\nข้าคิดว่าเราจะแก่ชราไปด้วยกัน\r\nจนถึงวันที่โชคชะตาพรากเจ้าไป", "UniqueBelt23": "เจ้าเคยอยู่เคียงข้างข้ามาตลอด\r\nยามเรานั่งยามเราเล่นเสมอมา\r\nมิตรภาพเราช่างสุขสำราญ\r\nเสียดายที่เจ้าไม่ได้อยู่ตรงนี้ต่อไป", "UniqueTwoHandMace12": "คลื่นกระทบหินริมฝั่งตลอดเวลา\r\nไม่ว่าจะหนึ่งวันหรือหมื่นปี\r\nแต่สักวันหินก็จะสลายไป\r\nแล้วแดนของราชันน้ำเค็มก็จะขยายตัว", "UniqueJewel91": "มาลาไคทำลายขอบเขตทางจริยธรรมทุกประการเพื่อสร้างมณีชนในอุดมคติ\r\nสำหรับเขาแล้ว ผลลัพธ์ที่ตามมาย่อมทำให้การกระทำนั้นชอบธรรม", "UniqueJewel92": "หลังจากที่ออกอุบาย บ่อนทำลาย และสังเวยมาหลายต่อหลายปี\r\nซาร์นก็กลายเป็นดินปืนที่รอการปะทุ\r\nท้ายที่สุด วิคทาริโอจุดไม้ขีดไฟ", "UniqueJewel93": "แม้ในยามที่สถานการณ์พลิกผัน และชัยชนะนั้นกลับเป็นไปไม่ได้อย่างรวดเร็ว\r\nนักรบกองพันของฐานที่มั่นไลออนอายต่างยืนหยัดสู้ต่อไป\r\nทุกคนต่างตายอย่างโหดเหี้ยม ทว่ามีเกียรติ", "UniqueJewel94": "คาดิโรเฝ้ามองเจ้าหนูชิตัสวิ่งเล่นในแดนหิมะ แลดูมีสุข\r\nและไม่ต้องแบกรับภาระที่เพแรนดัสคนหนึ่งจะต้องพบในไม่ช้า", "UniqueJewel95": "เมื่อมาลาไคย่างเข้าไปในเหมืองไฮเกท ไอเย็นแผ่ซ่านออกมาจากภูเขาเบื้องบน\r\nเป็นความพยายามสุดท้ายอันอ่อนแอในการกอบกู้สิ่งที่ควรเป็นนิรันดร์", "UniqueJewel96": "ข่าวคราวชัยชนะแห่งคอมม์ทางใต้แพร่กระจายอย่างรวดเร็ว\r\nผู้ที่สนับสนุนการกบฎรอเวลา\r\nส่วนพวกที่เหลือหนีไปดั่งหนูที่หนีจากไฟ", "UniqueJewel97": "ฤดูหนาวหลังวันมหาภัยพิบัติช่างโหดร้าย\r\nผู้รอดชีวิตน้อยนิดในเวร์แคลส์ท\r\nต่อสู้ถึงตายเพื่อชิงเศษขนมปัง", "UniqueJewel98": "จักรพรรดิชิตัส อาจประทานรางวัลด้วยหัตถ์พระองค์เอง แล้วใช้กริชแทงเข้าที่หลังเจ้าด้วยพระหัตถ์อีกข้าง\r\nเขาผสานสเน่ห์เข้ากับความโหดร้ายได้อย่างน่าฉงน\r\nทำให้ปวงประชาทั้งกลัวเกรงทั้งเลื่อมใส", "UniqueJewel99": "พวกมาราเค็ทรู้ดีว่าเส้นทางที่ไร้พืชบนเขามักมีหิมะถล่มเป็นประจำ\r\nพวกนิรันดร์ชนที่บุกจึงถูกล่อเข้าสู่กับดักมรณะโดยไม่รู้ตัว", "UniqueJewel100": "กลางดึก เมื่อหนุ่มน้อยดาเรสโซ่นอนร่วมเตียงกับผู้หญิงที่เขาลืมชื่อ\r\nเขากลับนึกถึงที่แห่งเดียวที่เขาเรียกได้ว่าบ้าน: มหาลานประลอง", "UniqueJewel101": "เวย์แลม รอธผู้ฉาวโฉ่นั้นไม่กลัวที่จะท้าทายอำนาจของทางการเทมพลาร์\r\nและไม่เคยกลัวเมื่อเทมพลาร์แสดงอำนาจเล่นงานคืน", "UniqueJewel102": "อีซาโรก่อให้เกิดชิตัส\r\nชิตัสก่อให้เกิดโวลล์\r\nไม่มีผู้ใดรู้จุดจบ\r\nไม่มีผู้ใดหยุดมันได้", "UniqueJewel103": "ความหนาวเหน็บทำให้ทาสทั้งหลายต้องตาย\r\nและทาสก็มีหน้าที่ฝังคนตายในพื้นที่เยือกแข็ง\r\nเป็นวัฎจักรความทุกข์และความตาย\r\nที่ชนชั้นนำยินดีให้เป็นเช่นนั้นต่อไป", "UniqueJewel104": "วันมหาภัยพิบัติเป็นเพียงบทแรกในละครสยองเท่านั้น\r\nคนตายยังเดินอยู่ คนเป็นเริ่มเน่าเปื่อย", "UniqueJewel105": "\"ความเดือดดาล ความอาฆาต ความหิวโหย คุณลักษณะบางอย่างสามารถฝ่าอุปสรรคแห่งความตายได้ง่ายกว่าคุณลักษณะอื่น\"\r\n- คาดาฟรัส แพทย์แห่งอัมบรา", "UniqueJewel106": "ในบรรดาธาตุทั้งหลายที่นักเวทมณีมีให้เลือกใช้ สายฟ้าเป็นธาตุที่หยั่งถึงได้ยากที่สุด\r\nการส่งผ่านพลังงานจากจุดหนึ่งไปอีกจุดหนึ่งอาจเป็นบ่อเกิดพลังอันมากมาย หรือความตายอันว่องไว", "UniqueJewel107": "ฌาปนสถานของนครซาร์นซึ่งสร้างขึ้นท่ามกลางสลัมของนคร\r\nเคลือบกระท่อมใกล้เคียงให้ขี้เถ้าเกาะเป็นชั้นๆ\r\nผู้อยู่อาศัยต่างเจ็บป่วย ถ่มน้ำลาย ไอหนัก\r\nด้วยเหตุนี้ฌาปนสถานจึงรับประกันว่าจะมีลูกค้าอยู่จำนวนมาก", "UniqueJewel108": "จักรวรรดินิรันดร์ไม่ให้เสรีภาพแก่ชาวเอโซไมต์มากนัก แต่ฟูมฟักพรสวรรค์ของพวกเขาในฐานะนักธนู\r\nในงานประมูล ชีวิตทาสชาวเอโซไมต์นั้นมีค่าเท่ากับทักษะการเล็งของพวกเขาเพียงเท่านั้น", "UniqueStaff18": "เจ้ามีความผิด\r\nเพลิงนี้จะชำระบาปของเจ้าให้สิ้น", "UniqueGlovesStrDex8": "\"จิตรกรผู้เชี่ยวชาญใช้เวลาอย่างใจเย็นเมื่อวาดภาพ\r\nโชคร้ายที่ภาพอย่างข้านั้นไม่มีอภิสิทธิ์ที่จะทำเช่นนั้น\"\r\n- โครอลลิโต ภราดรแห่งความเงียบงัน", "UniqueHelmetStr6": "\"เหล่าศัลยแพทย์ที่จักรพรรดิเชื่อถือไม่ได้เป็นกลุ่มเดียวที่ใช้ศาสตร์มืดหรอก พวกเราบางคนแค่ระมัดระวังตัวมากกว่า\"", "UniqueBodyDexInt7": "มารดาคนไหนจะไม่ยอมสละตนแลกกับชีวิตลูกๆ เล่า?", "UniqueOneHandSword24": "\"น้ำหนักของมันมากเหลือเกิน แต่คมดาบโบราณก็คมไม่ต่างจากดาบสมัยใหม่\r\nเป็นเครื่องเตือนว่าท้ายที่สุดเมื่อเรานอนตายให้หนอนไช\r\nสิ่งที่เราทำ คือสิ่งที่บ่งบอกตัวเรา\"\r\n - อีเซียส เพแรนดัส, โบราณวัตถุที่เก็บไว้, วัตถุชิ้นที่ 47", "UniqueHelmetStrInt9": "\"การสัมผัสมันจะทำให้เจ้าท่วมท้นไปด้วยความปรารถนาอันแรงกล้าในการจารึกชื่อเจ้าไว้ในประวัติศาสตร์\r\nไม่มีใครจำใบหน้านี้ได้ แต่เมื่อเจ้าได้เห็นกับตา เจ้าไม่มีวันลืม\"\r\n- อีเซียส เพแรนดัส, โบราณวัตถุที่เก็บไว้, วัตถุชิ้นที่ 48", "UniqueHelmetStrInt7": "ขาแข็งแกร่งอาจพาเจ้าไปได้ไกล\r\nแต่ลิ้นทองกับคนเถื่อนไม่กี่คน\r\nอาจนำพาเจ้าไปไกลสุดขอบโลก", "UniqueBodyDexInt6": "อย่าลังเล ฆ่าให้เรียบ หมดจดและรวดเร็ว\r\nไม่อย่างนั้นพวกมันก็จะทำแบบเดียวกันกับเจ้า", "UniqueSceptre17": "หลังจากที่ไฟไหม้กวาดลงมาจากฟากฟ้าและกลืนกินเมืองเสียสิ้น\r\nทุกสิ่งที่ดำรงอยู่นั้นแน่นิ่งราวกับถูกขังอยู่ในกาลเวลา\r\nเป็นเพียงความทรงจำของสิ่งที่จากไป เป็นเสียงกระซิบของการกระทำทั้งหลายที่ไม่เสร็จสิ้น", "UniqueTwoHandAxe15": "จังหวะตีคมและหนักหน่วง\r\nหลุดจังหวะ หลุดทำนอง\r\nเมื่อได้ยินเสียงกระทบกันนั้น\r\nก็รู้แน่ว่าความตายจะตามมาโดยพลัน", "UniqueBodyInt12": "ห้วงลมแห่งความหนาวเหน็บ ประกายไฟดวงน้อย แสงไฟอ่อนในความมืดจนแทบมองไม่เห็น\r\nถ่านไฟม้วนตัว น้ำแข็งก่อร่าง ท้องฟ้าเปิดโล่ง\r\nพายุร้ายของความตายโดยแท้\r\nน้ำแข็งและสายฟ้า เปลวไฟลุกโชน ซากปรักเกลื่อนกลาดในคืนนี้\r\nพวกนั้นสะบัดและม้วนตัวไปมาในมือเจ้า ใช้มันเสียให้รอดพ้นจากความตาย", "UniqueClaw18": "ถ้าอยากค้นพบว่าธรรมชาติโหดร้ายได้เพียงใด\r\nเจ้าก็ลองเขย่ากิ่งไม้ผิดก้านดู", "UniqueDagger16": "บางสิ่งก็ต้องตายไปเพื่อให้สิ่งอื่นดำรงอยู่", "UniqueAmulet44": "\"เขาไม่มีความรัก ไม่รู้สึกเสียใจหรือสำนึกต่อสิ่งที่ทำลงไป\r\nเขาไม่ได้คิดถึงผลที่ตามมาด้วย คิดถึงแค่ความเป็นไปได้เท่านั้น\r\nหากคำเหล่านั้นไม่ได้บรรยายถึงเดนมนุษย์ บอกข้าหน่อยสิ: ต้องเป็นคำใดกันเล่า?\"\r\n- หัวหน้าบาทหลวงจ็อฟฟริ", "UniqueBodyDexInt8": "ถามนักแกะรอยคนไหนก็ตอบเหมือนกัน:\r\nสัตว์ที่อันตรายที่สุด\r\nคือสัตว์ที่ไม่จำเป็นต้องซ่อนตัว", "UniqueGlovesDexInt7": "\"ซากเน่าเร็วเกินไปแล้ว!\r\nไม่ได้ ถ้าอยากรักษาตัวอย่างให้สมบูรณ์\r\nเราต้องเริ่มดำเนินการก่อนที่มันจะเน่า\"", "UniqueGlovesInt8": "\"ไม่มีอะไรเป็นธรรมชาติยิ่งกว่าการแข่งขัน\r\nคนหนึ่งอิ่ม อีกคนหิวโหย\r\nคนหนึ่งเบ่งบาน อีกคนเหี่ยวแห้ง\r\nไม่มีใครได้อาบแสงอาทิตย์\r\nโดยไม่ทิ้งเงาระทมไว้ด้านหลัง\"\r\n- คาดิโร เพแรนดัส", "UniqueGlovesInt8x": "\"เหมือนว่าจะมีความสัมพันธ์บางอย่างระหว่างพลังเคออสกับน้ำแข็ง บางทีเราควรปรึกษากับผู้วิเศษดู\"", "UniqueBootsInt8": "แม้เราจะเดินเส้นทางเดียวกันหมด\r\nแต่การเดินทางแต่ละครั้งก็ต่างกันไป", "UniqueBootsInt8x": "\"ต้นแบบหมายเลข 56 ถูกประเมินว่าปลอดภัย แต่ดูจากงานใหม่ของผู้ดูแลโคทรา\r\nกับความสามารถในการคุมพวกเราอย่างละเอียด ข้าก็ชักไม่แน่ใจนัก\"\r\n - นักวิจัยเกรเวน", "UniqueGlovesStrInt6": "เจ้าไม่สูญสลายไปเมื่อเจ้าตาย\r\nเหมือนกับที่หนอนไม่สูญสลายไปเมื่อมันกลายเป็นดักแด้\r\nมาสิ ข้าจะแสดงให้เจ้าเห็น", "UniqueGlovesStrInt6x": "\"ต้นแบบหมายเลข 73 นั้นตรงข้ามกับต้นแบบโดยสิ้นเชิง\r\nความผิดพลาดของเราอาจมาจากขั้วปริศนาที่เรายังไม่ได้ค้นพบ\"", "UniqueHelmetInt12": "อุปสรรคเนื้อหนังนั้นอ่อนแอ\r\nอากาศที่เราสูดนั้นไร้ขอบเขต\r\nข้าหายใจออก เจ้าหายใจเข้า\r\nและเราคืบคลานสู่ความเป็นหนึ่งอย่างไม่อาจหยุดยั้ง", "UniqueBodyDex12": "ให้อาหารสัตว์ร้าย มันก็จะไม่ล่า\r\nปกป้องมัน มันก็จะไม่สู้\r\nความดุร้ายต้องเรียนรู้เองไม่มีการสอน\r\nความทุกข์ทนเท่านั้นที่จะหล่อหลอมยอดนักรบได้", "UniqueBodyInt16": "เขาจับมือข้า สัญญากับข้า\r\nว่าจะมอบพลังเหนือพลังให้\r\nแต่ข้าไม่ได้ทำเพื่ออำนาจ\r\nข้าทำเพื่อความรัก\r\nและข้ายินดีทำเช่นนั้นอีกครั้งเสมอ", "UniqueGlovesDexInt8": "ใครกันจะไม่ฝันถึงความเป็นอมตะเล่า?", "UniqueClassicMap1": "ความทรงจำกระซิบ\r\nประกายหนึ่งในความมืด\r\nไม่ถูกลืมอีกต่อไป", "Unique340Reliquary": "แม้เนื้อหนังจะเน่าเปื่อย กระดูกจะสลายเป็นธุลี วิญญาณจะยังคงอยู่\r\nคงเวียนวนในบ่ออันมืดมิดชั่วกัลปาวสาน", "UniqueVaalReliquary": "ความก้าวหน้าตามมาด้วยความทะเยอทะยาน\r\nแรงปรารถนาตามมาด้วยความโอหัง\r\nปัญญาตามมาด้วยความอหังหาร...\r\nแต่ทุกสิ่งตามมาด้วยความเงียบงัน", "UberVenariusKey": "ข้าสูญเสียไปมากมาย\r\nมากยิ่งกว่าที่เจ้าจะหามาได้ชั่วชีวิต", "UberEaterOfWorldsKey": "หลายต่อหลายสิ่งที่ไม่อาจย่อยสลาย\r\nยังสูญหายอยู่ภายใน\r\nฝังซากอารยธรรมไว้มากมาย\r\nฝังซากโลกไว้หลายหลาก", "UberMavenKey": "วีรชนจากของสะสมของเธอย่อมเก็บสิ่งต่างๆ ไปได้ดั่งใจอยาก\r\nตราบใดที่พวกเขาใช้สิ่งนั้นเพื่อให้เธอรื่นเริง", "UberSearingExarchKey": "สิ่งที่อัคนีชำระล้างเก็บไว้ชั่วนิรันดร์\r\nหาได้มีเพียงจิตใจเท่านั้น...", "UberSirusKey": "มีจุดหนึ่ง สภาวะหนึ่ง\r\nที่ทุกสิ่งที่คุณรักต่างทอดทิ้งคุณ", "UberShaperKey": "ก้าวเข้ามาในสถานพำนักจิตใจอันเก่าแก่\r\nเข้าสู่ดินแดนที่ไม่ต้องแสงดารา\r\nจงอยู่เหนือธรรมชาติ แล้วบิดเบือนความเป็นจริงดังใจอยาก", "UberUberElderKey": "บังเกิดความเงียบงันครั้งใหญ่...", "CelestialVaultKey": "มรดกตกทอดจากวีรชนเวร์แคลส์ท\r\nถูกลืมเลือนในคลังวัตถุโบราณที่ถูกทิ้งร้าง\r\nอันอุบัติขึ้นจากห้วงว่างแห่งดวงดารา\r\nที่จองจำไม่ให้กาลเวลาพ้นผ่าน", "ChestForgottenReliquary": "ช่างฝีมือเน่าเปื่อย\r\nเครื่องมือของเขาขึ้นสนิม\r\nแต่มรดกของเขาตัดผ่านยุคสมัย", "ChestForgottenReliquary2": "คำพูดคนนั้นเปราะบางเหมือนชีวิต ไม่นานก็ถูกลืมเลือน\r\nแต่สิ่งที่เขาสร้าง... ศาสตร์ของเขาจะถูกคุ้มครองไปชั่วกาล", "ChestForgottenReliquaryVaal": "เวลานั้นเป็นดั่งสายน้ำ แยกสายไปอย่างไร้นามเป็นอนันต์\r\nไม่มีอะไรที่หายไปตลอดกาล\r\nมันแค่สัญจรสู่ทะเลด้วยทางอื่นต่างหาก", "ChestForgottenReliquaryVenarius": "กาลนี้หาได้มีความเสียใจใดที่ตามติดข้า...\r\nมีเพียงบุตรที่เกิดจากบาปข้าเพียงเท่านั้น", "ChestForgottenReliquaryEaterOfWorlds": "จำเราไว้ให้ดี", "ChestForgottenReliquaryMaven": "เจ้าหาได้เป็นวีรชนคนแรกที่ได้รับของขวัญนี้\r\nและย่อมมิใช่คนสุดท้าย", "ChestForgottenReliquarySearingExarch": "สำหรับผู้ที่กำเนิดจากดวงดาว กาลเวลาหาได้สำคัญไม่\r\nความทรงจำเป็นเพียงช่วงเวลาปัจจุบันมากมายที่ถูกสะสมไว้เท่านั้น", "ChestForgottenReliquarySirus": "แม้เจ้าไม่อาจเห็นด้วยตา\r\nแต่เศษเสี้ยววิญญาณข้ายังดำรงอยู่\r\nข้าจะทุ่มเทสุดความสามารถ\r\nเพื่อกลับมาหาเจ้าให้จงได้", "ChestForgottenReliquaryUberShaper": "เจ้าไม่ได้สังหารข้า\r\nเจ้าช่วยชีวิตข้าไว้\r\nข้าให้อภัยเจ้า", "ChestForgottenReliquaryUberUberElder": "มีหลุมรูอยู่บนฟากฟ้า...", "ChestForgottenReliquaryCosmic": "กาลเวลาแน่นิ่ง บัดนี้วีรชนคนใหม่ได้เป็นใหญ่", "UniqueBelt24": "ทุกสิ่งมีชีวิตมีศักยภาพสู่ความยิ่งใหญ่\r\nหรือความล้มเหลวที่หาใดเทียบ", "UniqueBelt21": "นักบวชโลหิตวาล์เป็นปัญญาชนที่เก่าแก่ที่สุดในประวัติศาสตร์ พวกเขาเป็นผู้ที่พบว่าวิญญาณที่เพิ่งถูกปลดปล่อยจะยึดเกาะกับแหล่งชีวิตอื่นๆ เอาไว้อย่างจนตรอก", "UniqueBelt21x": "\"น่าประหลาด ลิ่มทดลองทะลุเนื้อหนังของตัวอย่างทดลอง\r\nแต่บาดแผลตรงหน้าอกไม่ลึกอย่างที่คาดเอาไว้ มันต้องมีอะไรแน่ๆ...\"", "UniqueShieldStrDex4": "คืนเงียบแสนสงัด\r\nดับแสงศักดิ์สิทธิ์", "UniqueShieldStrInt11": "เหล่าทหารนิรันดร์สู้เพื่อเกียรติยศไม่ก็ความตาย\r\nแต่เหล่าทหารโซลาริสรู้จักเพียงเกียรติยศเท่านั้น", "MightIsRight": "ใจมีอะไรให้ทนมามากมายก่อนการถือกำเนิดของมนต์มณี", "TheOpulecent": "เงินทองซื้อความสุขได้จริง", "StruckByLightning": "ที่ว่า 'สายฟ้าไม่เคยฟาดลงในที่เดียวกันสองครั้ง' น่ะ เป็นแค่เรื่องฝันเฟื่องเท่านั้นแหละ", "AtzirisArsenal": "{ในเรือนจำแห่งความผิดบาปทั้งมวล\r\nท่านจะเลือกความเป็นเทพหรือความเศร้าโศกเล่า?\r\nมีเพียงความหวังเท่านั้นที่หลบอยู่ใต้ร่มเงา}", "TheRuthlessCeinture": "ในการต่อสู้นักรบต้องมีไหวพริบก่อน แล้วตามมาด้วยความเด็ดขาด", "NoTraces": "{ไม่มีความผิดพลาดใดที่แก้ไขไม่ได้}", "TheRealm": "หากเจ้าอยากเร่งเข้าที่ประหลาด ก็เตรียมเผชิญกับสิ่งประหลาดได้", "TheEyeOfTheDragon": "กระทั่งทวยเทพแต่กาลก่อนก็ยังไม่อาจรับมือกับพลังอำนาจบางอย่างได้", "TheBlazingFire": "ร้ายแรง แตะไม่ได้ ว่องไว ลุกโชน นี่แหละที่ข้ามองหา", "LeftToFate": "{หลายคนใฝ่หาความยิ่งใหญ่\r\nแต่ความท้าทายที่ไม่มีใครล่วงรู้\r\nจะหล่อหลอมวีรชน}", "Rebirth": "เขาทำลายรอยยิ้มของเธอ\r\nโปรยชิ้นส่วนกระจายเหมือนเถ้าถ่าน\r\nเธอทำได้เพียงหัวเราะเยาะ", "TheInsatiable": "{ความอยากได้วิญญาณ ความปรารถนาที่จะฆ่าเพียงเพื่อดับกระหาย เป็นภาระหนักหน่วงที่จะแปรเปลี่ยนแม้จิตใจที่สะอาดบริสุทธิ์ให้ดำมืดไปตามกาลเวลา}", "TheObscured": "แม้โลกเราจะอันตรายเพียงใด ก็ปลอดภัยกว่าสิ่งที่อยู่นอกสายตาของเรา", "TheIronBard": "{เพลงบรรเลงดัง ท่อนเด่นสนั่นสี่ครา\r\nของล้ำค่าสิ้นสลาย หายไปไม่เหลือซาก\r\nเพลงยังขับขาน ความสำราญลาจาก \r\nความหวังพลัดพราก เจ้าไม่อาจได้รางวัล}", "ForbiddenPower": "บางอย่างเราก็ไม่ควรใช้ พลังบางอย่างมันก็เสี่ยงเกินไป", "TheBreach": "เคยรู้สึกไหมว่ามีบางอย่างมองเจ้าอยู่...?", "TheDreamer": "{หยดเลือดดำเข้มหยด\r\nออกจากริมฝีปากนักฝัน\r\nเสียงเพลงหวานหู\r\nเรายืนหยัดและล้มลง\r\nตามประสงค์ของเขา\r\nเพราะในฝันเขา เราเป็นไท}", "TheWorldEater": "ร่างกายมันไม่รู้ขีดจำกัด ความกระหายมันไร้ซึ่งขอบเขต", "TheDeceiver": "จงระวังนักรบที่ดูไร้ความมั่นใจในตนแต่ยังก้าวสู่สังเวียน เพราะพวกนั้นต้องมีไม้เด็ดซ่อนอยู่แน่", "BlessingofGod": "เมื่อความมืดทับถมเจ้า จงสร้างแสงสว่างจากภายใน", "ThePuzzle": "รอยแยกนับไม่ถ้วนขยายรอยปริ\r\nเปิดทางให้ฝันร้ายซึมผ่านมาจากอีกด้านหนึ่ง", "TheWitch": "{คนพเนจรในป่ารอดมาได้\r\nต่อศัตรูมากมาย\r\nคนเขลาทำตามภารกิจที่จัดไว้\r\nด้วยพรของแม่มด จึงรอดตาย}", "ImmortalResolve": "สายใยแห่งชะตานั้นแข็งแกร่งที่สุด", "TheJewellersBoon": "พรสวรรค์ที่แท้จริงของช่างเพชรคือการมองเห็นความงามของเพชรเม็ดหนึ่ง ก่อนที่พวกเขาจะทำการเจียระไน", "TheDarkestDream": "{ฝันที่เจ้าไม่อาจตื่นนั้นย่อมเป็นฝันร้าย}", "TheMaster": "ในโลกที่แสนวุ่นวาย เขาสามารถหาความสงบได้ในมือของเจ้านายเสมอ", "TheFathomlessDepths": "ร่วงหล่นไปในราตรีไร้ที่สิ้นสุด นี่คือการเดินทางสู่ห้วงสมุทรแห่งความวินาศ", "TheUndaunted": "{\"ชะตาเป็นอริกับข้ามาตลอด...\r\nแต่ก่อนมันไม่อาจหยุดข้าได้ ตอนนี้มันก็หยุดข้าไม่ได้\"\r\n- เคย์ทิลแบรนน์ ผู้ไม่ย่อท้อ}", "TheAdmirer": "ลูเชียนหลงใหลไปกับคัมภีร์โบราณ และพบรักในคัมภีร์ที่ทรงพลังเสียจนข้ามผ่านทั้งสหัสวรรษได้", "TheSwordKingsSalute": "{หลายชีวิตล้มตายเพราะราชาแห่งคมดาบ \r\nเลือดสาดกระจายตกแต่งแหวนที่สวม \r\nผู้ที่ถอยหนีถูกสังหารหมู่\r\nผู้ที่กล้าต่อสู้ได้รับเกียรติยศ}", "TheArmyOfBlood": "{ข้าปล่อยใจให้โดยไม่คิดสู้\r\nแต่ข้าคุมไม่อยู่ในชั่วโมงที่สิบสอง \r\nวันนั้นหมดแล้วแต่ยังมีแสง \r\nจากดวงตาที่ลุกโชนราวถ่านคุ}", "TheCelestialStone": "ถ้ามองเบื้องลึกของมันนานเกินไป เจ้าอาจสูญเสียตัวตนไปตลอดกาล", "Perfection": "มีโลกอยู่มากมายเหนือคณานับ แต่มีเพียงโลกที่มีศักยภาพไร้ขีดจำกัดเท่านั้นที่จะสมบูรณ์แบบได้", "TheDreamland": "{ฝันทุกอย่างสลายไปเมื่อผู้ฝันลืมตา}", "HarmonyOfSouls": "{วิญญาณที่กรีดร้องถูกจองจำ\r\nความเกลียดชังผ่าแยกห้องขังเย็นกระจาย\r\nปมแห่งมลทิน\r\nได้คลายออกในที่สุด}", "TheSamuraisEye": "ยามค่ำคืนเมื่อท้องทะเลสงบ ท้องฟ้ามืดมน เขามองเห็นมัน ปีศาจร้ายไร้รูปที่ควักลูกตาเขาไป และทำจิตใจของเขาแตกสลาย", "TheHaleHeart": "แม้จิตใจเขาจะเสื่อมถอยตามกาลเวลา ร่างกายเขายังน่ากลัวเช่นเคย", "TheMayor": "ผู้ปกครองมีอำนาจตามความร่ำรวยของเขาเพียงเท่านั้น\r\nควบคุมเงินได้ก็ควบคุมจักรวรรดิได้", "TheUndisputed": "หากต้องการสร้างสิ่งที่มหัศจรรย์อย่างแท้จริง เจ้าต้องยอมเสี่ยงที่จะล้มเหลวโดยสมบูรณ์", "TheRiteOfElements": "{จิตใจที่เร็วยิ่งกว่าสายฟ้า\r\nกำปั้นแข็งราวกับหิน\r\nหัวใจลุกโชนด้วยความดุดัน\r\nและดวงตาที่เย็นเยียบถึงกระดูก}", "ThreeVoices": "ผู้เฒ่าประจำหมู่บ้านมีกฎที่น่าฉงน: ถ้าเจ้าได้ยินเสียงกรีดร้องขอให้ช่วยสามครั้ง จงวิ่งหนีให้ไกล", "TheProfessor": "เส้นทางสู่ปัญญาของนักวิชาการนั้นกว้างใหญ่และมีผู้เดินทางเป็นประจำ แต่ผู้ไร้อาจารย์ต้องปีนเขาด้วยตนเอง", "TheBeast": "จะรู้จักสัตว์ร้ายได้\r\nเจ้าต้องเป็นสัตว์ร้ายเสียก่อน", "TheInnocent": "น้องชายของเขาไม่ยอมไถ่บาป เขาจึงพรากชีวิตน้องชายของเขา และรับบาปไปจากน้องชายเขา", "TheWiltedRose": "แม้นหนทางสู่พลังเทวาจะเต็มไปด้วยขวากหนาม ความหวังอาจผลิบานจากภายใน", "TheEndlessDarkness": "จับจ้องดวงดารา แต่พึงระวังสิ่งที่จ้องกลับมา", "BeautyThroughDeath": "ความงามของเธอไม่จางหาย\r\nความเป็นคนของเธอไม่คงไว้", "ThePriceOfProtection": "{เพื่อที่จะรักษาคฤหาสน์ของเธอไว้\r\nเธอยอมทำข้อตกลงกับใครหรือสิ่งใดก็ได้\r\n\r\nบางสิ่งตอบกลับมา}", "BoonOfTheFirstOnes": "{เรียงร้อยด้วยหนังและกระดูก\r\nของสัตว์ที่เธอฆ่า\r\nพรสวรรค์ที่ได้มา\r\nจากความเป็นมนุษย์ที่เสียไป}", "TheTwilightMoon": "ทิวามรณา อุบัติรัชนี วายุเยือกเย็น พรากนภาลัย", "TheCacophony": "ท่ามกลางความสับสนอลหม่าน ไม่ได้ยินอะไร ไม่เห็นอะไร สติแตก คงต้องพึ่งเวรกรรมแล้วล่ะ", "DivinationCardTheSacrifice": "สำหรับบางคนแล้ว ไม่มีอำนาจใดที่มีราคาแพงเกินไป", "DivinationCardADabOfInk": "เลือดกวีคือหมึกชั้นดีของจักรวรรดิ", "DivinationCardTheNurse": "เราพยายามบอกให้เขาไปตรวจสมองแล้ว", "DivinationCardTheMasterArtisan": "ความสมบูรณ์แบบนั้นเป็นมาตรฐาน ความเป็นเลิศค่อยทำเป็นกรณีไป", "DivinationCardTheLifeThief": "\"กระบวนการของการเป็นหนุ่มสาวชั่วนิรันดร์ก็เหมือนการแลกเปลี่ยน คุณให้ความตายกับเขา เขาให้ความหนุ่มสาวกับคุณ\"- เซอร์ฟีแห่งวาล์", "DivinationCardTheSeeker": "ของที่มีตำหนิช่างไร้ค่า ถ้ามีความผิดพลาดเพียงเล็กน้อย เจ้านี่ก็เป็นได้แค่เศษขยะ", "DivinationCardTheMessenger": "<><><><><><><><><>\r\n<><><><><>\r\n<><><><><>\r\n<><><><><><><>", "DivinationCardTheMadKing": "จงกลัวผู้ที่กระหายอำนาจ เพราะเขาจะทำทุกอย่างเพื่อให้ได้มันมา", "DivinationCardBoonOfJustice": "ของขวัญบางอันก็เป็นภาระ\r\nแต่บางอันก็เป็นโอกาส", "DivinationCardTheJourney": "โอ้ แดนที่เจ้าจะไป วิวที่เจ้าจะเห็น สิ่งที่เจ้าจะได้เจอ", "DivinationCardArroganceOfTheVaal": "การค้นพบนำพาสู่ความสวยงาม หรือไม่ก็หายนะ", "DivinationCardTheLanding": "นักรบแห่งแดนไกล ท่านได้เริ่มการเดินทางที่อาจไม่มีวันหวนกลับ แต่เป็นการเดินทางเพื่อพวกเราทุกคน", "DivinationCardTheMountain": "{หลงเสน่ห์หินที่สวยงาม\r\nถูกกลืนกินโดย \r\nการใฝ่หาสิ่งที่ไร้ที่ติ \r\nลึกไปเรื่อยในถึงความมืดที่ร่ำรอ}", "DivinationCardSevenYearsBadLuck": "หากมีคนเชื่อมากพอว่าสิ่งใดเป็นจริง ความเป็นจริงเป็นเช่นไรก็ไม่สำคัญแล้ว", "DivinationCardTheGoldenEra": "ก่อนมีมณีชน ก่อนมีมนต์มณี แค่นักเวทราชสำนักก็เพียงพอทำให้ผู้คนตราตรึงแล้ว", "DivinationCardMonochrome": "{\"เจ้าไม่สามารถสร้างโลกด้วยสีเดียวได้ ข้าและเจ้า พวกเราจะระบายโลกของพวกเราให้สมบูรณ์\" \r\n- ไคร่า นักเวทมณีผู้ทรยศ}", "DivinationCardDarkTemptation": "\"มีเพียงคนเขลาเท่านั้นที่หวังพึ่งพลังไสยศาสตร์แล้วคิดว่าจะรอดเงื้อมมือจากฤทธิ์ของมันได้\" \r\n- โวลล์ จักรพรรดิพิสุทธิ์", "DivinationCardAloneInTheDarkness": "\"บางครั้งสมบัติที่ล้ำค่าที่สุด...\r\nคือสมบัติที่เจ้าไม่อาจครอบครอง\" \r\n- เบอร์ริล ผู้รอดชีวิตจากเหมืองอะซูไรต์", "DivinationCardSambodhisVow": "{เขาปัดเป่าอาณาจักรมืด\r\nกระทั่งความทุกข์ของมนุษย์\r\nพ่ายแก่แสงสว่างแห่งความหวัง}", "DivinationCardTheLordOfCelebration": "แม้ว่าเหล่าทหารองครักษ์ของจักรพรรดิจะเป็นยอดนักรบ แต่พวกเขาก็ไม่พร้อมเผชิญกับงานเลี้ยงชื่อกระฉ่อนของพระองค์", "DivinationCardVanity": " ", "DivinationCardImperialLegacy": "หนึ่งชีวิตดับสูญ หนึ่งมรดกถือกำเนิด", "DivinationCardBurningBlood": "{มีสถานที่แห่งหนึ่งที่ด้านบนกลายเป็นล่าง \r\nที่ถูกกลายเป็นผิด \r\nที่ความสุขกลายเป็นความเจ็บปวด \r\nและที่ซึ่งคนเป็นโหยหาความตาย}", "DivinationCardThePrimordial": "เราท้าทายพระเจ้าด้วยศาสตร์ผี\r\nทว่าพลังอำนาจที่แกร่งกล้ากว่า\r\nหลับใหลอยู่ภายในศิลาเหล่านี้", "DivinationCardEchoesOfLove": "\"ข้ายอมสละร่างกายนี้เพื่อเจ้า ข้ายอมสละชื่อเสียงข้าเพื่อเจ้า และสักวันข้าจะสละชีวิตนี้เพื่อเจ้า\"", "DivinationCardThirstForKnowledge": "{จิตใจที่หิวกระหายจะเสพข้อมูลจากทุกที่อย่างง่ายดาย \r\nปราชญ์เหล่านั้นโชคดีที่เขารู้จักความยั่งยืนแล้ว}", "DivinationCardAlluringBounty": "{สมบัติใดที่ยอมฆ่าเพื่อได้มันมานั้น\r\nก็ย่อมตายเพื่อมันได้เช่นกัน}", "DivinationCardTheFool": "แม้แต่ผู้ที่เรียนมามากที่สุด\r\nก็ไม่อาจรู้ถึงชะตาของตนได้", "DivinationCardPrideOfTheFirstOnes": "ด้วยอุ้งเท้าที่เงียบสงัดและบดบังด้วยพงหญ้า\r\nการออกล่าของฟาร์รูลเริ่มขึ้นเมื่อสิ้นแสง", "DivinationCardTheDeepOnes": "{\"ท้องทะเลเรียกหา คนบ้าตอบรับ\"}", "DivinationCardTheArchMagesRightHand": "{หากอยู่ในเงื้อมมือของเขาแล้วนั้น\r\nแม้แต่ท่อนไม้ธรรมดา ก็ทำให้สวรรค์สั่นกลัวได้}", "DivinationCardDarkDreams_": "ไม่มีใครเข้าใจความหมายที่แท้จริงของเธอ ตอนที่เธอบอกว่าอยากมีครอบครัว", "DivinationCardBuriedTreasure": "{เจ้าจะหาความมั่งคั่งไม่ได้ หากไม่ทำให้มือตนเองแปดเปื้อน}", "DivinationCardDemigodsWager": "บางครั้งเจ้าก็ต้องสร้างโชคให้ตัวเอง", "DivinationCardTheOldMan": "ปลาเอ๋ย เอ็งจงฟังข้า! ข้ารักและเคารพพวกเอ็ง แต่ก่อนที่วันนี้จะสิ้นสุดลง พวกเอ็งต้องตาย", "DivinationCardNooksCrown": "{กะโหลกทุกใบเคยเป็นคนมาก่อน \r\nแต่ไม่ค่อยมีคนสงสัยว่า 'ของใคร?' \r\nสหายผู้ที่สวม\r\nมงกุฎแห่งนูค\r\nไม่เคยสงสัย\r\nพวกเขาจำได้}", "DivinationCardTheSideQuest": "ถ้าเจ้าเอาแต่หลับตา เจ้าจะไม่มีวันรู้ว่าพลาดอะไรไปบ้าง", "DivinationCardThePriceOfLoyalty": "\"สร้างกระดองให้ข้าจากหนังของพวกมัน อาบวิญญาณของพวกมัน จากนั้นเอาซากเนื้อที่เหลือไปให้หมากินซะ\"", "DivinationCardTheHeroicShot": "พยายามเป็นพันครั้ง ท้ายที่สุดเจ้าก็ต้องยอมแพ้", "DivinationCardRemembrance": "{\"แด่ความพยายามและความสำเร็จทั้งหมดของเจ้า แม้แต่ผู้ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเราก็ยังเหลือเพียงแค่เรื่องราว จงบันทึกไว้ให้ดี\"\r\n\r\n-จูเลียส เพแรนดัส, บิดาแห่งชิตัส}", "DivinationCardMoreIsNeverEnough": "ความโลภเป็นความหิวโหยที่รุนแรงเมื่อเจ้าให้มันได้กัดกิน", "DivinationCardVilePower": "{ความกลัวและอันตราย\r\nทำให้บรรยากาศเบาบาง\r\nด้านบนนั่น พลังหลับใหล โชคชะตาหลอกล่อ\r\nความโลภและทะเยอทะยาน\r\nจะเรียกคนมามากมาย\r\nเพราะผู้ที่โหยหาอำนาจ\r\nไม่อาจรีรอ}", "DivinationCardTheBargain": "การแสวงหาพลังอำนาจก็เป็นดั่งการแสวงหาทรัพย์สมบัติ ย่อมทำได้ทุกวิถีทาง", "DivinationCardAzyransReward": "ขั้นตอนอยู่เหนือขนาดรูปร่าง \r\nจงทำอะไรควบคู่กันให้นานพอ \r\nแล้วเจ้าจะพบหนทางใหม่เสมอ", "DivinationCardTheSkeleton": "พวกมันยืนอยู่ในหมู่เรา\r\nและภายในกายเรา", "DivinationCardTheEyeOfTerror": "เจ้าแห่งเคออสฝันขณะที่แววตาของเขาจ้องมองรางวัลอย่างไม่กระพริบตา อีกไม่นานไม่ว่าใครก็ต้องศิโรราบต่อร่างยามตื่นของเขา", "DivinationCardTheDemon": "คนที่ได้ยินเสียงพูดอาจไม่ได้เป็นบ้าเสมอไป", "DivinationCardAkilsProphecy": "{ฮาทุนโกรู้คำตอบมากมายของคำถามเดียว \r\nเพราะกาลเวลาเป็นใยที่ยุ่งเหยิง}", "DivinationCardTheDamned": "{วิญญาณท่ามกลางรางเลือด \r\nเวียนว่ายจากภาชนะนี้ไปภาชนะถัดไป}", "DivinationCardVoidOfTheElements": "ถึงแม้พลังแห่งธรรมชาติจะยิ่งใหญ่น่าเกรงขามเพียงใด แต่เมื่อมันหายไปเมื่อไหร่ นั่นแหละที่ควรกลัว", "DivinationCardTheDeal": "การแสวงหาทรัพย์สมบัติก็เป็นดั่งการแสวงหาพลังอำนาจ ย่อมทำได้ทุกวิถีทาง", "DivinationCardTheWolfsLegacy": "เสียงเห่าหอนโหยหวนมิอาจปกปิดความโศกเศร้าไปได้", "DivinationCardBaitedExpectations": "เส้นแบ่งระหว่างการไม่มีอะไรทำกับการมีอะไรทำมากเกินไป มันบางอย่างแปลกประหลาด", "DivinationCardSuccorOfTheSinless": "{เลือดของสาวกผู้เป็นหนี้บุญคุณนั้นช่างเปี่ยมพร ปฐพีถูกเจิมด้วยรอยเท้าของเขา และพวกคนบาปก็ถูกชำระล้างเมื่อเขาโจมตี}", "DivinationCardUndergroundForest": "\"เข้าป่าอีกแล้ว... แต่อย่างน้อยข้าก็มีไอ้นี่\"", "DivinationCardTheEscape": "เมื่อเจ้าหนีความจริง เจ้าก็ก้าวเข้าไปในแดนความบ้าคลั่ง", "DivinationCardDeathlyDesigns": "\"พวกคารุยมันคิดถูก การเคารพบรรพชนของข้านั้นมีข้อดี\"", "DivinationCardTheChosen": "เหล่าผู้ที่ถูกฉกชิงชีวิตเพื่อนำมาถักทอเป็นอาภรณ์แก่นักฝันอันดำมืด... พวกเขาคือผู้ที่โชคดี", "DivinationCardCameriasCut": "\"การชำระมันมีอยู่สองทาง ด้วยทองคำ ไม่ก็ด้วยเลือด ข้าขอรับไว้ทั้งสองแบบเลยแล้วกัน\"\r\n\r\n- คามีเรียผู้เลือดเย็น", "DivinationCardDivineJustice": "หลายต่อหลายคนแสวงหาพรของเทพี แต่มีเพียงไม่กี่คนที่รอดจากเขาวงกตเพื่อรับพรนั้นได้", "DivinationCardTheFishmonger": "ไม่ว่าพวกโรอ์จะก้าวร้าวสักเพียงใด ขอแค่ใช้เวลา คนตกปลาที่ทุ่มเทก็สามารถเลี้ยงให้เชื่องได้", "DivinationCardTheBones": "กายเนื้อเป็นเพียงพันธนาการ ในที่สุดพวกเราก็เป็นอิสระ", "DivinationCardFriendship": "\"จงจุดไฟให้ชีวิตเจ้า\r\nแล้วมองหาผู้ที่\r\nพัดไฟเจ้าให้ลุกโชน\"\r\n\r\n-รูมิแห่งวาล์", "DivinationCardTheCraving": "สิ่งที่เคยเป็นเพียงความคิดชั่ววูบที่คอยรังควานจิตใจ ตอนนี้ได้กลายเป็นแรงปรารถนาอันจนตรอกที่ผลักดันอยู่ตลอดเวลา", "DivinationCardEtchedInBlood": "เมื่อคุณมุ่งมั่นที่จะสร้างชื่อตัวเองไว้ในหน้าประวัติศาสตร์อันหนาเตอะ ท้ายที่สุดย่อมต้องมีผู้อื่นถูกกาทิ้ง", "DivinationCardSquanderedProsperity": "\"ผู้นำของเราช่างบ้าไร้เหตุผล และคนที่ต้องเดือดร้อนก็คือพวกเรา\"", "DivinationCardTheStrategist": "จงรู้จักศัตรูของเจ้าให้มากกว่าตัวเจ้าเอง", "DivinationCardTheCheater": "บางครั้งการเข้าถึงความยิ่งใหญ่ก็ต้องอาศัยทางลัด", "DivinationCardTheTinkerersTable": "การพยายามทำสิ่งที่วาดฝันให้เป็นจริงก็ทำให้เป็นบ้าได้", "DivinationCardTheEasyStroll": "\"ข้าขอออกไปเดินเล่นก่อน\r\nเดี๋ยวกลับมา\"\r\n\r\n - คำพูดสุดท้ายของบลอนคา", "DivinationCardTheProgenyOfLunaris": "กำเนิดขึ้นภายใต้แสงสีเงิน ร่างกายมีรอยของลูนาริส\r\nเขาผู้มีพรสวรรค์ร่ายคาถาด้วยฤทธิ์เดช เปลี่ยนกลางวันให้เป็นกลางคืน", "DivinationCardTheEldritchDecay": "ทุกสิ่งย่อมสลายไปตามกาลเวลา แต่มีบางสิ่งพยายามเร่งการเสื่อมสลายนี้", "DivinationCardCouncilOfCats_": "{กษัตริย์ ผู้เป็นที่รัก\r\nเงามืด ดักรอราตรี\r\nภาษก มีแต่เห่าหอน\r\nนักล่า นอนซุ่มโจมตี}", "DivinationCardTheTumbleweed": "รักเป็นสิ่งเดียวที่กอบกู้วิญญาณได้ หลังจากที่ล้มตายจากเงื้อมมือของแผ่นดินรกร้าง", "DivinationCardTheHiveOfKnowledge": "ความรู้ในหลายต่อหลายปี กลั่นออกมาด้วยศาสตร์อย่างระแวงระวัง มีพลังอันยิ่งใหญ่", "DivinationCardGiftOfAsenath": "{คำพูดของเซ็คเคมาสีทองนั้นแก้ไขปัญหาความขัดแย้งได้หลายต่อหลายครั้ง แต่แก้ปัญหาเช่นไรนั้นก็เป็นอีกเรื่องหนึ่ง}", "DivinationCardANoteInTheWind": "{ศิลปินนั้นได้จากไปนานแล้ว\r\nเนื้อร้องก็แทบจะเลือนหาย\r\nแต่เพลงแห่งสงครามนั้นจะถูกร่ำร้องอีกครั้ง}", "DivinationCardTheGreatestIntentions": "การไล่ตามความบริสุทธิ์ในแสงที่ส่องสว่าง แปลว่าต้องเผชิญหน้ากับขอบวิญญาณที่ดำมืดไปทุกที", "DivinationCardTheWhiteKnight": "เมื่อการเสื่อมสลายก่อตัว ข้าจะกำจัดมันทิ้ง แล้วตั้งอนุสาวรีย์ที่ส่องแสงไว้ตรงนั้น", "DivinationCardPrometheusArmoury": "มนุษย์คนหนึ่งช่างโง่เขลานักที่ต้องการตามหาพลังที่นอกเหนือความเข้าใจของตน", "DivinationCardTheSustenance": "เธอเอาทุกอย่างที่เธอมีไปเปลี่ยนเป็นสิ่งที่เธอปรารถนา", "DivinationCardPeacefulMoments": "ดื่มด่ำไปกับช่วงเวลาเหล่านี้เสีย\r\nเพราะมันอาจไม่มีวันหวนคืน", "DivinationCardTheAwakened": "{บางคนใฝ่หาการเปลี่ยนโลก บางคนเปลี่ยนโลกเพราะเป็นผลจากสิ่งที่พวกเขาใฝ่หา}", "DivinationCardAFamiliarCall_": "{พรานหญิงผู้ยิ่งใหญ่ชอบร้องขอส่วนแบ่ง\r\nแต่สิ่งที่เราแบ่งปันคือความผูกพันตลอดชีวิต}", "DivinationCardTheLongCon": "{\"นี่เป็นช่วงเวลาที่ข้าภูมิใจที่สุดในชีวิต\"\r\n\r\n\"...ในตอนนี้\"}", "DivinationCardTheGulf": " {ข้าคิดว่าความรักนั้นเป็นสิ่งที่แข็งแกร่งเหนือสิ่งใด\r\nแต่กาลเวลาและความโดดเดียวพังทลาย\r\nสิ่งที่ความบ้าคลั่งไม่อาจทำลายได้}", "DivinationCardTheBitterBlossom": "ความเจ็บปวดของเจ้าไม่สำคัญสักเท่าไร มันคือวิวัฒนาการที่จะสมบูรณ์ภายในสิ่งที่ยิ่งใหญ่กว่านี้", "DivinationCardTriskaidekaphobia": "{หมอกแห่งความบ้าคลั่งล่าผู้ที่มีความเกรงกลัวแฝงอยู่มากมาย}", "DivinationCardUnrequitedLove": " {เพลิงอันซีดเซียวในใจของเขา\r\nหายไปในภาพสะท้อนสีฟ้าของเขา\r\nผลงานแห่งชีวิตหนึ่ง\r\nทะเยอทะยานและไม่สมบูรณ์}", "DivinationCardTheCache": " {เก่าแก่หรือเป็นงานฝีมือ ที่แวววาวระยิบระยับ\r\nมีฝุ่นเกาะหรือแวววาว ใหญ่หรือเล็กดี\r\nเก็บไว้ในหีบ\r\nหรือขุดคุ้ยขึ้นมาจากเหมืองเจ้า\r\nพบเครื่องประดับทุกที่ที่ไป\r\nประเมินราคาไปใย!\r\nทำไมมันถึงยากนัก\r\nที่จะหาสร้อยมาสวมใส่?\r\nเส้นนี้ทำให้ข้าแข็งแกร่งขึ้น\r\nแต่มันเข้ากับผมข้าไหม?}", "DivinationCardTheAcademic": "{\"มุ่งมั่นทุ่มเทมาตั้งหลายต่อหลายปี เพียงเพื่อเพิ่มอักษรเข้าไปหน้าชื่อเจ้าไม่กี่ตัว...\"}", "DivinationCardDesecratedVirtue": "{เศษบารมีจุติแห่งความว่างเปล่า\r\nแปดเปื้อนโดยพวกโลภมาก\r\nครอบครองโดยผู้กดขี่}", "DivinationCardBrothersStash": "{แม้เขาจะพบคลังนั้นได้ทันเวลา แต่เขายอมเสียของทั้งหมดนี้ไปหากมันทำให้เขาได้กลับมาอยู่ด้วยอีกครั้ง}", "DivinationCardUnchained": "ปั้นโลกขึ้นมาด้วยมือเปล่า แต่ระวังให้ดี สิ่งที่เจ้าทำอาจทำลายเจ้าเสียเอง", "DivinationCardTheUnexpectedPrize": "{พวกเขาเดินทางมาไกลภายธงเดียว\r\nพวกเขาแสวงหามิตรภาพและการแข่งขัน\r\nแต่กลับพบสมบัติที่ไม่มีใครคาดคิดมาก่อน}", "DivinationCardCursedWords": "หากเจ้าใฝ่หาความหมายที่ซ่อนเร้น\r\nเจ้าย่อมพบมันในท้ายที่สุด", "DivinationCardTheJournalist": "สายลับที่ดีไม่มีวันลืมว่ากำลังปลอมตัวอยู่", "DivinationCardHauntingShadows": "ในยามค่ำคืนเจ้าอาจจะหลบหนีเงามืดของเจ้าได้พ้น\r\nแต่พวกมันจะพบเจ้าเสมอในยามรุ่งสาง", "DivinationCardAcclimatisation": "{โลกเปลี่ยนตลอดกาล\r\nป่าที่เขียวขจีอาจกลายเป็นทะเลทราย\r\nเมืองที่ยิ่งใหญ่อาจจมสู่ใต้ท้องสมุทร\r\nหากไม่เปลี่ยนแปลงก็พังพินาศ}", "DivinationCardTheWhiteout": "{พวกเขาคิดว่าฤดูหนาวมาเร็ว\r\nคิดว่าหิมะได้ปกคลุมแผ่นดิน\r\nแต่ที่จริงแล้วไก่ทั้งหมดของพวกเขา\r\nได้กลับบ้านเพื่อพักผ่อน}", "DivinationCardSocietysRemorse": "{เราอยู่เพื่อฝันถึงโลกที่เราไม่ได้อยู่\r\nเรื่องเล่าเท็จที่เราใช้เติมเต็มจิตวิญญาณของเรา\r\nด้วยความสงสัย\r\nแต่โลกนี้สวยงามอยู่แล้ว\r\nไม่จำเป็นต้องฝัน}", "DivinationCardDyingLight": "กระทั่งสิ่งที่สว่างที่สุดก็เลือนหายไปในความมืดมิด", "DivinationCardFatefulMeeting": "{บางคนเป็นดั่งดวงประทีปที่ส่องสว่างเผยทางให้กับผู้อื่น ข้าโชคดีนักที่ได้พบกับคนหนึ่งที่้เป็นเช่นนี้\r\n\r\n- แอนตัน ถึงเซนยา}", "DivinationCardTheAstromancer_": "{พวกเขาบอกว่าเขาเป็นคนอันตราย\r\nไร้สำนึกศีลธรรมใดๆ\r\nแต่เรื่องนี้สำคัญไฉน\r\nเมื่อเขามีความรักต่อมนุษยชาติจนไม่อาจปฏิเสธ\r\nและผลงานที่เสร็จสิ้นของเขาจะเป็นประโยชน์ต่อทุกคน?}", "DivinationCardKeepersCorruption": "พลังที่ยิ่งใหญ่ย่อมมาพร้อมกับ...\r\n\r\n...พลังที่ยิ่งใหญ่กว่า", "DivinationCardRecklessAmbition": "จะรู้จักพอไปทำไม\r\nในเมื่อมากเท่าไรก็ไม่เคยพอ", "DivinationCardLoveThroughIce": "\"ข้ารู้จักสตรีนางหนึ่งที่ข้ายอมควักหัวใจให้\"\r\n\r\n- เดอร์ร็อก ผู้ช่างฝัน", "DivinationCardDrapedInDreams": "ชุดที่ข้าใส่\r\nนั้นช่างหนักและเปลือยเปล่า\r\nดั่งผืนผ้าใบที่ทำให้ความฝันมีชีวิต", "DivinationCardThePatient": "ข้าปวดหัว ใครก็ได้ตามพยาบาลมาหน่อย", "DivinationCardTheLongWatch": "{ฝนโปรยลงมา โคลนจับเท้าเขา ยิ่งเขานึกถึงพวกที่เขาดูแล เขายิ่งแน่วแน่}", "DivinationCardTheBearWoman": "{สำหรับหมีผู้มีความสุขอยู่ในถ้ำ\r\nร้อยวันผ่านไปในความมืดและความเงียบงัน\r\nจนกระทั่งดวงจันทร์เคลื่อนผ่านไปสี่หน\r\nหมีได้ผลัดขนสัตว์ร้ายออก\r\nและเกิดใหม่เป็นมนุษย์}", "DivinationCardBrotherhoodInExile": "{หาที่พักพิงยามค่ำคืน\r\nในความอบอุ่นของโรงแรมที่ทรุดโทรม\r\nในขณะที่ศัตรูเลิกการต่อสู้\r\nประสานสัมพันธ์ด้วยยินและวิสกี้}", "DivinationCardWintersEmbrace": "{กลับบ้านมาหาข้าสิที่รัก\r\nโอ้ เจ้าอยู่ที่นี่มานานเท่าไร!\r\nมานอนเคียงข้าในความมืดหนาวเหน็บ\r\nข้าอาจพบการให้อภัย\r\nในเมื่อเจ้ามิได้เกรงกลัวอีกต่อไป}", "DivinationCardSambodhisWisdom": "{ไม่มีดาบใดสามารถระงับบาป\r\nชี้นำคนบาปสู่ธรรม\r\nหรือเปิดดวงตาของเขาที่สูญไป\r\nดวงตาเจ้าเองก็เห็น\r\nเด็กน้อยในตัวของทุกคน\r\nไม่ว่าจะเกรียงไกรเพียงใด}", "DivinationCardTheEnthusiasts": "{\"ความเมตตาระยิบระยับ\r\nปกปิดการถวิลหาอำนาจ\r\nทว่าพวกเขายังตามอิทธิพลเขาต่อไป\"}", "DivinationCardBrokenPromises": "เราเรียนรู้จากประสบการณ์ว่าความหนาวเหน็บนั้นไม่เหมือนกับการไร้ซึ่งความอบอุ่น", "DivinationCardBrushPaintAndPalette": "\"มนุษย์อาจก่อร่างแก่โลก แต่ของพวกนี้น่ะเหรอ? ของพวกนี้จะก่อร่างแก่มนุษย์\" -ผู้ไต่สวนมาลิกาโร", "DivinationCardDeadlyJoy": "{\"จงทำตัวให้ว่องไว มันสำคัญแค่นั้น\"\r\n- ริต้าแห่งสถานสงเคราะห์}", "DivinationCardTheAdventuringSpirit": "บุตรข้า เจ้าได้นำคนของข้าไปสู่ชัยชนะหรือไม่?", "DivinationCardTheEternalWar": "พวกเขาเชื่ออย่างหลงผิดว่านายพลผู้แข็งแกร่งยิ่งสามารถอยู่ได้นานกว่ามลทินหลายต่อหลายยุคสมัย", "DivinationCardPrejudice": "ผู้ที่ถูกอดีตบดบังดวงตาย่อมมองเห็นปัจจุบันเพียงน้อยนิด", "DivinationCardTheShortcut": "หากเวลานั้นเป็นเงินตราที่มีค่าที่สุด เจ้าจะสร้างมันเพิ่มได้ยังไง?", "DivinationCardTheCardSharp": "\"เจ้ามือย่อมชนะเสมอ...\r\nเว้นแต่ตอนที่ข้าชนะ\"", "DivinationCardAModestRequest": "{จงสละอำนาจกับทรัพย์สมบัติทั้งหมดให้กับข้า แล้วรับใช้ข้าไปชั่วนิรันดร์\r\nข้ารับรองว่าเจ้าจะไม่ลำบากอะไรนัก}", "DivinationCardLuminousTrove": "{หลายคนเข้ามา ใฝ่หาสมบัติมากมาย\r\nยี่สิบคนหลั่งเลือด ถูกเชือดยามหลบหนี\r\nเงาแผ่ขยาย ล้มตายไปอีกครึ่ง\r\nผู้ตาบอดร้องใส่ ห้าคนไร้ดวงตา\r\nแฝดที่ไม่ระวัง เป็นรางวัลใหม่แก่ลิช\r\nคนหนึ่งเป็นตัวล่อ ไม่มีใครรอดต่อไปถึงราชา\r\nเกเฮนนิกซ์กัดกินเพียงเสียงกระซิบเท่านั้น}", "DivinationCardTheHook": "การลิ้มรสอย่างไร้เดียงสาเพียงครั้งเดียวเป็นบ่อเกิดแห่งความลุ่มหลงทั้งมวล", "DivinationCardTheLastSupper": "\"การที่บิโนได้ทำงานในฐานะเชฟเป็นเวลาสั้นๆ ที่แอ็กเซียมทำให้เพชฌฆาตนั้นเหนื่อยน้อยลงไปมาก\"", "DivinationCardTheEmptiness_": "เขาปรากฏตัวอยู่ตรงหน้าผู้สวาปามแสง รู้ว่าวิญญาณของเขาถึงกาลวินาศ", "DivinationCardASeaOfBlue": "สิ้นการเก็บเกี่ยว เริ่มอุทกภัย", "DivinationCardTheOffspring": "ฝูงนั้นเริ่มจากบุตรเพียงไม่กี่ตัว บัดนี้ฝูงนั้นได้เป็นตัวตนทั้งหมดทั้งมวลของเธอแล้ว", "DivinationCardThePriceOfPrescience": "{เสียงประหลาดเผยให้อืลได้เห็นอนาคตที่ที่มรดกตกทอดของเขานั้นถูกลืมเลือน ที่ที่วัฒนธรรมใหม่ๆ ได้สิ้นลงบนโลกของอืลที่วินาศ}", "DivinationCardTheMindsEyes": "{ในดวงตาของมนุษย์ผู้หนึ่ง\r\nเผยซึ่งวิญญาณของเขา\r\nในดวงตาของมณีเม็ดหนึ่ง \r\nเผยซึ่งจักรวาล}", "DivinationCardTerribleSecretOfSpace": "พวกเขาบอกว่าพวกเขามาคุ้มครองเรา", "DivinationCardTheBlessingOfMoosh": "แม้ว่ากับดักในเขาวงกตจะคร่าชีวิตนักผจญภัยมานักต่อนัก แต่กับดักเหล่านี้ก็ไม่ได้ออกแบบมาเพื่อจัดการแมว", "DivinationCardCostlyCurio": "\"ไม่เลย ข้าซื้อวัตถุโบราณชั้นเลิศชิ้นนี้ไม่ได้หรอก ข้า... ข้าแค่ดูเฉยๆ น่ะ\"", "DivinationCardLachrymalNecrosis": "เมื่อไม่อาจร่ำไห้ หัวใจนั้นก็ย่อมแข็งกระด้างต่อผู้บริสุทธิ์และผู้ชั่วช้า", "DivinationCardDementophobia": "{ข้ามิเคยเข้าใจอย่างถ่องแท้ว่าข้าสิ้นสติถึงเพียงใด\r\nจนข้ารู้ว่าเสียงที่เชื้อเชิญข้าสู่เหวลึก\r\nเป็นเสียงของข้าเอง}", "DivinationCardAmbitiousObsession": "ผู้ที่น่าอดสูที่สุดในโลกนั้นคือผู้ที่มองเห็น ทว่าไร้วิสัยทัศน์", "DivinationCardDesperateCrusade": "เมื่อผ่านพ้นอุปสรรคอันหมดหวัง ผู้มีจิตวิญญาณอันแกร่งกล้าย่อมได้รางวัล", "DivinationCardAStonePerfected": "{พวกเขาทำให้หินนั้นมีชีวิต มันอาบพลังมลทินมาหลายต่อหลายยุค แล้วมันก็วิวัฒนาการ}", "DivinationCardTreasuresOfTheVaal": "{ผู้มาทีหลังต่างปล้นสะดมนครต่างๆ ของจักรวรรดิไปเสียสิ้น... เว้นเพียงนครเดียว}", "DivinationCardTheRabbitsFoot": "ว่ากันว่าใครที่มีเครื่องรางชิ้นนี้จะเป็นเอ็กไซล์ที่มีโชคที่สุดในเวร์แคลส์ท เหล่าทวยเทพมิชอบนัก จึงสาปแช่งให้มันผู้ใดที่ทำเครื่องรางหล่นหายต่องฉิบหายไปตลอดกาล", "DivinationCardChasingRisk": "ความทรงจำโปรดทำให้ข้าอาวรณ์นัก บางคนคงจะรู้สึกผิด แต่ข้าไม่เสียดายที่ความทะเยอทะยานของข้านำมาซึ่งความทุกข์ระทมและความเกรงกลัวมากเพียงนี้", "DivinationCardThePrinceOfDarkness": "{จงเกรงกลัวผู้ที่ยอมสละทุกสิ่งเพื่อแลกกับอำนาจ}", "DivinationCardTheCatch": "คันเบ็ดที่ดีย่อมตกได้ของดี แต่บ่อยครั้งที่ของดีกลับเป็นฝ่ายตกคันเบ็ดเสียเอง", "DivinationCardEternalBonds": "เมื่อแยกจาก เรื่องราวต่างเลือนหาย\r\nเมื่อรวมกัน ความทรงจำคลี่คลาย", "DivinationCardDisdain": "{ไม่มีใครได้เห็นทุกสิ่ง\r\nแต่เจ้าจะได้เห็นมากกว่าที่บางคนได้เห็นมาชั่วชีวิต}", "DivinationCardTheScout": "คนแรกที่เดินทางมักได้รับการตอบแทน แต่สมบัติทั้งโลกก็ไม่อาจพาผู้ที่สิ้นกลับคืนมาได้", "DivinationCardGuardiansChallenge_": "การรับคำท้าจากความว่างเปล่า ก็ว่าได้ว่าไปรนหาที่ตายหากไม่เตรียมการให้ดี", "DivinationCardTheForgottenTreasure": "{อย่าได้หลงเชื่อทองอันลวงหลอก}", "DivinationCardTheFoxInTheBrambles": "{เฮมมิงส์เวิร์ธ 6:10 - \"แล้วจิ้งจอกก็มองออกมาจากพุ่มหนาม ยิ้มเยาะ เอื้อมไม่ถึง\"}", "DivinationCardTheAspirant": "{เหล่าเอ็กไซล์ผู้รอดจากเวร์แคลส์ทมิได้ใฝ่หาบ้านเกิด แต่ใฝ่หาอำนาจ}", "DivinationCardJudgingVoices": "เขาแสวงหาสติ ทว่าพวกปีศาจอยู่ในหัวของเขา", "DivinationCardDazzlingDisplay": "สิ่งสุดท้ายที่พวกเขาเห็นคือแสงสีฟ้าแห่งความตาย", "DivinationCardBijoux": "\"เครื่องประดับเลอค่าเหล่านี้แสดงให้เห็นคุณค่าที่แท้จริงในยามวิกฤติ\" - ทังมาซู", "DivinationCardSilenceAndFrost": "จงพบกับหายนะ!\r\nปลดปล่อยความวินาศ!", "DivinationCardMiseryInDarkness": "{เขาสัญจรไปตามเบื้องลึกที่เต็มไปด้วยกระดูก ภาวนาว่าแต่ละมุมที่พบจะเป็นมุมสุดท้าย\r\nแล้วท้ายที่สุด เขาก็ได้พบกับแสงสว่าง}", "DivinationCardTheTirelessExtractor": "{\"ข้าไม่ได้ต่อสู้อยู่เพียงลำพัง เพราะพระเจ้าทรงอยู่เคียงข้างข้า! แล้ว... บางทีก็มีเจ้ามาช่วยบ้างน่ะ\"\r\n- แม่ชีแคสเซีย}", "DivinationCardJustifiedAmbition": "\"ที่ข้าทำมาทั้งหมดนี้ ข้าทำเพื่อเวร์แคลส์ททั้งนั้น หากเจ้าได้เห็นอย่างข้า เจ้าย่อมถวายชีวิตให้ข้าเป็นแน่... และเจ้าจะทำเช่นนั้นในไม่ช้า\"\r\n- เทมพลาร์ระดับสูงเวนาริอุส", "DivinationCardParasiticPassengers": "พวกมันกัดกินความตาย แข็งแกร่งขึ้นไปทุกที จนกระทั่งพวกมันพร้อมฟักออกมา...", "DivinationCardDuality": "ความดีกับความชั่วสามารถนำมารวมกันเป็นหนึ่ง กลายเป็นสิ่งที่ยิ่งใหญ่กว่าทั้งดีชั่ว", "DivinationCardTheOneThatGotAway": "{เพลิดเพลินไปกับสิ่งที่หายไปจากชีวิต\r\nการทำตามเป้าหมายสุดท้ายของใครสักคน\r\nคือการพรากลมหายใจสุดท้ายไปจากพวกเขา}", "DivinationCardTheTransformation": "กระทั่งการแปลงกายอันแสนงามก็ย่อมมีด้านมืดได้เช่นกัน", "DivinationCardMagnumOpus": "เวร์แคลส์ทจะรวมเป็นหนึ่ง นี่จะเป็นงานอันยิ่งใหญ่ของข้า จิตใจปวงประชารวมกันเป็นหนึ่ง", "DivinationCardImperfectMemories": "{ทุกอย่างย่อมถูกเวลากัดกิน ทว่าขอบที่เลือนหายอาจทำให้ความทรงจำอันเลอค่านั้นงดงามยิ่งกว่าเดิม}", "DivinationCardTheMagmaCrab": "จงดื่มด่ำหินมีชีวิตให้อิ่มเอิบ เป็นดั่งหินที่มีโลหิตเป็นเพลิง", "DivinationCardAlteredPerception": "เจ้าอย่าลืมเป็นอันขาด เจ้าจะไม่มีวันหนีจากที่นี่ไปได้พ้น", "DivinationCardFurtherInvention": "ทำไมไม่เอาทั้งคู่ล่ะ?", "DivinationCardTheBrawnyBattleMage": "แท่งไม้อันต้อยต่ำให้ทางออกอันแสนเรียบง่ายแก่ปัญหาชีวิต: ทุบมันให้หนัก หนักจนสุดชีวิต", "DivinationCardAFateWorseThanDeath": "\"มันเหมือนราวกับความคิดของข้าแตกสลาย... แยกส่วนไปเป็นผงธุลีที่กระจายไปตามสายลม\"", "DivinationCardTheDestination": "เจ้าอาจเป็นคนไร้ค่าต่อทุกคน แต่เจ้าเป็นทุกอย่างต่อใครบางคน", "DivinationCardRebirthAndRenewal": "ชีวิตมีจุดจบ\r\nแล้วชีวิตก็เริ่มต้นใหม่", "DivinationCardTheForwardGaze": "{\"เมื่อพวกมันรู้เจตนาที่แท้จริงของเรา พวกมันจะประณามเรา ทำร้ายเรา พยายามทำลายทุกอย่างที่เราสร้างมาให้สิ้น เราต้องยืนหยัดต่อไป โคทรา แล้วทำให้อนาคตเป็นของเราเอง\"}", "DivinationCardTheApothecary": "\"เจ้าใฝ่หาพลังของยาที่แข็งแกร่งที่สุดของข้า แต่มันย่อมแลกมาด้วยราคาที่สูงเกินที่เจ้าจะจินตนาการได้\"", "DivinationCardHome": "มีคนอยู่มากมาย มีเรื่องราวอยู่มากมาย มียุคอยู่มากมาย แต่มีที่หนึ่งในเวลาหนึ่งที่พวกเราแต่ละคนต่างรักกัน มันสำคัญ พวกเราสำคัญ", "DivinationCardTheDungeonMaster__": "\"ข้าถวิลหาการควบคุมเสียจนทำให้โลกของข้ากลายเป็นเรือนจำ บัดนี้เจ้าจะร่วมทุกข์ทรมานไปกับข้า\"", "DivinationCardFromBoneToAshes": "{เป็นเวลาหลายศตวรรษที่พวกเขายืนเฝ้าเทพีที่หลับใหลอย่างลับๆ แม้ว่าการปนเปื้อนจะไหลออกมาจากจักรวรรดิวาล์ที่เสื่อมถอยก็ตาม}", "DivinationCardDarkerHalf": "เมื่อเจ้าพบในสิ่งที่ค้นหา มันก็ยังไม่ถูกนัก เมื่อเจ้ามีสิ่งที่เจ้าปรารถนา แต่ก็ยังต้องการมากไปกว่าเดิม", "DivinationCardBrokenTruce": "การกระทำเดียว\r\nทำลายสันติสุขที่มีมาหลายต่อหลายปี\r\nมือสังหารไร้นามนำสงครามมาหาเราทุกคน", "DivinationCardDoryanisEpiphany": "\"มณีบารมีมีเหลี่ยมมุมที่ลึกเกินกว่ามนุษย์ใดมองเห็น เรามามองให้ลึกไปกว่านี้กันเถิด\"", "DivinationCardEndlessNight": "ตะวันหาได้ฉายแสงให้ข้าอีกต่อไป\r\nข้าก้าวในความมืดไซร้ ไร้อิสระ\r\nกาลเวลาหยุดนิ่ง\r\nยามเจ้าทั้งสองสิ้นลมในอ้อมแขนข้า", "DivinationCardTheShieldbearer": "ยามเจ้าเติบโต ข้าจะเป็นอัศวินของเจ้า\r\nเจ้าจะเป็นบริวารของข้า\r\nวันหนึ่งเจ้าจะเป็นผู้ที่ยืนหยัด\r\nปกป้องบ้านเกิดของเรา", "DivinationCardChokingGuilt": "เมื่อความตายเข้าใกล้\r\nเขาหาได้รู้เรื่องรู้ราวไม่\r\nความเจ็บปวดจากน้ำมือเขารายล้อม\r\nลากเขาสู่ความมืดมิด", "DivinationCardTheEnforcer": "{\"เจ้านายบอกให้เก็บเขานี่ ไม่ได้บอกให้เก็บให้เรียบร้อย\"\r\n- รูน อันธพาล}", "DivinationCardTheShepherdsSandals": "{ผู้ที่ดูแลฝูงสัตว์ย่อมได้รับการดูแล\r\nจากเหล่าผู้มีความภักดีเหนือคณานับ}", "DivinationCardAzureRage": "{หน้ากากปิดบังตัวตนของเขา\r\nแต่ทำให้อ่านอะไรได้ยากเช่นกัน...}", "DivinationCardTheLeviathan": "{อสุรกายโบราณแหวกว่ายใต้สมุทรมาเนิ่นนาน\r\nก่อนกาลที่มนุษย์ย่างก้าวในแผ่นดินนี้}", "DivinationCardThePriceOfDevotion": "{นักเวทมณีชั้นเลิศของอัถสิริไม่รู้ว่า\r\nพวกเขาต้องให้ความภักดี\r\nมากเสียยิ่งกว่าการวิจัยใดๆ}", "DivinationCardAstralProtection": "ณ ช่วงเวลาหนึ่ง\r\nเรามีสิ่งที่แข็งแกร่งกว่าภัยชั่วร้ายผิดธรรมชาติ\r\nเรามีกันและกัน", "DivinationCardGemcuttersMercy": "ถ้าหยิบได้แค่เม็ดเดียว จะหยิบเม็ดไหนดีเล่า?\r\nเม็ดแดง?\r\nเม็ดน้ำเงิน?\r\nคงจะเป็นเม็ดเขียวกระมัง", "DivinationCardCheckmate": "ถ้าไม่มีหนทางใดที่จะชนะ\r\nเราต่างเล่นเพื่อให้จุดจบมาช้าลงเพียงเท่านั้น", "DivinationCardLetheanTemptation": "ความทรงจำข้านำความทรมานมาไม่สิ้นสุด\r\nข้าจึงเผชิญกับความว่างเปล่าเพื่อหนีให้พ้น\r\nแต่การสิ้นความทรงจำ\r\nสร้างความเจ็บปวดอีกแบบหนึ่ง...", "DivinationCardSomethingDark": "เจ้าอาจหาเพื่อนได้ แม้จะอยู่ท่ามกลางความมืดมิด", "DivinationCardManWithBear": "มุกง่ายๆ อาจนำไปสู่ความผูกพันอันไม่คาดฝัน", "DivinationCardAliviasGrace": "เธอทั้งไร้เดียงสาและนุ่มนวล\r\nจนสัตว์ร้ายกลับกลายเป็นเชื่อง", "DivinationCardAuspiciousAmbitions_____": "{\"จ้องเข้าไปในกระจกสู่อนาคต\r\nแล้วก้าวถอยไปสู่อนันต์\" \r\n- เดเซียน ผู้แสวงหามนต์มณี}", "DivinationCardDivineBeauty_": "{ในดินแดนอันไกลโพ้น\r\nมีสตรีรูปงามเหนือผู้ใด\r\nยิ้มของเธอทำให้ใครต่อใครใจละลาย\r\nเพลงของเธอทำให้คนและสัตว์ต่างร้องไห้\r\nความงามของเธอไร้เทียบเทียม\r\nดั่งสิ่งศักดิ์สิทธิ์ก็ไม่ปาน}", "DivinationCardTheWeddingGift": "สาวกต่างสรรเสริญเจ้าบ่าวผู้โชคดี\r\nที่ได้เป็นหนึ่งเดียวกับเทพี", "DivinationCardTheInsaneCat__": "ความบ้าคลั่งของคนคนหนึ่ง\r\nคือความเป็นจริงของอีกคน", "DivinationCardEverChanging": "สมุดแผนที่เป็นคุกของเรา\r\nเป็นเครื่องป้องกันเดียวที่เรามี\r\nเธอเป็นความหวังเดียวที่เรามี\r\nและเป็นหายนะต่อเราเป็นแน่", "DivinationCardADustyMemory": "{ลึกลงไปในใจข้า ในปลายทางที่ไม่ค่อยได้ใช้งาน ที่นั่นเป็นสมบัติที่มีค่าที่สุดของข้า: ช่วงเวลาแห่งความสุข ไร้เดียงสา บริสุทธิ์ และไม่อาจสัมผัสได้}", "DivinationCardTheReturnOfTheRat": "เสียงกรีดร้องของเหล่าผู้เคราะห์ร้ายจักป่าวประกาศว่าเขามาถึง", "DivinationCardTheFinishingTouch": "{ประดับประดาสักหน่อยจะเป็นไร}", "UniqueShieldStr11": "\"มันไม่ได้มีที่มาจากคารุย แอสเมรี หรือวาล์หรอก \r\nแต่มั่นใจได้อย่างหนึ่งว่ามันเก่าแก่เป็นอย่างยิ่ง\"\r\n- อีเซียส เพแรนดัส, โบราณวัตถุที่เก็บไว้, วัตถุชิ้นที่ 46", "UniqueFlask22": "ตะวันฤดูร้อนทำให้ดินแห้งใบไม้ไหม้\r\nฝนฤดูใบไม้ร่วงชะล้างเปลวเพลิง\r\nฤดูใบไม้ผลิหุ้มแผ่นดินที่ชุ่มชื้น\r\nธรรมชาติก็วนเวียน เฉกเช่นสงคราม", "UniqueOneHandSword25": "<><><><><><><>\r\n<><><><><><><>\r\n<><><><><><><>\r\n<><><><><>", "QuestSilverLocket": "จากเวย์แลมถึงเมเรดิธ:\r\nข้ารักเจ้าดั่งท้องทะเล", "QuestKisharaStar": "ในดวงตาเปี่ยมเล่ห์ของคิชารา ดวงดาราส่องสว่างกว่าดวงอาทิตย์", "QuestObsidianKey": "\"เงามืดห่มคลุมรักษาสมบัติของเรา\"\r\n- ผู้ไต่สวนมาลิกาโร", "QuestMaligaroMap": "\"แผนที่บางชิ้นต้องทำด้วยเครื่องในสดๆ เท่านั้น\"\r\n- ผู้ไต่สวนมาลิกาโร", "QuestGreustNecklace": "\"เด็กจะโตสมชายก็ต่อเมื่อเขาเผชิญหน้ากับสัตว์ในใจ\r\nแล้วอาบผืนป่าไปด้วยเลือดของมัน\"\r\n- สุภาษิตแอสเมรี", "QuestBlackVenom": "\"แมงมุมนั้นตัดสินจากวิธีฆ่าไม่ใช่วิธีดำรงชีพ\"\r\n- ผู้ไต่สวนมาลิกาโร", "QuestFirefly1": "มีแสงสว่างจ้าอยู่ในทุกชีวิต", "QuestFirefly2": "เป็นไฟแรงกล้าที่กลืนหัวใจ", "QuestFirefly3": "พระวิญญาณหาได้เปล่งแสงจากเบื้องบน", "QuestFirefly4": "มันเป็นความอบอุ่นที่ดึงเจ้าเข้าไปสู่ภายใน", "QuestFirefly5": "สู่สีสันอันเป็นสัจธรรมเที่ยงแท้ของชีวิต", "QuestFirefly6": "สีทองของอวัยวะ สีเขียวของลำคอ สีแดงของเส้นโลหิต", "QuestFirefly7": "เป็นสายรุ้งชุ่มอุ่นพันกันของแดนพระวิญญาณ", "QuestKaruiEye": "\"ขจัดความอ่อนแอเสีย\r\nมิเช่นนั้นมันจะเป็นพิษต่อเลือดปวงชนชาวคารุย\"\r\n - คำสวดแด่ทูโคฮาม่า", "QuestBestelManuscript": "\"รอยจูบของคนแปลกหน้าในคืนจันทร์เพ็ญ\r\nเจ้านั้นเชื่อในรักแรกพบหรือไม่?\"", "QuestBlackFlag": "\"ขอให้พวกเดินดินหวาดกลัวแต่หัวจรดเท้า\r\nขอให้คมดาบเราทะลวงตามเข้าไป\"\r\n- คำปลุกใจของฟันเน่า", "QuestMiasmeter": "\"เราจะมองดูความอัศจรรย์อันกว้างใหญ่ไพศาลเหล่านี้\r\nเมื่อพวกมันตื่นขึ้นมาจากภายในความมืดมนไร้นามนั้น\"\r\n- ไวเลนท่า, 'เครื่องวัดไอร้าย: วิทยานิพนธ์'", "QuestTemplarCourtKey": "ผู้แสวงบุญมองดูมหาวังที่ลอยลงมาจากฟ้าด้วยดวงตาที่ลุกโชนไปด้วยเพลิงศักดิ์สิทธิ์ ประตูวังนั้นปิดสนิทขวางกั้นผู้ไร้ศรัทธา", "QuestKitavaKey": "ตีขึ้นจากโลหิตและทองคำ อินโนเซนสร้างอาวุธบริสุทธิ์ที่พร้อมฟาดฟันความมืด และนำพาระเบียบสู่ความยุ่งเหยิงในหัวใจเหล่ามนุษย์", "QuestSunOrb": "\"ดวงอาทิตย์เป็นมารดาผู้อุทิศ ท่านฉายพรสีทองอร่าม\r\nแก่ทุ่งของผู้เปี่ยมศรัทธา ทำให้ทุ่งของผู้นอกรีตต้องแห้งเหือด\r\nแสงตะวันคือความเชื่อ แสงตะวันคือชีวิต\"\r\n- บทแก่ตะวัน", "QuestMoonOrb": "\"แสงจันทร์เป็นมารดาผู้ชาญฉลาด ดวงจันทร์อาบผิวเราด้วย\r\nแสงเย็นอันนุ่มนวล เพื่อส่องหนทางของเราให้สว่าง\r\nแสงจันทร์คือปัญญา แสงจันทร์คือชีวิต\"\r\n- บทแก่จันทรา", "QuestAnkhOfEternity": "\"สร้อยนี้... มัน.. กระซิบหาข้า ด้วยคำพูดที่เลวร้ายยิ่ง...\"", "QuestWingsOfVastiri": "การูคาน ราชินีศักดิ์สิทธิ์แห่งท้องฟ้าผู้ขี่ร็อกอันองอาจ\r\nลงจากนภามาปะทะศัตรูกับกองทัพแห่งความมืด", "TemporaryTutorialSupport": "หินสกิลนี้มีไว้เพียงชั่วคราว เอาไว้ใช้ในการสอนเท่านั้น", "DivineVessel": "พลังเป็นสิ่งที่น่าฉงนนัก\r\nมันสามารถถูกกักเก็บ หลบซ่อน แอบไว้ไม่ให้พบเห็น\r\nแต่มันย่อมเป็นอิสระเสมอ", "QuestSekhemaFeather": "\"แล้วเราจะรู้ได้เยี่ยงไรว่าเซ็คเคมาผู้หนึ่งนั้นคู่ควรกับการปกครอง? \r\nด้วยการแต่งตั้งจากร็อกผู้ยิ่งใหญ่ เราเติบโตและเหินสู่นภาภายใต้ปีกของท่าน\"\r\n - พิธีบรมราชินีภิเษกมาราเค็ท", "QuestStormSword": "การูคานตามหาความบ้าคลั่งและความรู้ท่ามกลางกลุ่มเมฆมืดมนในท้องฟ้ามืดมิด\r\nเธอเป็นแร้งอันภาคภูมิที่ไม่อาจยอมให้ผู้ใดปฏิเสธ\r\nชั้นสตราโตสเฟียร์จึงเผยให้เธอล่วงรู้ความลับอันผิดธรรมชาติที่อยู่เบื้องหลังอดีตอันยุ่งเหยิงของมัน", "QuestA9Ingredient1": "\"ระเบิดมันทิ้งให้หมด! ท่านจักรพรรดิต้องได้รับมณีของพระองค์ท่าน ไม่ว่าจะต้องแลกกับอะไรไปก็ตาม!\"", "QuestA9Ingredient2": "เหล่าขุนนางเคยคิดที่จะจับบาสิลิสก์เอาไว้เป็นสัตว์เลี้ยงพิสดาร\r\nแต่มันยิ่งทำให้หัวใจของพวกมันดำมืดลง \r\nกรดเปรี้ยวแห่งความเกลียดชังที่อยู่ภายใน\r\nทำให้เจ้าสัตว์ร้ายมีแต่ความโกรธเกรี้ยวถึงกระดูก", "QuestCalendar": "องค์ราชาเพ่งมองภาพหมุนวนเหนือศิลาหินโบราณ\r\n\"เจ้าดูสงบดีจริงนะ\" พระองค์กล่าวแก่ว่าที่เจ้าสาว \"สบายจริง หลับบนเตียงแต่งงานของเรา\"\r\nแต่ในภาพลวงนั้นเธอมิได้หลับ และสิ่งที่พระองค์เห็นนั้นหาได้เป็นสถานแห่งการฝันไม่\r\nแต่มันกลับเป็นกล่องไม้... ใกล้ปิด ใกล้ฝังไว้ใต้ผืนดิน\r\n- ตำนานมาราเค็ท", "QuestBottledStorm": "\"เราผู้หนึ่งไม่ควรล่อใจพายุร้าย เราผู้หนึ่งไม่อาจเชิญพายุร้ายเข้ามา หรือให้การรับรองวิญญาณทรราชของมันได้ เรารอดได้ก็ด้วยการเอาใจพายุร้ายด้วยของขวัญและของบูชา เราหวังว่ามันจะปรานีเราและพัดผ่านไป\"\r\n- วายุวิทยาแห่งมาราเค็ท, การหักล้างบทที่สี่", "QuestPotion": "เธอขึ้นชื่อในการมีคนรักจำนวนมาก\r\nผู้ใดที่ไม่ได้มาหาอัถสิริอย่างเต็มใจ ก็มาด้วยฤทธิ์ของเหลวอันเย้ายวนของเธอ", "QuestTeardrop": "\"ท'กนากน ไไา ร'นกยูสลา ฟห'ทยู ซัวธา นกา มเอคกฮยูล'าน\"\r\n- บทที่ไม่อาจถอดความ", "QuestAvariusStaff_": "\"อย่าได้กังวลแก่พวกป่าเถื่อนไป พวกมันหาได้มีวิญญาณไม่\r\nพวกมันถูกทวยเทพกำหนดให้เป็นเพียงผู้แบกรับโทสะเท่านั้น\r\n- เทมพลาร์ระดับสูงอาวาริอุส", "UniqueJewel1b": "สุดท้ายก็ไม่มีใครรอดพ้นจากกาลเวลา\r\nทว่ามันมาถึงใครบางคนเร็วกว่ามาก", "UniqueJewel107b": "\"เจ้าจะปล่อยให้สวนแอปเปิลเน่าโดยไม่เก็บเกี่ยวหรือ?\r\nสุสานก็ไม่ต่างกัน\"\r\n-คาดาฟรัส แพทย์แห่งอัมบรา", "UniqueBootsStr9": "เฉกเช่นสายฟ้า กองทหารม้าเอโซไมต์ไม่ต้องฟาดสองครั้ง", "UniqueGlovesStr8": "บุรุษร่างยักษ์สมัยก่อนก็ใช้ธนูเช่นกัน\r\nธนูของพวกเขาใหญ่กว่า", "UniqueHelmetInt13": "หลายต่อหลายคนประกาศตนว่าเป็นเจ้าเหนือความตาย แต่ก็พ่ายแพ้แก่มันไปทุกคน", "UniqueStaff21": "\"การสร้างคือการทำให้สิ่งหนึ่งมีตัวตน และกลับกัน การทำให้สิ่งที่มีตัวตนกลับไปไร้ตัวตนคือการย่างเข้าไปในจิตใจของเทพ\"\r\n- ดอร์ยานี นักเวทมณีของราชินี", "UniqueBelt25": "<><><><><><><><>\r\n<><><><><><><><>\r\n<><><><><><><><><>", "UniqueShieldStrInt10": "<><><><><>\r\n<><><><><><>\r\n<><><><><><>", "UniqueQuiver13": "<><><><><>\r\n<><><><><>\r\n<><><><><><><><><>", "UniqueHelmetDexInt8": "<><><><><>\r\n<><><><>\r\n<><><><><><><>\r\n<><><><><><><><><>", "UniqueStaff20": "<><><><><>\r\n<><><><><><><>\r\n<><><><><><>\r\n<><><><><><><><><><><><><>", "UniqueMapHarbinger": "<><><><><><><>\r\n<><><><>", "DivineVesselBrineKing1": "แม้สติจะเลอะเลือนไปทุกขณะ\r\nแต่ราชันแห่งเกลือห่อหุ้มตัวเองด้วยความเกลียดชัง\r\nราวเกราะแกร่งปกป้องตนเอง\r\nจากความล้มเหลวที่มิอาจมีทายาทได้", "DivineVesselBrineKing2": "เหล่าสนมปลาแห่งซัวธาเริงร่าดังก้อง\r\nเมื่อราชันน้ำเค็มจมลงไปสู่เบื้องลึกอันยิ่งใหญ่\r\nพวกเธอยินดีปรีดาในยามที่ทายาทนอกรีตของเขา\r\nลื่นไหลอยู่ภายใต้ท้องทะเลยะเยือก", "DivineVesselBrineKing3": "ขณะหลับใหลอยู่ในรอยแยกระหว่างโลก\r\nราชันน้ำเค็มฝันถึงวันที่เขาจะผงาด\r\nผุดจากหลุมลึกหนาวเหน็บอย่างมีชัย\r\nและยึดอาณาจักรที่เขาเคยกวาดล้างอย่างเลือดเย็น", "DivineVesselArakaali1": "เรื่องราวนี้เล่าต่อกันโดยพวกวาล์\r\nที่อาราคาลี เทพีผู้ล่อลวงผู้ทรงเสน่ห์เดินทางไปตามเมือง\r\nฉกชิงหัวใจเหล่าบุรุษ และเปลี่ยนความปรารถนา\r\nของคนรักเหล่านั้นเป็นเถ้าถ่านเสียสิ้น\r\n- \"ตำนานของวาล์\" โดยเอระเมียร์ ปราชญ์แห่งธีโอโพลิส", "DivineVesselArakaali2": "เมื่อความหนาวยะเยือกถึงขีดสุด อาราคาลีก็ปรากฏกาย\r\nและกวาดต้อนเหยื่อออกไปสู่ความมืดมิด\r\nราวกับชาวนาต้อนฝูงสัตว์เข้าโรงเชือด\r\n- \"ตำนานของวาล์\" โดยเอระเมียร์ ปราชญ์แห่งธีโอโพลิส", "DivineVesselArakaali3": "บันทึกเกี่ยวกับการครองราชย์อันโหดร้ายของอาราคาลีทำให้เชื่อว่า\r\nเธอมอมเมาประชาชนด้วย 'ยาแห่งตัณหา' และพิษแมงมุม\r\nบางทีที่เธอปลอมตัวเป็นผู้ล่อลวงนั้นอาจทำเพื่อทำ 'ยา' พวกนี้เพิ่มก็เป็นได้\r\n- \"ตำนานของวาล์\" โดยเอระเมียร์ ปราชญ์แห่งธีโอโพลิส", "DivineVesselSolaris1": "โคลนแห้งแตกระแหง ทุ่งโล่งไหม้ไฟภายใต้แสงตะวันแผดเผา\r\nแม้แต่ลูกหลานเรายังล้มตายบนถนน! เราทำให้โซลาริสพิโรธ\r\nเราจึงถวายเครื่องเซ่นเพื่อให้จิตใจอันเร่าร้อนของเธอนั้นพึงพอใจ...", "DivineVesselSolaris2": "เมื่อโซลาริสพิโรธ จะต้องมีการเซ่นสังเวยเสมอ\r\nเหล่าอิสตรีของเราต่างร่ำไห้อาลัย ลากสังขารผ่านขี้เถ้าและเศษแก้ว\r\nยื้อยุดไม่ให้เด็กๆ ต้องถูกสังเวยในกองไฟที่กลืนกินทุกสิ่ง", "DivineVesselSolaris3": "การฉกฉวยจากดวงตะวันคือการทำให้เธอเดือดดาล และเราก็สมควรต้องคำสาปของเธอ\r\nยุ้งฉางว่างเปล่า เราจึงไม่ได้ถวายเครื่องเซ่นด้วยความหวังว่าจะช่วยชีวิตลูกหลานไว้ได้\r\nแต่ตอนนี้ไม่ว่าอย่างไรลูกหลานเราก็ต้องตายอยู่ดี", "DivineVesselLunaris1": "กาลครั้งหนึ่งภายใต้แสงจันทร์ ลูนาริสพาบุตรชายไปอาบน้ำที่คลื่นทะเล\r\nแม้ทะเลจะหนาวยะเยือก เด็กชายป่วย ไม่สบาย\r\nจนกระทั่งเขาเงียบงัน สะอาด และแน่นิ่ง...", "DivineVesselLunaris2": "มันจึงเป็นเช่นนั้น ลูนาริสพลั้งมือสังหารบุตรชายของตนใต้แสงจันทร์\r\nด้วยเจตนาที่จะปกป้องและทะนุถนอม\r\nเธอยืนนิ่งเงียบขณะถูกชนเผ่าของเธอไต่สวน\r\nโดยมีพี่สาวผู้เร่าร้อนคอยออกตัวปกป้องเธออย่างไร้ผล...", "DivineVesselLunaris3": "แต่ลูนาริสยืนกรานไม่รับผิด\r\nเธอก็ได้ช่วยบุตรของเธอไปแล้วมิใช่หรือ?\r\nเขาปลอดภัย ถูกฝังภายใต้ผืนดินไปแล้ว\r\nความเชื่อมั่นได้กัดกินจิตอันบอบบางของเธอ\r\nแล้วเธอลุกขึ้นมาประทับบัลลังก์ไร้มรณาด้วยความทะยง", "DivineVesselAbberath": "เมื่อแพะปีศาจเป่าขลุ่ย\r\nและกีบเท้ากุบกับไปตามทางเจ้า\r\nภาวนาให้เหล่าเทพปกปิดเสียงเจ้า\r\nและอวยชัยให้กับเปลวไฟในเตาไฟของเจ้า", "DivineVesselGruthkul": "ผืนโลกสะเทือน จันทรามืดมน\r\nสุสานเขย่าไหว พืชผลเป็นเถ้า\r\nเมื่อมารดาผู้โศกสลดร่ำไห้\r\nท้องสมุทรเดือดพล่าน ลมพายุกวาดบ้าน\r\nความอดอยากซึมลึกถึงกระดูกเรา\r\nเมื่อกรัธท์คัล มารดาผู้โศกสลดร่ำไห้", "DivineVesselYugul": "โดยธรรมชาติแล้ว ความรู้สึกบางอย่างก็มีแต่มนุษย์เท่านั้นที่สัมผัสได้\r\nแต่ไม่ใช่ความกลัวแน่นอน ความกลัวเติบใหญ่บนโลกเราและเข้าถึงทุกอย่าง\r\nความกลัวนี้เป็นหินดานรองรับจักรวาลยิ่งใหญ่ของเรา\r\nข้าคือยูกูล ข้าโหยหาความเข้าใจปริศนานี้\r\nเพื่อจะได้สำรวจมันให้ลึกขึ้นและไขความลับของมัน...", "DivineVesselShakari": "\"เรื่องจริงสินะ\" ชาคารีคิดในใจในลมหายใจสุดท้ายของเธอ\r\n\"ซิน พ่อข้า อยากฆ่าข้า เขาก็เลยส่งสมุนหมาบ้ามาจัดการข้า...\"", "DivineVesselTukohama": "ทูโคฮาม่ายืนอยู่ที่ประตู บดบังแสงตะวันจากฮิคาโทมังกาและครอบครัวของเขา ไม่มีผู้ใดหลบเลี่ยงการลงทัณฑ์ของพระบิดาแห่งการศึกได้ เพราะทุกคนรู้กันดีว่ามนุษย์ไม่อาจหลอกลวงทวยเทพแล้วรอดพ้นจากผลที่ตามมา...", "DivineVesselRalakesh": "\"ล็อกประตูและก่อกำแพงเร็ว!\" เสียงระดมพลลอยมา\r\n\"ให้ชาวราลาเคชจัดการชาวราลาเคชด้วยกันเถิด!\"\r\n- เทพเจ้าหลังกำแพง", "DivineVesselGarukhan": "การูคานขอพรจากท้องฟ้าอีกครั้ง แม้นเธอต้องจบชีวิต ก็ขอให้จบชีวิตบนท้องฟ้านั้น\r\nโลกนี้ไม่เคยเป็นบ้านของเธอเลย เธอต้องการสิ่งที่ยิ่งใหญ่กว่านี้\r\nเธอต้องการการผจญภัย\r\nแต่แล้วเธอก็จบชีวิตลง ณ ผืนดินนี้...", "DivineVesselRyslatha": "ริสลาธาเต็มไปด้วยความภาคภูมิเมื่อเธอดูลูกหลานของเธอเติบโต\r\nผุดขึ้นมาจากรังพร้อมคมเขี้ยว พากันแตกฮือออกมาจากรัง\r\nพร้อมขย้ำทุกชีวิตที่หลงเข้ามาในป่าโบราณ", "UniqueMap3_21": "ทุกอย่างถูกปกคลุมด้วยเงามืดแห่งสงคราม", "UniqueMap3_22": "เราล้วนแต่เป็นผู้ทำลายตัวเอง", "UniqueMap3_23": "มนุษย์รังสรรค์สิ่งที่ธรรมชาติมิอาจสร้าง", "UniqueMap3_23x": "\"ไม่ว่าแผนที่เหล่านี้จะเป็นอะไร มันเห็นได้ชัดว่าช่างอันตรายยิ่ง\r\nส่งเข้าไปแต่ผู้ร่วมการทดลองเท่านั้น ไม่ต้องส่งผู้คุ้มกันหรือนักวิจัยไปด้วย\"\r\n- ผู้ดูแลโคทรา", "UniqueBootsStrInt5": "จ้าวล้านหน้าใช้ชีวิตอยู่ด้วยคติเดียว:\r\nจะพยายามไปทำไมเล่า\r\nในเมื่อเจ้าลอกเลียนสิ่งที่ผู้อื่นมีได้?", "UniqueRing48": "จะเอานิ้วจิ้มที่ไหนก็ดูให้ดี", "UniqueWand18": "ทุกร้อยแก้วแฝงไปด้วยประกายเวทอยู่เล็กน้อย", "UniqueJewel110": "ตลอดหลายปีนับแต่ท้องฟ้าบิดเบี้ยว ลมหนาวหอบหิมะปกคลุมเวร์แคลส์ทราวกับผ้าห่มขาวสะอาดปกปิดดวงใจดำมืดที่ซุกซ่อนลึกลงไปใต้ดิน", "UniqueJewel111": "ผู้ชำนาญรู้วิธีเรียน\r\nผู้มีพรสวรรค์รู้ว่าควรเรียนกับใคร", "UniqueJewel111x": "\"ผู้ร่วมการทดลอง 12 คนถูกเสียไปสำหรับต้นแบบหมายเลข 800 \r\nมันคุ้มค่าไหม? มีเพียงเวลาเท่านั้นที่บอกได้\"", "UniqueBootsDIY": "\"เราเลือกระหว่างความปลอดภัยหรือความรู้อยู่ทุกเมื่อเชื่อวัน อยู่อย่างไร้ความก้าวหน้า หรือเสี่ยงตายเพื่อสัจธรรม ข้ายอมทำให้จักรวรรดิล่มสลาย ดีกว่าเป็นผู้หนึ่งที่ทำให้มันไม่อาจก้าวหน้าได้อีกต่อไป\"\r\n- ดอร์ยานี นักเวทมณีของราชินี", "UniqueFlask23": "\"มันช่างโหดร้ายนัก ผลงานชิ้นเลิศนี้จะถูกขนานนามว่าเป็นความสำเร็จได้ \r\nก็ต่อเมื่อมันไม่มีชื่อ\"\r\n- โครอลลิโต ภราดรแห่งความเงียบงัน", "UniqueHelmetStrInt10": "ความทรงจำของเจ้าคือสะพานทอดไปยังอดีต\r\nอย่าให้ผู้ใดข้าม", "UniqueShieldDexInt4": "ภาระของผู้หนึ่งคือของขวัญของอีกผู้หนึ่ง", "UniqueFlask24": "ร่ายรำดั่งฝุ่นผงที่ปลิวไสวด้วยลมทะเลทราย", "UniqueDagger17": "ชาวมาราเค็ทมิครั่นคร้ามผู้ใดก็จริง\r\nแต่พวกเขาก็ไม่กล้ากระซิบนาม\r\nของปีศาจที่ลอยตามลมหนาวได้", "UniqueBow20": "ผ่านทั้งความแห้งแล้ง เพลิง น้ำท่วม และความหนาวมามากมาย\r\nเหล่ายักษ์โบราณยังยืนนิ่งดังหินผา\r\nภายใต้ผืนโลกอันแสนมืดมน\r\nพวกเขายังยืดแขนได้กว้างไกลขึ้นไปทุกที", "UniqueAmulet46": "ให้พวกคนบาปไร้สำนึกถูกบาปของตนถ่วงจมลงก้นบึ้งไปเสียเถิด", "UniqueJewel112": "หมาป่าก็ตายได้หากเจอหนูมากพอ", "UniqueJewel113": "จงทำร้ายดั่งที่เจ้าถูกทำร้าย", "UniqueBootsDexInt6": "กระทั่งคนตายยังรับใช้เหล่าผู้สิ้นแสง", "UniqueGlovesStrDex9": "\"เคยเห็นคนหวดกะโหลกอีกคนยุบไหม?\r\nเห็นแบบนั้น จะให้มีความหวังต่อไปมันก็ยากน่ะ\"", "UniqueBelt27": "กำความมืดมนไว้ในอุ้งมือ\r\nแล้วแสงสว่างจะไม่ทำเจ้าตาบอด", "UniqueHelmetStrInt11": "ดวงตาของผู้มีชีวิตเปล่งประกายแห่งความหวัง\r\nอย่าให้มันเสียเปล่า", "UniqueBodyDexInt9": "จงใช้ความมืดเป็นอาหาร แล้วเจ้าจะไม่มีวันหิวอีกต่อไป", "UniqueBodyDexInt9x": "\"ดวงตาสีดำสามคู่จ้องมองเข้ามา สายตาที่จับจ้องเริ่มมืดลงไปทุกที...\"\r\n - นักวิจัยอาร์น", "UniqueGlovesDex4": "ผืนดินและทะเลมิอาจขวางกั้น\r\nหรือแม้กระทั่งกระเพาะของเคลพีก็ตาม\r\nสัตว์ป่าเดินทางข้ามโลก\r\nเพื่อหาเหยื่อให้อิ่มเอม", "UniqueJewel114": "เทียนไขพร้อมแสงจ้า\r\nนำพาชีวิตสู่ความตายและตะวันสู่ค่ำคืน\r\nแต่ถึงแสงจะสว่างนวลตาเพียงใด\r\nแสงก็เลื่อนลอยราวเพียงฝัน.....", "UniqueBodyInt15": "เมื่อเธอต้องโทษตาย โดเอดรีเงียบกริบ\r\nเมื่อเธอถูกผูกกับเสา โดเอดรีเงียบกริบ\r\nเมื่อเปลวไฟแผดเผาชีวิตเธอ โดเอดรีเงียบกริบ\r\nแต่เธอมิได้หายไปจากเวร์แคลส์ท", "UniqueBodyStr9": "\"สภามีความลับมากมาย\r\nบางอย่างเป็นความลับต่อไปก็ดีแล้ว คอสปรี\"\r\n- มอว์ริเตียส จิตใจเหล็ก", "UniqueAmulet45": "แม้ร่างกายจะถูกจองจำในหิน\r\nวิญญาณยังคงล่องลอยเป็นอิสระ\r\nเรียนรู้ และเตรียมตัว", "UniqueAmulet45Uber": "ไม่มีความว่างเปล่าใดที่มืดมนไปกว่า\r\nความเจ็บปวดอันกลวงเปล่าจากรักที่ถูกลืม...", "UniqueBelt26": "ร่างเงาเฝ้ามองนักปราชญ์ด้วยความอดทนดังราชสีห์รอตะครุบเหยื่อ", "UniqueJewel115": "พวกเขาแต่ละคนต่างต่อต้านสิ่งมีชีวิตที่พวกเขาไม่มีวันเข้าใจ\r\nอย่าว่าแต่พิชิตเสียด้วยซ้ำ แล้วพวกเขาแต่ละคนต่างถูกกลืน\r\nไปเป็นส่วนหนึ่งของมัน", "UniqueGlovesDexInt9": "เมื่อธรรมชาติมีขีดจำกัด\r\nหลายคนก็เลือกเสาะหาอำนาจในสิ่งผิดธรรมชาติ", "UniqueOneHandMace11": "พวกเขาหวังว่าสิ่งมีชีวิตนี้ที่ถูกจองจำ\r\nจะแก่และตายไปตามธรรมชาติ\r\nแต่สิ่งชั่วร้ายนี้กลับเป็นอมตะ", "UniqueBow21": "ความคิดสุดท้ายของพวกเขาไม่นึกถึงมิตรสหาย\r\nครอบครัว หรือบ้าน\r\nแต่ความคิดสุดท้ายของพวกเขาหลุดจากความเป็นจริงไปแสนไกล\r\nเต็มไปด้วยความกลัวและความดุร้าย", "UniqueWand19": "ความสงบโอบล้อมพวกเขาพร้อมๆ กัน\r\nและจากนั้นความสงบก็ถูกกระชากออกไปพร้อมๆ กัน\r\nเผยให้เห็นรูปร่างที่เกินความเข้าใจของใจที่มีสติ", "UniqueHelmetDexInt9": "เหล่าบุรุษพ่ายแก่ดวงตาหวานของเธอ\r\nและแตกสลายเมื่อล้มลงพื้น", "UniqueShieldStr12": "ลูนาริสย่างก้าวอย่างเงียบๆ ส่องแสงนวลสว่างเต็มฟ้า\r\nคืนมืดมิดละจากเธอไปแบบเงียบเหงา\r\nโซลาริสถูกดึงขึ้นมาพบกับเธอ\r\nภายใต้แสงอาทิตย์ยามเที่ยง ยามค่ำได้เกิดใหม่อีกครา", "UniqueSceptre18": "เมื่อโลกหมุนอย่างบ้าคลั่ง\r\nอยู่ตรงกลางย่อมปลอดภัยที่สุด", "UniqueOneHandSword27": "มันตั้งมั่นผ่านมาหลายฤดูกาลอย่างเรียบเฉย\r\nฟาดฟัน ทิ้งร่องรอยไว้ในแต่ละฤดู\r\nเป็นความทรงจำที่ฝังไว้ในเนื้อกาย", "UniqueOneHandSword28": "ล่องลอยไปตามสายลมและปีกกว้าง\r\nโดยมิอาจควบคุมชะตาตนเองได้\r\nแต่กลับลากเอาชะตาผู้อื่นตามไปด้วย", "UniqueDagger18": "ลาวาไหลจากพื้นโลก\r\nและเย็นลง แข็งตัวเมื่อเวลาผ่านไป\r\nโลกปกป้องหัวใจที่เต้นตุบของมัน\r\nด้วยสะเก็ดหนาดำมืด", "UniqueAmulet47": "ความมืดไม่หยุดกลืนกิน", "UniqueOneHandSword26": "\"นามของเจ้าคือผู้ปราบปีศาจรึ? จริงรึ? ชื่อเพราะสำหรับพวกไส้เน่าจริงๆ\"\r\nเธอพูด: ข้าชอบ \"เทพีแห่งดาบ\" มากกว่า ชื่อดูสง่างามและแม่นยำกว่าเยอะ\r\n\"ผู้ปราบปีศาจจอมงกและร้ายกาจละกัน เผาทั้งล่าง เผาทั้งบนไปเลย?\"\r\nเธอกล่าว \"ทุกครั้งเลยนะ ชาราน แต่ก็นะ... เจ้าจะต้องอาบให้ข้า แล้วเจ้าจะดูดดื่มความรักข้าจนเจ้าสำลัก", "ShaperMemoryFragment1_1": "\"...เครื่องจักรทองคำถูกพบแตกหักอยู่ในซากของเวร์แคลส์ท\r\nเชื่อกันว่าเก็บความลับดำมืดเอาไว้\r\nเทมพลาร์ระดับสูงเวนาริอุสขอให้ข้าซ่อมแซมมัน\r\nและใช้พลังในตัวมันเป็นอาวุธ...\"", "ShaperMemoryFragment2_1": "\"….แม้อุปกรณ์นี้เหมือนจะยังใช้งานได้\r\nแต่มีชิ้นส่วนสำคัญบางอย่างที่หายไป…\r\nข้าทำงานมิหยุดพักเพื่อหาคำตอบ จนสุดท้าย\r\nข้าก็ผล็อยหลับไปที่ฐานเจ้าเครื่องนั้น…\"", "ShaperMemoryFragment3_1": "\"….ข้าตื่นขึ้นมาในสถานที่ที่งดงามเกินคิด และเมื่อข้าย่างก้าวเดินไปในดินแดนผืนใหม่นี้\r\nข้าก็รู้สึกได้ว่าข้าไม่ได้อยู่ตามลำพัง\r\nเงามืด, Shade, เสียงกระซิบของกลุ่มควันที่รวมเป็นตัวตน พูดกับข้าผ่านความนึกคิด\r\nและภาพ\r\nข้าพบว่าตัวเองยินดีให้ข้อมูลทุกอย่างเกี่ยวกับ Oriath....\"\r\n", "ShaperMemoryFragment4_1": "\"….The Shade รู้จักเครื่องนี่ - ประตูระหว่างโลกของข้ากับดินแดนแห่งความฝัน \r\nมันเสนอช่วยข้าสร้างชิ้นส่วนที่หายไปเพื่อสร้างประตูเชื่อมระหว่างที่นี่กับ Oriath\r\nที่มันขอจากข้า มีเพียงขอให้ตอบแทน….\"", "ShaperMemoryFragment5_1": "\"...ทุกคืนข้าพบว่าตัวเองเผลอหลับอยู่คาฐานเครื่อง ตื่นมาอยู่ในโลกอีกโลกภายในโลกของข้า\r\nShade สอนข้าให้เสกสร้างของจากจินตนาการ และวิธีส่งของที่สร้างกลับไปยังโลกมนุษย์…\"", "ShaperMemoryFragment6_1": "\"….สุดท้ายชิ้นส่วนที่หายไปของเครื่องนั้นก็ถูกสร้างขึ้นมาจนได้\r\nShade ขอให้ข้าตอบแทนสิ่งเดียวที่มันขอ ภาพในอดีตแวบขึ้นมาในหัวข้า\r\nShade เป็นราชาแห่งดินแดนฝัน และพวก Watchers of Decay ที่น่าชัง\r\nมันพาข้าลึกเข้าไปในถ้ำ ไปที่รูปปั้นที่มีดาบเสียบอยู่….\"", "ShaperMemoryFragment7_1": "\"ดึงดาบออกจากอกข้าสิ ปลดปล่อยข้า!\" Shade สั่งการข้า\r\nแต่ข้านึกสงสัย แล้วจากนั้น Shade ก็โกรธจัด!\r\nจิตใจข้าถูกฉีกเป็นชิ้นๆ ด้วยภาพการฆาตกรรมและการทำลาย\r\nข้ากลัวจนเผ่นหนีและสาปแช่งตัวเองที่หลงเชื่อตัวประหลาดนั่นโดยไม่ถาม…\"\r\n", "ShaperMemoryFragment8_1": "\"..เวลาหลายเดือนผ่านไปตั้งแต่ Shade เปิดเผยธาตุแท้ \r\nเช้าของแต่ละวันข้าขังตัวเองอยู่ในห้องทำงาน ศึกษาค้นคว้า\r\nหาความรู้ที่จะช่วยเรา สุดท้ายข้าก็เจอข้อมูลเกี่ยวกับ Watchers of Decay\r\nความจริงนี่มันยากจะกล่าวจนข้าลังเลที่จะจดลงไป แม้กระทั่งตอนนี้…\"", "ShaperMemoryFragment8_2": "\"….พวกนั้นเรียกมันว่า Elder ก่อกำเนิดจากความบ้าคลั่งชั่วร้าย…และฆ่าไม่ตาย\r\nพวก Watcher สร้างเครื่องนั่นเพื่อผนักอาณาจักรของมัน และเอาดาบ \"Starforge\"\r\nอาวุธที่จะให้ Elder ได้หลับไปตลอดกาล แต่ the Shade…\r\nข้าต้องหาวิธีหยุดมันก่อนที่จะเป็นอิสระได้…\"", "ShaperMemoryFragment9_1": "\"….ข้าใช้ทุกชั่วขณะที่ตื่นหาวิธีปิดฉากเจ้า Elder นี่มาตั้งแต่นั้น\r\nภายในห้องทำงานของข้า ข้าได้เริ่มสร้างอุปกรณ์ของข้าเอง ค่อยๆ ปรับโฉมและสร้างไป\r\nเมื่อข้าสร้างเสร็จ Elder จะไม่มารบกวนโลกของเราอีก\r\nมันฆ่าไม่ตายก็จริง แต่บางที.....เราอาจจะขับไล่มันไปได้....\"", "ShaperMemoryFragment9_2": "\"…..เพราะข้าทำเครื่องเดิมไปไม่ถึงไหน High Templar จึงสงสัยข้า\r\nข้าถูกจับใส่ตรวนพาไปยังคุก Theopolis ฐานขัดคำสั่ง\r\nข้าต้องหาวิธีหนีออกไปให้ได้ไม่ว่าจะอย่างไร เจ้า Elder กำลังมา\r\nมีแค่ข้าที่จะช่วย Oriath จากเจ้าสิ่งชั่วร้ายเหลือพรรณนานี้ได้….\"", "ShaperMemoryFragment9_3": "\"….Venarius เจ้าบ้านั่น เขาลากข้าไปตามถนน\r\nลิ่วล้อทุบตีข้าจนเกือบตาย...ข้า..ข้าเลยบอกเขาหมดทุกอย่าง\r\nเขาบังคับข้าให้พาทุกคนไปยังดินแดนความฝัน เพื่อพบ the Elder\r\nเราเข้าไปในสมุดแผนที่โลกได้ด้วยเครื่องนั้น….\"", "ShaperMemoryFragment10_1": "\"….ก็ไม่นานจนเราพบกับ the Shade เอง\r\nซึ่งเป็นวิญญาณของ Elder ส่งภาพเข้าหัวข้าเพื่อให้ข้าบอกมัน\r\nว่ากลับมาทำไม แต่ก่อนข้าจะตอบได้\r\nVenarius ก็ก้าวออกมาทักทายวิญญาณร้ายนี้….\"", "ShaperMemoryFragment10_2": "\"...ก่อนเราจะรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น เราก็มาถึงฐานรูปปั้นนอกรีตนี่แล้ว\r\n\"ดึงดาบออกจากอกข้า\" Elder ออกคำสั่ง และ Venarius ไม่ได้ลังเลด้วยซ้ำ\r\nพื้นโลกสั่นไหวเมื่อ Elder ได้กลับเข้าร่าง ทั้ง High Templar และลูกน้องได้สัมผัส\r\nกับพลังที่แท้จริงของ Elder เต็มๆ และมันเริ่มกิน ข้าเริ่มสับเท้าหนี....\"", "ShaperMemoryFragment10_3": "\"...ข้ากลัวว่านี่จะเป็นจุดจบ ไม่ใช่ของข้าเท่านั้น แต่ทุกสิ่งทุกอย่าง \r\nElder เป็นอิสระแล้ว ไม่นานก็คงมากินข้า...และที่เหลือบนโลก\r\nมันสายเกินไปแล้วสำหรับข้า ต้องหยด Elder ข้ารู้วิธีการใช้พลังสร้างของ\r\nมีแค่ข้าที่มีความหวังจะจัดการ Elder ได้….\"", "ShaperKey": "ข้าใช้เวลาทั้งชีวิตค้นหาสัจธรรม...\r\nแต่บางอย่างนั้นทิ้งไว้ในความมืดเสียดีกว่า\r\nให้มันถูกขังไว้ตลอดกาล", "UniqueRing49": "อย่าให้ความว่างเปล่าปลุกเจ้าขึ้นมา", "UniqueRing50": "ให้ความบ้าคลั่งควบคุม", "UniqueHelmetInt14": "เมื่อร่างกายถึงขีดจำกัด\r\nจิตใจจะไร้ขีด", "UniqueStaff22": "เส้นแบ่งระหว่างผู้สร้างกับผู้ทำลาย\r\nเริ่มจะเลือนลางลงไปทุกที", "UniqueTwoHandSword13": "อาวุธที่กำเนิดมาจากความว่างเปล่า\r\nก็สร้างได้แต่ความว่างเปล่าที่มากกว่าเดิม", "UniqueQuiver14": "แม้แต่ความว่างเปล่าก็ถูกนำมาใช้ได้", "UniqueBodyStr10": "ผู้บุกเบิกเบื้องลึกคือผู้บุกเบิกทั้งมวล\r\nเขาคือผู้พิชิตเกลียวคลื่น และเฝ้าระวัง\r\nยามแผ่นดินผุดขึ้นมาจากทะเล", "UniqueHelmetStrInt12": "เมื่อฝนตก เราหลบอยู่ในที่กำบัง\r\nผู้บุกเบิกเบื้องลึกสอนเรา\r\nให้ค้นหาตนเอง ไม่ใช่ที่กำบัง", "UniqueGlovesStr9": "หินที่ถูกคลื่นกระทบไม่นานก็กลายเป็นทราย\r\nผู้บุกเบิกเบื้องลึกสอนเราให้เฝ้าดูเกลียวคลื่น\r\nและเลือกเวลาเคลื่อนต่อไปอย่างชาญฉลาด", "UniqueBootsStr10": "เมื่อแผ่นดินผุดขึ้นมาจากทะเล ผู้บุกเบิกเบื้องลึกไม่ได้เคลื่อนไหว\r\nเมื่อท้องฟ้าลุกเป็นไฟ ผู้บุกเบิกเบื้องลึกไม่ได้วางวาย\r\nเราต้องจดจำที่ของเรา และใช้จุดเด่นของเราให้เป็นประโยชน์", "UniqueBodyStrInt10": "แม่ทัพอาจจะนำพาลูกน้องไปสู่ความยิ่งใหญ่\r\nหรืออาจจะถูกภาระพวกเขาลากไปให้จมดิน", "UniqueBodyStrDex8": "ผู้บุกเบิกทุ่งราบคือผู้บุกเบิกการล่า\r\nเธอเผยให้เราเห็นถึงเกียรติยศ\r\nในการคอยในเงามืดและหาจังหวะโจมตี", "UniqueBodyStrDex8x": "\"ความพยายามครั้งที่ 120: ในที่สุดต้นแบบก็มีพลังที่เท่ากับต้นฉบับ\r\nโดยไม่ทำให้กระดูกของผู้ร่วมการทดลองนั้นแตกเป็นเสี่ยงๆ เป็นความสำเร็จอันดียิ่ง\"", "UniqueHelmetDexInt10": "มีแค่คนโง่ที่โจมตีไปยังกระดองของเต่า\r\nผู้บุกเบิกทุ่งราบสอนเราเรื่องการใช้จุดอ่อนให้เป็นประโยชน์\r\nและหากไม่พบจุดอ่อน ก็จงสร้างขึ้นมา", "UniqueGlovesStrDex10": "สัตว์ที่หิวโหยจะไม่ใช้พลังงานสูญเปล่า\r\nการโจมตีทุกครั้ง ไม่ว่าจะเล็กน้อยเพียงใด ต้องนำพาไปสู่ชัยชนะ\r\nนี่คือสิ่งที่ผู้บุกเบิกทุ่งราบสอนเรา\r\nว่าแม้แต่เหยื่อที่ใหญ่โตที่สุดก็ยังถูกเฉือนออกจนโรยราได้", "UniqueBootsDex13": "ความลับคืออาวุธที่ศัตรูเจ้าไม่มี\r\nเมื่อผู้บุกเบิกทุ่งราบออกล่า เธอเคลื่อนไหวเงียบเชียบและลงมืออย่างรวดเร็ว\r\nมิเช่นนั้นมันก็คือการมอบอาวุธให้ศัตรูดีๆ นี่เอง", "UniqueGlovesStrInt7": "เมื่อไฟนรกลามเลียทั่วผืนดิน\r\nผู้บุกเบิกนภาเป็นผู้ที่ทำให้ปีกตนไหม้\r\nเมื่อเขาหยุดไฟนรกนั้นไว้", "UniqueBodyDexInt10": "ผู้บุกเบิกนภาเป็นผู้สุดท้ายของเหล่าผู้บุกเบิก\r\nและเขาแสดงให้เห็นว่าขีดจำกัดอยู่ที่ใจเรา\r\nสิ่งที่เรายึดถือเป็นกฎอาจเป็นเพียงภาพลวง", "UniqueBootsStrDex6": "นกที่แบกเอาไว้หนักเกินไปย่อมไม่อาจโบยบิน\r\nผู้บุกเบิกนภาสอนเราให้ละทิ้งทรัพย์สินทางโลก\r\nเพื่อให้เราใช้ชีวิตที่อิสระกว่าเดิม", "UniqueHelmetDex8": "แม้เราเป็นปัจเจก เรามีชะตาเดียว\r\nผู้บุกเบิกนภาสอนเราว่าความสามัคคีและเห็นแก่ส่วนรวมจะทำให้เรารุ่งเรืองสูงส่ง\r\nหาใช่การแบ่งแยกและกิเลส", "UniqueBodyInt17": "ผู้บุกเบิกราตรีเป็นผู้สำรวจแรก\r\nเธอคือผู้แรกที่อาจหาญสู้ความกลัวความมืด\r\nและค้นพบความรื่นรมย์ในความเงียบสงบ", "UniqueHelmetInt16": "นักล่าใช้ทุกอย่างให้เป็นประโยชน์\r\nผู้บุกเบิกราตรีใช้พิษของเธอเต็มที่\r\nเธอใช้มันเพื่อตัดกำลังศัตรู\r\nและใช้ศัตรูเพื่อเสริมกำลังให้กับลูกๆ ของเธอ", "UniqueGlovesDexInt10": "ภาระที่แบกรับร่วมกันคือภาระที่เบาลง\r\nผู้บุกเบิกราตรีสอนเราว่าภาระของเรา\r\nไม่ใช่แค่เป็นสิ่งที่เราแบกรับ แต่เป็นสิ่งที่เราใช้ต่อกรกับผู้ที่กดขี่ได้", "UniqueBootsDexInt7": "เมื่อไฟปะทุออกจากภูเขา ผู้บุกเบิกราตรีถักตาข่าย\r\nและบินไปด้วยลมร้อนในยามค่ำคืน\r\nแม้เราจะไม่อาจเลี่ยงอันตรายในชีวิตได้ แต่เราเรียนรู้ที่จะอยู่กับมันได้", "UniqueHelmetInt15": "ผู้ร่าเริงเพียงหยิบมือ\r\nอาบเลือดของอีกหลายผู้", "UniqueBodyStrInt9": "เมื่อต้องหาวิธีใช้งานส่วนเกิน\r\nผู้ร่ำรวยก็มีความสร้างสรรค์ล้นเกินขอบเขต", "UniqueBodyStrInt9x": "\"เยี่ยมยอด... แข็งแกร่ง... มีชีวิตชีวา... และแล้วก็ล้มเหลว... ล้มเหลวมาตลอด\r\nเราขาดความลับสำคัญอะไรไปกันแน่?\"", "UniqueRing51": "เมื่อผิวเจ้าหลุดลอกและเลือดเดือดจนสุก\r\nเจ้าจะภาวนาให้ฟ้าผ่าปลิดชีวิตเจ้า", "UniqueBelt28": "สิ่งที่เริ่มจากความโหยหาอาหาร\r\nกลายเป็นความโหยหาการเรียนรู้...", "UniqueGlovesDexInt11": "ผลงานชิ้นเยี่ยมย่อมใช้เวลานาน\r\n\r\n{สามารถแปรสภาพไอเทมชิ้นนี้ได้ที่ แท่นสังเวย พร้อมกับการใช้ Vial of Dominance}", "UniqueGlovesDexInt12": "แผนที่ไม่มีเส้นตาย ก็เป็นได้เพียงแค่แผนเท่านั้น", "UniqueHelmetStrInt13": "กายเนื้อคือของขวัญศักดิ์สิทธิ์ของเรา\r\nอย่าให้สิ่งลึกลับมาทำให้แปดเปื้อน\r\n\r\n{สามารถแปรสภาพไอเทมชิ้นนี้ได้ที่ แท่นสังเวย พร้อมกับการใช้ Vial of Summoning}", "UniqueHelmetStrInt14": "จากกายเนื้อของเทพ ซิบาคัวถือกำเนิด\r\nจากความเหี้ยมของซิบาคัว เราถือกำเนิด\r\nหน้าที่เราคือถวายสิ่งที่เคยเป็นของทวยเทพกลับคืนเจ้าของ", "UniqueShieldInt11": "หัวใจเติบช้า\r\nวิญญาณเติบแกร่ง\r\n\r\n{สามารถแปรสภาพไอเทมชิ้นนี้ได้ที่ แท่นสังเวย พร้อมกับการใช้ Vial of Awakening}", "UniqueShieldInt12": "ถวายร่างเจ้าให้เขา แล้วภาระเจ้าจะตามไป", "UniqueBodyStrDexInt2": "พวกเขาถูกกำหนดเป็นเครื่องสังเวย\r\nแต่งเสื้อผ้าอาภรณ์\r\nที่พร่าเส้นแบ่งระหว่างโลกนี้\r\nกับโลกหน้า", "UniqueAmulet48": "เมล็ดพันธุ์แห่งชีวิต ที่เก็บไว้และมีรส\r\n\r\n{สามารถแปรสภาพไอเทมชิ้นนี้ได้ที่ แท่นสังเวย พร้อมกับการใช้ Vial of Sacrifice}", "UniqueAmulet49": "เรามิอาจเปลี่ยนแปลงได้หากไม่มีการสังเวย เพราะเราเป็นทั้งเหล็กและเตาหลอม", "UniqueJewel116": "เราเกิดมาไร้เดียงสาและความเป็นไปของชีวิตได้เปลี่ยนเรา\r\n\r\n{สามารถแปรสภาพไอเทมชิ้นนี้ได้ที่ แท่นสังเวย พร้อมกับการใช้ Vial of Transcendence}", "UniqueJewel117": "ร่างเน่าเปื่อย แต่วิญญาณคงอยู่\r\n\r\n{สามารถแปรสภาพไอเทมชิ้นนี้ได้ที่ แท่นสังเวย พร้อมกับการใช้ Vial of Transcendence}", "UniqueJewel118": "ไม่ว่าความคิดจะเลื่อนลอยเพียงใด มันก็เปลี่ยนใจผู้คิดได้\r\n\r\n{สามารถแปรสภาพไอเทมชิ้นนี้ได้ที่ แท่นสังเวย พร้อมกับการใช้ Vial of Transcendence}", "UniqueJewel119": "เราถูกเปลี่ยนจากสิ่งที่เราทำ และสิ่งที่เราถูกกระทำ", "UniqueJewel120": "สบายใจเถิด รู้ไว้ว่าเมื่อเราตาย\r\nเราก็ยังรับใช้ท่านราชินีและจักรวรรดิของท่านได้", "UniqueJewel121": "จิตที่ช่างสังเกตจะเห็นในสิ่งที่ผู้อื่นไม่อาจเห็น\r\nปะติดปะต่อในเรื่องที่ผู้อื่นไม่อาจทำ\r\nและอันตรายในแบบที่ผู้อื่นไม่อาจเป็น", "UniqueFlask25": "เสรีภาพมีไว้สำหรับผู้มีอภิสิทธิ์ แม้ยามตาย\r\n\r\n{สามารถแปรสภาพไอเทมชิ้นนี้ได้ที่ แท่นสังเวย พร้อมกับการใช้ Vial of the Ghost}", "UniqueFlask26": "\"ข้าจะไปสนความทรมานของพวกนั้นทำไม ยังไงพวกนั้นก็เหมือนตายอยู่แล้ว\"\r\n- อะตาลุย นักบวชหญิงวาล์", "UniqueBelt29": "สำหรับชาววาล์ เจ้านายกับทาสสัมพันธ์ใกล้ชิดรุนแรงไม่ต่างจากคู่รัก", "UniqueBootsDexInt8": "ยามเผชิญหน้าความตาย\r\nจิตใจของผู้ถูกสังเวย\r\nก็ละลายเหลือแต่สัญชาติญาณและความบ้าคลั่ง\r\n\r\n{สามารถแปรสภาพไอเทมชิ้นนี้ได้ที่ แท่นสังเวย พร้อมกับการใช้ Vial of the Ritual}", "UniqueBootsDexInt8Royale": "เมื่อความตายอยู่ตรงหน้า\r\nจิตใจผู้ถูกบูชายัญ\r\nจึงเตลิดไปสู่สัญชาตญาณกับความบ้าคลั่ง", "UniqueBootsDexInt9": "มีเพียงคนเขลาที่หาความหมาย\r\nในชีวิตที่ช่างเลื่อนลอย", "UniqueBelt30": "ไม่ว่าเป็นของขวัญหรือโทษฑัณฑ์ \r\nจักรวรรดิจะได้เลือดเจ้าไป\r\n\r\n{สามารถแปรสภาพไอเทมชิ้นนี้ได้ที่ แท่นสังเวย พร้อมกับการใช้ Vial of Consequence}", "UniqueBelt31": "ความตายคือหน้าที่สำคัญสุดของเจ้า\r\nเผชิญเสีย ไม่ก็ถูกสาปไปชั่วกัลป์ทั้งตระกูล", "UniqueOneHandSword29": "ผ่านสงครามเราจึงพบสันติ ผ่านความตายเราถึงก้าวเดิน \r\nบรรพชนของเรายังไม่อาจรู้กว่ากรรมจะพาพวกเขาไปที่ใด\r\nเราดีกว่าพวกเขาหรือ?\r\n\r\n{สามารถแปรสภาพไอเทมชิ้นนี้ได้ที่ แท่นสังเวย พร้อมกับการใช้ Vial of Fate}", "UniqueOneHandSword30": "ดอร์ยานีเสนอพลังอมตะให้ แต่เรายังสร้างตึกรามบ้านช่อง\r\nสลักงานชิ้นเอกลงบนแผ่นหิน เพื่อที่ส่วนหนึ่งของเราจะคงอยู่ต่อไป\r\nการกระทำพวกนี้แสดงถึงความไร้ศรัทธาชัดๆ", "UniqueTwoHandAxe16": "สงครามแพร่ระบาดเหมือนเชื้อโรค\r\nทำหัวใจด้านชาและกลืนกินวิญญาณ\r\nจนไม่เหลืออะไรเลย", "UniqueSceptre19": "ฝูงมนุษย์เหนื่อยล้ามหาศาล\r\nจะแปลงกายให้เป็นไฟอันแสนกว้าง\r\nอันร้อนแรงที่ท่วมผู้อยู่รอด\r\nบางคนก็ขึ้น บ้างก็ลง มีแต่ความทุกข์ทน", "UniqueSceptre19x": "\"เจ้าแห่งเลือดเนื้อ เจ้าแห่งโครงกระดูก\r\nแต่ทุกสิ่งที่เราควบคุมได้กลับกลายเป็นเพียงเถ้าถ่าน\"\r\n- นักวิจัยอาร์น", "UniqueShieldDexInt5": "\"ผู้มีปัญญายิ่งใหญ่ต้องการเผยความลับทุกอย่างของเวลาและห้วงอวกาศ\r\nแต่มันไม่สำคัญหรอก การสร้างสรรค์ การแปลงกายของสสาร\r\nเป็นเพียงความลับเดียวที่คู่ควรแก่การค้นหา\"\r\n- ซีล นักประดิษฐ์วาล์", "UniqueShieldStrInt12": "จักรพรรดิต้องเอาชนะความมืดในใจตนก่อน\r\nถึงจะเป็นดวงประทีปให้กับคนอื่นได้", "UniqueJewel122": "คอมม์มองดูคบเพลิงวนไปมาบนหอสังเกตการณ์\r\nเขามองดูลักษณะของชายหาด ด่านกั้นและโขดหิน\r\nและนักรบของเขาในเรือแคนูที่พร้อมวางวายเพื่อเขา\r\nแต่เมื่อฝ่าเท้าเขาสัมผัสผืนทราย เขาคิดเพียงการต่อสู้เท่านั้น", "UniqueJewel123": "เมื่ออยู่หลังกรงเหล็ก\r\nดาเรสโซ่คิดถึงเหล่าผู้คลั่งไคล้ของเขาที่ส่งเสียงเรียกชื่อเขา\r\nคิดถึงอ้อมแขนของภริยาที่รอคอย\r\nและคิดถึงงานฉลองที่จะมีให้ในนามของเขา\r\nแต่เมื่อประตูลานประลองเปิด เขาคิดเพียงการต่อสู้เท่านั้น", "UniqueJewel124": "โวลล์ยืนอยู่หน้าประตูแห่งซาร์น และมีชนชาติทั้งชนอยู่เบื้องหลัง\r\nเขาคิดถึงความถูกต้องของอุดมการณ์\r\nและเกียรติยศที่เขาจะนำกลับไปยังจักรวรรดิที่จะกลายเป็นของเขา\r\nแต่เมื่อชิตัสกับมณีชนของเขาเคลื่อนทัพ เขาคิดเพียงการต่อสู้เท่านั้น", "UniqueAmulet50": "\"เราสร้างสิ่งนี้ขึ้นมาเหรอ? แล้วทำไมเราไม่มีบันทึกเกี่ยวกับมันเล่า?\r\nเราได้รับคำเตือนมาแล้วว่าจะเกิดผลอะไรตามมาแน่ๆ...\"\r\n- ผู้ดูแลโคทรา", "UniqueJewel125": "\"ก็ไม่รู้เหมือนกันว่ารู้ได้ยังไง \r\nรู้แค่ว่ารู้\"", "UniqueHelmetStrDex7": "เมื่อเจ้าหนีจากกฎหมาย\r\nจงพึ่งพาตนเพื่อเอาตัวรอดเท่านั้น", "UniqueGlovesInt10": "การทรยศของซิบาคัวทำให้เทพวิโรธ\r\nทีละคน ทีละคน เหล่าทวยเทพเรียกคืนเลือดเนื้อของพวกท่าน\r\nจนสุดท้ายเหลือเพียงแสงอันบริสุทธิ์เพียงหยดเดียว:\r\nวาล์คนแรก", "UniqueRing52": "ตราของนักบวชโลหิตนั้นมีมนต์มณีที่ดีเสียจน\r\nเหล่าเครื่องสังเวยยินดีรับความตายของพวกเขา", "UniqueStaff23": "ความตายเป็นเพียงจุดเริ่มต้นของการเป็นทาส", "UniqueGlovesStrInt8": "พวกเรารับใช้เพียงรัตติกาล", "UniqueStaff24": "สมัยก่อนไม่ได้เรียบง่ายกว่าตอนนี้หรอก\r\nมีแค่แรงจูงใจเท่านั้นที่เรียบง่ายกว่า", "UniqueAmulet51": "บังเหียนของผู้ให้ชีวิต\r\nผูกมัดทั้งสองทาง", "UniqueGlovesInt9": "\"สายตาเอียงอาย จุมพิตอ่อนไหว ถ้อยคำหนึ่งคำ\r\nคืนนั้นที่ข้าอยากจะลืม\"", "UniqueAmulet52": "เขาโชคดีกว่านี้ก่อนที่เขาจะสูญเสียสิ่งนี้ไป", "UniqueShieldInt13": "อาณาจักรนั้นเป็นทั้งต้นและผล\r\nมันเป็นที่พักให้ความคิด\r\nและเมื่อถึงเวลาเก็บผล\r\nความคิดและอุดมการณ์ของเราก็หยั่งราก", "UniqueHelmetDexInt11": "ร้องประสานกับข้าอีกสักครั้ง\r\nขณะที่ม่านกำลังปิดลง\r\nร้องเพลงที่เงียบเหงา\r\nก่อนที่เราทุกคนต้องสิ้นใจ", "UniqueSceptre20": "ผู้พิทักษ์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดย่อมทำการเสียสละที่ยิ่งใหญ่ที่สุด", "UniqueHelmetInt17": "\"ลิ้มรสความเจ็บปวดของแผลเก่า\r\nสัมผัสเคราะห์กรรมของวิญญาณที่กำลังดับ\"", "UniqueHelmetStrInt15": "เจ้าจะรู้ว่าคนของเจ้าติดตามจากความกลัว\r\nหรือความเคารพก็ต่อเมื่อเจ้าเจอกับความอ่อนแอครั้งแรก\r\nถ้ามาจากความกลัว พวกเขาจะฉีกเจ้าเป็นชิ้นๆ เหมือนหมาบ้า", "UniqueAmulet53": "มันไม่ใช่เพราะเขาปราศจากความกลัว หรือความดุร้ายของเขา\r\nหรือความอัจฉริยภาพด้านยุทธวิธีที่เขามี\r\nแต่เป็นเพราะความเป็นผู้นำที่ทำให้อืล กษัตริย์คนสุดท้าย ได้ครองมงกุฎ", "UniqueRing53a": "เพื่อหลบหนีการทำลายล้างที่เกิดขึ้นที่บ้านของเธอ\r\nผู้ปั้นดินได้หลบภัยบนเมฆเถ้าธุลีเบื้องบน\r\n\r\n{ไอเทมชิ้นนี้สามารถนำไปรวมกับแหวน Meadow and Valley ที่ผู้ค้าขายได้}", "UniqueRing53b": "ณ ที่ที่เคยเป็นหมู่บ้าน ตอนนี้เหลือเพียงเศษไม้\r\nบางชิ้นเคยเป็นบ้านของเธอ\r\nบางชิ้นเคยเป็นสิ่งที่เธอสร้าง\r\nบางชิ้นเคยเป็นครอบครัวของเธอ\r\n\r\n{ไอเทมชิ้นนี้สามารถนำไปรวมกับแหวน Mountain and Valley ที่ผู้ค้าขายได้}", "UniqueRing53c": "แม่น้ำที่เคยบริสุทธิ์และอุดมสมบูรณ์\r\nไหลแรงลงทะเล\r\nที่ซึ่งได้ท่วมขัง แปดเปื้อน และแน่นิ่ง\r\nถูกกักไว้โดยศพที่แข็งตัว\r\n\r\n{ไอเทมชิ้นนี้สามารถนำไปรวมกับแหวน Meadow and Mountain ที่ผู้ค้าขายได้}", "UniqueRing53d": "เส้นทางแคบๆ เปลี่ยนเป็นหินหยาบที่นำพาสู่นภา\r\nอุปสรรคสุดท้ายของการเดินทางชั่วชีวิต\r\nเพื่อหาแผ่นดินที่จะเป็นบ้านของพวกเขา\r\n\r\n{ไอเทมชิ้นนี้สามารถนำไปรวมกับแหวน Meadow and Valley ที่ผู้ค้าขายได้}", "UniqueRing53e": "ลมหนาวเป่าสิ่งเล็กๆ ที่เติบโตบนพื้นผิวน้ำแข็ง\r\nของขวัญจากแผ่นดินยังคงซ่อนเร้นอยู่ภายใน\r\nมีเพียงความวิริยะมานะเท่านั้นที่จะทำให้พบเจอ\r\n\r\n{ไอเทมชิ้นนี้สามารถนำไปรวมกับแหวน Mountain and Valley ที่ผู้ค้าขายได้}", "UniqueRing53f": "หลบใต้กำบังน้ำแข็งหนา\r\nมีปลาอ้วนแหวกว่ายไปยังทะเล\r\nทว่ากษัตริย์องค์แรกรู้ความลับแห่งแม่น้ำ\r\nจึงใช่ว่ามีแต่ปลาที่อ้วนพี\r\n\r\n{ไอเทมชิ้นนี้สามารถนำไปรวมกับแหวน Meadow and Mountain ที่ผู้ค้าขายได้}", "UniqueRing53g": "เขาสำรวจดินแดน เขียวขจีและเต็มไปด้วยชีวิต\r\nมองมันอย่างทรนง ขณะที่ทาสของเขาขนหินเลิศไปยังป้อมปราการ\r\nและขอบคุณสวรรค์สำหรับพรต่างๆ ของเขา\r\nทว่าการเดินทางสู่ยอดเขาครั้งนี้ เป็นการเดินทางครั้งสุดท้ายของเขา\r\n\r\n{ไอเทมชิ้นนี้สามารถนำไปรวมกับแหวน Meadow and Valley ที่ผู้ค้าขายได้}", "UniqueRing53h": "ทุ่งเกษตรเงียบสงบ มีเพียงเสียงเก็บผลไม้\r\nและเสียงใบไม้กระทบกรอบแกรบ และเสียงแตกของหิน\r\nไม่มีทาสคนใด กล้าเอ่ยปากหรือมองตากษัตริย์ที่ล่วงลับ\r\nไม่มีสักคน... เว้นแต่อืล\r\n\r\n{ไอเทมชิ้นนี้สามารถนำไปรวมกับแหวน Mountain and Valley ที่ผู้ค้าขายได้}", "UniqueRing53i": "เมื่อไม่มีหินเพื่อก่อสร้างใหม่ มรสุมได้กระหน่ำหมู่บ้าน\r\nกระท่อมกระจุย ผู้อาศัยเจ็บตาย\r\nศพกองเกลื่อนกลาดตามแม่น้ำ เพื่อเอาใจทวยเทพ\r\nแต่คนตายมิได้อยู่ที่นั่นไปตลอดกาล\r\n\r\n{ไอเทมชิ้นนี้สามารถนำไปรวมกับแหวน Meadow and Mountain ที่ผู้ค้าขายได้}", "UniqueRing54": "ประวัติศาสตร์สอนให้เรานอบน้อมถ่อมตัว", "UniqueJewel127": "หลังผ่านวันมหาภัยพิบัติได้ไม่นาน\r\nซากศพก็เริ่มแข็งและเปื่อย\r\nอากาศเต็มไปด้วยกลิ่นเน่าเหม็น\r\nขนาดนกบินผ่านยังตกลงมาตาย", "UniqueShieldInt14": "แม้ภายนอกพวกเราดูเหมือนปัจเจกชน\r\nแต่ที่จริงเราถูกล่ามรวมกันไว้\r\nกำแพงที่แบ่งแยกเราหาต้องพังไม่\r\nจิตใจเราก็สามารถผูกมัดกันไว้ได้อยู่ดี", "UniqueAmulet54": "เวลาก็เหมือนแสง สามารถหักเหเป็นสีได้หลากหลาย\r\nสีแรกก็สวยดี แต่สีสุดท้ายอาจจะทำให้ผู้ไม่ระวังถึงกับบ้า", "UniqueBow22": "\"ไม่มีผู้รอดชีวิต มันถูกยิงเพียงสองครั้งเท่านั้น\"\r\n- ข้อความที่จารึกไว้โดยภาคีแห่งจินน์", "UniqueRing55": "\"การรวมปรสิตเข้ากับแหวนทำให้เกิดผลที่คาดการณ์ไม่ได้\r\nข้ามีทฤษฎีว่าระดับความทรมานของเหยื่อสังเวยคือตัวแปรสำคัญ\"\r\n- อาร์ซาค นักวิจัยองค์กรอิมมอร์ทัล", "UniqueFlask27": "การเผาเฉพาะจุดอาจจำเป็นต่อการสร้างชีวิตใหม่", "UniqueGlovesStrDex11": "เปิดหนทางสู่ดินแดนใหม่ที่อันตราย", "UniqueGlovesStrDex12_": "ระหว่างการค้นหาแผ่นดินใหม่กับการสร้างแผ่นดินใหม่ อะไรดีกว่ากันเล่า?", "UniqueHelmetInt18": "มองแผ่นดินอย่างที่มันเป็น", "UniqueHelmetInt19a": "มองสิ่งถูกสร้างอย่างที่มันเคยเป็น ติดไฟและบ้าคลั่ง", "UniqueHelmetInt19b": "มองสิ่งถูกสร้างอย่างที่มันจะเป็น เยือกเย็นและเงียบสงัด", "UniqueHelmetInt19c": "มองสิ่งถูกสร้างอย่างที่มันเป็น เปี่ยมพลังงานและโหมกระหน่ำ", "UniqueBodyDexInt11": "ไม่มีสิ่งใดต้านทานสองพี่น้องแห่งจักรวาล อันได้แก่เอนโทรปีและกาลเวลาได้", "UniqueBodyDexInt11x": "\"ข้าเห็นรูปแบบของจำลองชิ้นนี้จากฝันร้าย\r\nข้าว่าเราไม่ควรอนุญาตให้ใช้ของชิ้นนี้เป็นอันขาด\"\r\n- นักวิจัยอาร์น", "UniqueRapier6": "อะไรเอ่ย เป็นแฝดแต่ไม่มีพี่น้อง?", "UniqueRapier6x": "\"นี่เป็นปริศนาที่ข้าแก้ไม่ตกสักที\"\r\n - นักวิจัยเกรเวน", "UniqueBelt32": "ลมหนาวเวียนวนที่ปลายสุดขอบโลก", "UniqueBodyInt18": "ในฝันร้ายสีแดงเลือด พวกวาล์ยังคงสังเวยตนเองเพื่อความรุ่งโรจน์และความงามของเธอต่อไป\r\nพวกมันทิ่มแทงหัวใจตัวเอง ร้องตะโกนด้วยความสุขสม แล้วฟื้นขึ้นมาใหม่", "UniqueHelmetInt20": "เหล่าวิญญาณกระหายเลือดเนื้อ", "UniqueSceptre21": "ความกว้างใหญ่ไพศาลของจักรวาล กักเก็บพลังงานมากเกินหยั่งรู้ได้\r\nหากมีผู้ใดแข็งแกร่งพอที่จะหยั่งถึง", "UniqueSceptre21x": "\"พลังนี้อาจทำให้เราทัดเทียมกับทวยเทพได้ หากเรามีกลไกต่างๆ\r\nในการยับยั้งให้มันทำงานได้ อัญมณี เครื่องราง เกราะ... หรือศิลา...\"", "UniqueFlask28": "สายรัดแห่งวิญญาณที่บีบให้วิญญาณกลายเป็นวัตถุ", "UniqueGlovesStrInt9": "\"เจ้าปรารถนาที่จะได้ความแข็งแกร่งของพวกพ้องหรือ เจ้ามนุษย์?\r\nบางทีเจ้าอาจจะได้มัน ถ้าเจ้าเต็มใจสังเวยเลือดของพวกมัน…\"\r\n- ตำนานวาล์แห่งงูที่สาม", "UniqueBodyInt19": "ชายและหญิงที่มีใจแกร่งสามารถจุดประกายได้\r\nแต่ถ้าต้องปลดปล่อยไฟป่าแห่งเพลิงศักดิ์สิทธิ์ มันย่อมต้องการสิ่งที่ยิ่งใหญ่ไปกว่าประกายไฟเล็กๆ", "UniqueGlovesDexInt13": "พลังแห่งสายฟ้า คือพลังที่ควรแบ่งปัน", "UniqueHelmetStrInt16": "ผู้พิพากษาตัดสินความคู่ควรด้วยการเปรียบเทียบมันกับตัวอย่างอันยอดเยี่ยม: ตัวเขาเอง", "UniqueRing56": "ข้าพิพากษาให้คนบริสุทธิ์ถูกเผา แต่การยอมรับความผิดพลาดนี้จะทำให้ข้าถูกพิพากษาเช่นกัน\r\nข้ามีทางเลือกเดียว คือการพยายามให้หนักกว่านี้", "UniqueRing57": "เหล่าสมุนของข้ารายล้อมข้าชั่วกัปชั่วกัลป์ เฝ้าคอยความอ่อนแอแม้เพียงน้อยนิด\r\nพวกมันพร้อมที่จะฉีกร่างข้าเพื่อประโยชน์ของพวกมัน", "UniqueRing58": "ข้าเสียสละชีวิตรักเพื่อความรับผิดชอบ เพื่อให้เธอ \r\nและคนอื่นๆ เหมือนกับเธอจะได้อยู่รอดอย่างปลอดภัย", "UniqueRing59": "ข้าเคยเป็นเด็กที่มีความสุข ก่อนได้รับรู้ความจริงอันโหดร้าย\r\nข้าต่อสู้เพื่อให้เด็กคนอื่นสุขสมอย่างไม่ตระหนักต่อไปได้", "UniqueRing60": "ข้ารู้สึกถึงน้ำหนักทางคุณธรรมของสิ่งที่ข้าต้องทำเพื่อปกป้องเวร์แคลส์ท\r\nข้ายอมรับความผิดของข้าโดยไม่ละอาย เพราะมันคือของขวัญที่ข้ามอบให้กับมนุษยชาติ", "UniqueAmulet55": "โจมตีอย่างแม่นยำ รุนแรง อย่าให้เหลือผู้รอดชีวิตมาตอบโต้", "UniqueAmulet55x": "\"ผู้ร่วมการทดลองกลุ่มเดลตาอาจหลบหนีไปได้ด้วยต้นแบบหมายเลข 15\r\nแต่อยู่ๆ พวกเขากลับเลือกที่จะฆ่ากันเอง...\"", "UniqueShieldDexInt6": "มีบางอย่างภายในเครื่องจักรนั้นที่เคลื่อนไหวไม่หยุด \r\nแต่เหล่านักปราชญ์แห่งโอริอาทไม่กล้าเปิดมันเพื่อหาสาเหตุ", "UniqueBootsStrInt6": "เมื่อถึงเวลาเผชิญหน้ากับความชั่วร้าย ผู้มีศรัทธาย่อมไม่สู้ตามลำพัง", "UniqueQuiver15": "กลางคืนก่อเกิด กลางวันสังหาร \r\nศรศลซ่อนสังห์ศัตรู\r\nข้าจะได้พบพวกมันอีก หลังจากที่ข้าเสร็จงาน", "UniqueQuiver15x": "\"ขณะที่เราร่วมมือกันเพียงชั่วครู่ ความช่วยเหลือของนักประดิษฐ์ราตรีมีค่ามาก\r\nแต่เมื่อพวกเราไม่มีความคืบหน้าใดๆ ในการคืนชีพ เขาจึงไปออกค้นหาที่อื่น...\"", "UniqueGlovesDexInt14": "บททดสอบของเซ็คเคมาสีดำเพิ่งจะเริ่มขึ้นเท่านั้น", "UniqueHelmetDemigods1": "สมญานามของผู้ชนะกึกก้องชั่วกาล\r\nทับถมเสียงกระซิบจากผู้ปราชัย", "UniqueHelmetInt21": "หนูน้อยนาปวดซีถูกโยนลงในหลุม เพื่อเป็นเครื่องสังเวยอย่างไม่เต็มใจ\r\nแต่เลือดของเธอถูกปฏิเสธ \r\nเธอจึงลุกขึ้นจากหลุม กลับมามีชีวิตอีกครั้ง \r\nกลายเป็นผู้นำ ผู้พิชิต และอสรพิษ", "UniqueAmulet56": "\"ไฮรีกับศรของเธอฝ่าฝืนกฎต้องห้าม เธอจึงถูกประณาม\r\nคอมม์ฉกฉวยการเสียสละของเธอ อันเป็นการฉกฉวยชัยชนะมาด้วย\" \r\n- ลาเวียนกา ที่ปรึกษาแห่งคอมม์", "UniqueHelmetDexInt12": "\"นักรบผู้ใดเข้าใจพรของทังมาซูมากเท่าไหร่ หน้ากากจะยิ่งเป็นประโยชน์ต่อเขาน้อยลงเท่านั้น\r\nความฝันของเขาเต็มไปด้วยเสียงหัวเราะของเหล่าเทพ\"\r\n- บทเพลงที่สิบแห่งหมู่เกาะ", "UniqueHelmetInt22": "แสงสว่างขับไล่ความมืดออกจากผืนแผ่นดินและจิตใจของพวกเรา", "UniqueSceptre22": "มีบุคคลลับเพียงไม่กี่คนในเหล่าเทมพลาร์ที่ให้การอภัยบาป\r\nจากการแบกรับความผิดของผู้อื่น", "UniqueJewel128": "พวกมันเชื่อว่าอารยธรรมของตนนั้นคือจุดสูงสุด ทว่าความสูงนั้นกลับโค่นล้มจักรวรรดิของพวกมัน", "UniqueJewel129": "พวกมันเชื่อว่านักรบของพวกมันนั้นเกรียงไกรที่สุด ทว่าความโหดเหี้ยมนั้นกลับหันเข้าสู่พวกมันเอง", "UniqueJewel130": "พวกมันเชื่อว่าตนเองมีวินัยที่สุด ทว่าจารีตของพวกมันกลับทำให้ป่าของพวกเขากลายเป็นเกลือ", "UniqueJewel131": "พวกมันเชื่อว่าตนเองมีความศรัทธาแรงกล้าที่สุด ทว่าความเชื่อมั่นนั้นกลับกลายเป็นการกดขี่", "UniqueJewel132": "พวกมันเชื่อว่าตนเองทำได้ดีกว่าอดีตที่ผ่านมา ทว่าความมั่นใจนั้นกลับนำพามาซึ่งฝันร้าย", "UniqueJewel133": "ชนเผ่าเอโซไมต์ที่ตกเป็นทาสนั้นไม่ได้รับอนุญาตให้ครอบครองอาวุธ\r\nพวกเขาแอบฝึกฝนกันอย่างลับๆ มาหลายต่อหลายปี เฝ้ารอช่วงเวลาอันเหมาะสมที่จะเผยว่าจักรวรรดินี้โง่เขลาเพียงใด", "UniqueGlovesExpedition1": "วีรชนที่ก้าวสู่เวร์แคลส์ทพบว่าพวกเขาเปลี่ยนไปทีละน้อย เปลี่ยนไปอย่างแยบยลในคราวแรกเท่านั้น...", "UniqueGlovesExpedition2": "เป็นเวลา 42 คืน ที่ผู้สังหารวีรชน\r\nท้าประลองกับนักรบอันห้าวหาญคนต่อไป\r\nไม่มีผู้ใดเกรียงไกรยิ่งกว่าเขา", "UniqueBootsExpedition1": "ในกาลที่พวกเขาเข้าตาจน\r\nเหล่ากองอัศวินดวงตะวันร้องขอความช่วยเหลือ...\r\nและเหล่าเคียวดำตอบรับ", "UniqueBootsExpedition2": "ยามที่ผู้อื่นถดถอยเมื่ออ่อนแอ\r\nออลรอธผู้หาญกล้ากลับบุกทะลวงอย่างแน่วแน่", "UniqueHelmetExpedition1": "เหล่านักบวชแห่งคาลเกอร์บูชาความรู้ มิใช่ทวยเทพ", "UniqueHelmetExpedition2": "แคดิแกนที่สามปกครองด้วยใจอันสงบ\r\nด้วยความชำนาญอันแสนเกรียงไกร", "UniqueFlask29": "ออลรอธผู้หาญกล้า\r\nไม่เหนื่อยล้าไม่ผันแปร\r\nเขาต่อสู้เพื่อข้า\r\nเขาต่อสู้เพื่อแก!", "UniqueFlask30": "เออห์เทร็ดกับนักบวชของเขาต่างดื่มด่ำนภา\r\nเพื่อเสริมพลังให้กับอักขระ... กับพวกเขาเอง", "UniqueFlask31_": "ไม่มีสิ่งใดที่ยืนยง ทุกสิ่งย่อมสิ้นลง\r\nแล้วสิ่งเหล่านั้นจะเริ่มต้นใหม่", "UniqueFlask32": "วอราน่าฝึกฝนทหารรับจ้างของเธอเช่นนี้:\r\nจู่โจมให้แม่นมั่น แล้วจะรอด", "UniqueGlovesStrDex14": "ไม่ว่าเจ้าจะปิดบัง\r\nรอยเลือดบนมือสักเท่าไร\r\nเจ้าย่อมรู้ความจริงอยู่แก่ใจเสมอ", "UniqueAmulet66": "ความตายที่มาถึงนำมาซึ่งความกระจ่าง", "UniqueBelt43_": "ธารพลังหลั่งไหลผ่านเส้นเลือดเจ้า", "UniqueBodyDexInt15": "ผู้ที่มิอาจตายย่อมต้องการเพียงสิ่งเดียว", "UniqueAmulet67": "กาลนั้นใกล้เข้ามา\r\nสงครามมาถึงแล้ว\r\nเราฝันร่วมกันเป็นหนึ่ง", "UniqueShieldStrDex7": "อย่าได้ตัดสินผู้อ่อนแอ\r\nเพราะพวกเขาให้อำนาจแก่ผู้แกร่ง", "UniqueShieldStrDex8": "ยิ่งออกปะทะ ยิ่งทิ้งแผลเป็น", "UniqueJewel158": "\"เราตื่นขึ้นมาจากป่าที่แหวกหุบเขาในบ้านเราอย่างกะทันหัน\r\nอวัยวะที่ไขว่คว้าม้วนขดรอบตัวเรา เข้ามาในตัวเรา เราจมลงสู่กันและกัน\r\nแล้วก็ขึ้นสูงสู่ท้องฟ้าที่มีชีวิต ครอบครัวข้ายังกรีดร้องอยู่ข้างข้า\"", "UniqueJewel159": "\"เราตื่นขึ้นมาจากรุ่งอรุณที่ทอดผ่านภูเขาอย่างกะทันหัน\r\nแต่ละยอดเขาขึ้นสูงสู่เพลิงลุกไหม้ เป็นคลื่นขนาดยักษ์ที่ม้วนตัวผ่าน\r\nมหาเนตรจับจ้องพวกเรา แล้วเราก็เป็นที่ล่วงรู้ โดยสมบูรณ์\"", "UniqueAmulet68": "ในฤดูหนาวนั้น ผู้ลี้ภัยที่ร้อนรุ่มต่างออกมาจากแท่นบูชา\r\nพวกเขาพูดเพียงภาษาประหลาด สวดภาวนาแก่สัญลักษณ์ใหม่แห่งอำนาจ\r\nมิได้สวดด้วยความรัก แต่สวดด้วยความกลัว", "UniqueAmulet69": "เหลี่ยมหนึ่งแฝงไว้ด้วยปัญญา\r\nของโลกเหนือคณานับที่แหลกสลาย", "UniqueStaff30": "ไม่มีพลังใดที่ก่อให้เกิดการทำลายล้างบนสรวงสวรรค์\r\nยิ่งไปกว่าประกายแสงความกระจ่างเพียงชั่วครู่", "UniqueBow23": "อยู่เพื่อกิน สวาปาม ลืมความสยองของการดำรงอยู่อย่างทรมานไปชั่วนิรันดร์\r\nอย่างน้อยเพียงชั่วครู่... เพียงเพื่อจะสำรอกออกมาและกลับไปทำเช่นนั้นต่อไป", "UniqueGlovesInt11": "เขาเอื้อมหาบ้านเกิดเป็นครั้งสุดท้าย มณีส่องสว่างท่ามกลางหมู่ดาว...\r\nเพียงเพื่อมองด้วยความสะพรึง เมื่อมันร้าว แหลกสลายเป็นชิ้นๆ ภายใต้อวัยวะมากมายที่ถาโถมดั่งคลื่นน้ำ", "UniqueHelmetInt25": "ในสถานที่อรุณลุกไหม้ทอดผ่าน ความเงียบงันเป็นใหญ่\r\nเราแสวงหาเงา ทว่าไม่เหลือเงาใด", "UniqueRing72": "เหล่าผู้ที่รอดจากแสงทำลายล้าง\r\nจมดิ่งสู่ความมืดโหมกระหน่ำชั่วนิรันดร์", "UniqueGlovesStr11": "หลงอยู่ท่ามกลางทะเลที่่เต็มไปด้วยอวัยวะกับใบหน้าทั้งหลายที่กรีดร้อง พวกมันตะกุยหาความสุขเพียงชั่วครู่ที่อาจช่วยบรรเทาความเจ็บปวดได้บ้าง", "UniqueBootsDexInt12": "หลายชีวิตอยู่ร่วมกันอย่างสามานย์\r\nถูกติดตรึงเข้าด้วยกันด้วยความทรมานชั่วกัลป์", "UniqueShieldStr13": "\"เหล่าผู้มาใหม่ต่างเตือนว่าจะมีหายนะกับความตายที่เหนือการหยั่งรู้ของมนุษย์\r\nข้าขอถามเถิด ในเมื่อเรารับใช้จ้าวแห่งแสง เราจะกลัวเพลิงไปทำไม?\"\r\n- แม็กซาเรียส เทมพลาร์ระดับสูงองค์แรก", "UniqueJewel160": "จิตใจของเหล่าผู้ที่ถูกอัคนีชำระล้างศึกษาอย่างถ่องแท้\r\nยังคิด ฝัน อ้อนวอนหาความเงียบงันอยู่เรื่อยไป...", "UniqueJewel161_": "ร่างกายของเหล่าผู้ที่ถูกอำนาจพัวพันกลืนกินอย่างสมบูรณ์\r\nยังเชื่อมต่อ กลายร่าง ร่ำร้องหาการปลดปล่อยอยู่เรื่อยไป...", "UniqueJewel162": "เขากำหอกโซเลอร์ไรที่ขโมยมา\r\nราชาโจรสไตรด์วอล์ฟมองดูดินแดนตนมอดไหม้\r\nมันเป็นเช่นคำทำนาย อาวุธนั้นทรงพลังเหนืออื่นใด\r\nแต่การใช้อาวุธนี้ทำให้เขาสูญเสียทุกสิ่งอย่าง", "UniqueBelt44": "ความสุขเยี่ยงมนุษย์สามารถรั้งความทรงจำเอาไว้\r\nแต่วิญญาณที่กลวงเปล่าย่อมไม่มีวันถูกเยียวยาให้ดีดังเดิม", "UniqueHelmetStr9": "เสียงคำรามแห่งการศึกปนเป\r\nก้องสะท้อนไปทั่วกาลและแห่งหน\r\nสร้างความเสียหายแสนสาหัส", "UniqueAmulet70": "วิถีที่มันควรเป็น เพื่อให้การดำรงอยู่เป็นไป", "UniqueRing73": "เมื่อจิตใจไร้ความทะยานอยาก\r\nสัจธรรมอันแท้จริงเกี่ยวกับการดำรงอยู่จึงปรากฏ", "UniqueJewel163_": "เธอเป็นทายาทสุดท้ายจากทายาทนับไม่ถ้วนที่เกิดมาเพื่อทดสอบขีดจำกัดของพลังอันไร้ขีดจำกัด\r\nญาติมิตรของเธอต่างต่อสู้เพื่อเป็นใหญ่ในเรือนจำจักรวาลอันเป็นบ้านเกิดของเธอ\r\nเธอเป็นผู้เดียวที่มาถึงขีดจำกัดของเธอ... แล้วก้าวข้ามมันไปได้", "UniqueJewel164": "โลกใบนี้ไม่ดีพอสำหรับเธอ\r\nข้าจะสร้างโลกใบใหม่\r\nแสวงหาความสมบูรณ์แบบ ไม่ใยดีต่อสิ่งอื่น", "UniqueSentinel1": "ผู้เป็นตัวแทนแห่งการทำลายล้างทิ้งรสชาติอันขมขื่นเอาไว้ยามที่ซากวิญญาณอื่นรวมเป็นหนึ่งกับวิญญาณนั้น เลือดไหลดั่งแม่น้ำ ชโลมแผ่นดินเสียจนกลายเป็นดินเค็ม", "UniqueSentinel2": "มันยืนหยัดตามลำพังท่ามกลางพลังเล่ห์เพทุบาย ไม่มีภัยสยองใดในเวร์แคลส์ทสามารถปรับตัวเพื่อรับมือกับมันได้", "UniqueSentinel3_": "เธอยืนหยัดอย่างเคร่งขรึม เพลิงลุกทั่วกาย เฝ้ารอการเรียกหาของนักรบศักดิ์สิทธิ์", "UniqueSentinel3b": "เธอรู้อยู่แก่ใจว่าร่างมนุษย์มีศักยภาพไม่รู้สิ้น\r\nอัดพลังทรงศักยภาพที่สุดของเธอให้แก่ผู้ทดลอง\r\nและมุ่งแสวงหาการพัฒนาอยู่เรื่อยไป", "UniqueSentinel3c": "จิตรกรบางคนรอให้เกิดแรงบันดาลใจมาชั่วชีวิต เขารอมาห้าชั่วชีวิต", "UniqueSentinel3d": "แม้เธอจะตัดลิ้นของพวกเขามาแล้ว พวกเขาก็ยังกรีดร้องได้อยู่", "UniqueSentinel3e": "กลุ่มก้อนวิปลาสนี้เป็นสิ่งที่เสื่อมทรามต่อสายตานัก\r\nเจ้ารู้สึกคุ้นเคยอย่างประหลาดเมื่อจ้องมองโฉมหน้าแสนอัปลักษณ์ของมัน...", "UniqueSentinel3f": "มันเป็นภัยสยองท่วมเพลิงจากมิติอันแสนไกล\r\nมันกัดกินศพไหม้เกรียมที่ตกลงไปในบ่อลาวา\r\nอย่าได้ร่วงลงไป...", "UniqueSentinel3g": "ฟ้าผ่าที่เดิมสองครั้งเสมอ", "UniqueSentinel3h": "เขากัดกินอยู่ในฝันของคนในสมุดแผนที่\r\nหากเจ้าหลับใหลในสมุดแผนที่ เขาจะรอ...", "UniqueSentinel4": "ท่ามกลางการกดขี่\r\nสมรภูมิถูกทิ้งร้าง", "UniqueSentinel6": "ภายใต้เมฆดำที่รุมเร้าไปด้วยสายฟ้าสีเลือด\r\nเราล่องฝ่าทะเลมรสุมที่เต็มไปด้วยพิษกับโรคภัย\r\nมีเพียงแสงเดียวที่ส่องท่ามกลางความมืดมิด มีเพียงเพลิงเดียวที่รักษาความหวังเอาไว้", "UniqueSentinel7": "ชีวิตที่ไร้ความเสี่ยงก็มิใช่ชีวิตเลยสักนิด", "UniqueSentinel8": "เมื่อวันพิพากษามาถึง มีเพียงผู้ที่คู่ควรเท่านั้นที่จะเหลือรอด", "UniqueSentinel9": "เสียงบริกรรมคาถาเหนือโลกก้องสะท้อนไปทั่วสมรภูมิ\r\nแล้วนักรบก็ยกดาบขึ้นมาเตรียมตัว", "UniqueSentinel11": "กลไกผิดพลาด แผงวงจรรวน\r\nการทดลองนี้กลับกลายเป็นสิ่งที่วิปริตสิ้นดี", "UniqueSentinel12": "หากเจ้าทรมานอะไรมากพอ ก็อาจบังคับให้เกิดปฏิกิริยาขึ้นมาได้", "UniqueGlovesStr12": "ใครจะรู้ได้เล่าว่าเสียงกระซิบมาจากพระเจ้าจริงๆ?", "UniqueMap26": "ที่ชานเมืองอัทซาล ณ วิหารเคออส\r\nผู้คุมบททดสอบรอการท้าทายของเจ้า", "UniqueGlovesDexInt18": "ความกลัวบังเกิดได้\r\nจากสิ่งที่มีขนาดเล็กยิ่ง", "UniqueBootsStr12": "ในห้วงว่างเปล่าโปรยปรายไปด้วยฝุ่นดาราโชติช่วง\r\nตัวแทนแห่งเพลิงเดินทางข้ามอวกาศท่ามกลางดวงดาว\r\nกลืนกินความรู้จากอารยธรรมที่ล่มสลาย", "UniqueBodyInt21": "ศรัทธาพรั่งพรูเมื่อเข้าใกล้ความตาย", "UniqueHelmetStr10": "แม้นเราสู้ แม้นเราตาย\r\nแต่ในยามนี้ที่เราประจัญบานล้างเลือด\r\nเรามีชีวิตอย่างเที่ยงแท้", "UniqueHelmetDex11": "ผู้สักการะองค์หมาป่าแต่โบราณ\r\nต่างถูกครอบงำด้วยความกระหายสิ่งลี้ลับ", "UniqueBootsStrDex8": "ภาวนาเถิดว่าจะเพลิงจะหลงใหล\r\nเพราะจุดจบที่แท้จริงจะตามมา\r\nเมื่อมหาเนตรปิดลง", "UniqueQuiver19": "เจ้ามองอยู่ภายในแล้วเห็นอะไรเล่า?", "UniqueRing22": "ในทางหนึ่ง เจ้ามีทางเลือก\r\nในอีกทางหนึ่ง เจ้ามีแฝดของมัน", "UniqueFlask33": "พวกมันขยายพันธุ์ในสมุทรจักรวาลที่เต็มไปวัตถุดิบก่อชีวิต\r\nกัดกินดื่มด่ำน้ำนมของพระมารดา\r\nต่อสู้ถึงตายเพื่อแย่งชิงแต่ละหยด", "UniqueJewel165": "ต้นน้ำแห่งชีวิตที่มีชีวาพลุ่งพล่านจากภายใน", "UniqueJewel166": "ปราการหุบเขาที่ปลอดภัยจากมรสุม", "UniqueJewel167": "กายเนื้อแดดิ้นที่ดุร้ายเดือดดาล", "UniqueJewel168": "ร่างกายที่ไม่มีวันสั่นไหว", "UniqueJewel169": "วิญญาณที่ไม่มีวันพัก", "UniqueJewel170": "จิตใจที่ไม่มีวันเงียบงัน", "UniqueJewel171": "ตรรกะหมดความหมายต่อศรัทธาอันรุ่งโรจน์ และความมีเหตุผลทำให้ศรัทธาแรงกล้าสิ้นฤทธิ์\r\nผู้กังขาและผู้คลั่งศรัทธาจึงแยกจากกัน\r\nแต่พวกเขาจะเป็นผู้เดียวมิได้หรือ?", "UniqueRing74": "มีอะไรมากไปก็ไม่ดี\r\nมีอะไรไม่พอก็แย่พอกัน", "UniqueGlovesDexInt19": "ชีวิตทั้งกองพันถูกยึดครอง\r\nด้วยชิ้นส่วนโลกที่แตกสลาย", "UniqueFlask34": "ความเบื่อหน่ายครอบงำ จนมีแรงบันดาลใจก่อประกาย\r\nเป็นเปลวเพลิงเล็กๆ ที่มีโทสะเป็นเชื้อไฟ\r\nทุกสิ่งที่ขวางทางเขาจึงถูกทำลายสิ้น", "UniqueAmulet71": "ความเดียวดายเป็นราคาของความเป็นอมตะ", "UniqueHelmetInt26": "สาวเรือแตกผู้กล้าหาญและรูปงาม\r\nอยากจะถามว่าเธอนั้นจะอยู่ไหม\r\nอยากให้มีอีกสักวันเสียกระไร\r\nเพราะเธอกลับจากไปไม่กลับมา\r\n-แฟรงคลิน", "UniqueJewel172": "พลังที่พลิกผันจักรวรรดินั้นเรียบง่ายเพียงใด\r\nเมื่อชายคนหนึ่งยืนกรานพูดออกมาว่า \"ข้าปฏิเสธ\"", "UniqueJewel173": "ความลับที่แท้จริงของธาตุทั้งหลาย\r\nก็คือธาตุทั้งหลายต่างเป็นธาตุเดียวกัน", "UniqueJewel174": "เธนสั่งการเพลิงจากภายในพายุไฟ\r\nประดับไปด้วยเกียรติและดนตรีของเหล่าเทพผู้บุกเบิก\r\nเพราะผู้ควบคุมไฟหาได้กลัวเกรงสิ่งใด", "UniqueStaff31": "ความเป็น... ความตาย...\r\nตามอำเภอใจของจักรวาล", "UniqueJewel175": "ในค่ำคืนอันมืดมิด ภายใต้ดวงจันทร์สีซีด\r\nแม่มดลักเด็กชายไปจากห้อง\r\nเขาป้องกันคำสาปสะกดใจ\r\nแม่มดฉงนสงสัย\r\nจึงนำเขาไปต้มสตูว์", "UniqueRing75": "จ้าวปีศาจเดือดดาลที่มนุษย์ไร้ซึ่งความสามารถ\r\nจึงเปิดประตูมิติ\r\nปลดปล่อยความเจ็บปวดมากมายแก่โลกา", "UniqueAmulet72": "มาลิกาโรตัดทิ้ง... ตามที่เธอขอ\r\nพลังมุ่งร้ายจึงถือกำเนิดในช่องว่างใหม่", "UniqueTwoHandSword14": "จงเป็นสักขีพยานต่อพลังอำนาจใหม่ในจักรวาล", "UniqueJewel176": "เฟลไชร์นเป็นปราการศักดิ์สิทธิ์ตรงข้ามโถงแห่งบาป\r\nตรงข้ามกับทุกสิ่งที่สถานนั้นยึดถือ\r\nหากที่หนึ่งจะรุ่งเรือง อีกที่หนึ่งต้องล่มสลาย", "UniqueHelmetInt27": "สายลมร้ายกาจนำมาซึ่งความตาย", "UniqueRelic1": "\"พวกเขาขึ้นเป็นใหญ่ไปด้วยกันโดยผู้หนึ่งไม่เต็มใจ ผู้ถูกกล่าวร้ายดำเมี่ยมดั่งถ่านหิน ผู้ถูกยกย่องเรืองรองเป็นสีทอง หลังจากที่เขามักใหญ่ใฝ่สูงมาชั่วชีวิต ในที่สุดเขาก็ได้ดังใจอยาก แลกกับการที่เขาต้องเสียเพียงน้องชายเท่านั้น\" - ไลเซีย ผู้นอกรีต", "UniqueRelic2": "\"เขานำสัญลักษณ์ของเหล่าผู้มาใหม่มาเป็นของตนเอง ท้ายที่สุดพวกเขาก็รวมกลุ่มกันมาหาเขา ในที่สุดเขาก็ได้มีพลังอำนาจและความมั่งคั่งดังใจอยาก\" - ไลเซีย ผู้นอกรีต", "UniqueRelic3": "\"เขานำประเพณีจากคนของเขาไปแต่งแต้มให้เกินจริงเสียจนกลวงเปล่า พวกเขาปฏิเสธศาสนาใหม่ของเขา และเขากับผู้ติดตามของเขาก็ถูกขับไล่ออกจากภูเขาไปสู่แดนอื่น\" - ไลเซีย ผู้นอกรีต", "UniqueRelic4": "\"เหล่าผู้มาใหม่เกรงกลัวไฟ เขาใช้ความกลัวของพวกเขาในการควบคุมพวกเขาและปลูกฝังศรัทธาอันไร้กังขา เขาอ้างว่ามีเพียงเทพเจ้าของเขาเท่านั้นที่จะปกป้องพวกเขาได้\" - ไลเซีย ผู้นอกรีต", "UniqueRelic5": "\"ในการใฝ่หาพลังเทวา เขาพยายามก่อตั้งศาสนาขึ้นมาหลายต่อหลายครั้ง มีไม่กี่คนที่ติดตามสัญลักษณ์และสุภาษิตดั้งเดิมของเขา เขาต้องการสิ่งที่ยิ่งใหญ่กว่านั้น สัญลักษณ์ที่ไม่มีใครปฏิเสธได้\" - ไลเซีย ผู้นอกรีต", "UniqueRelic6": "\"เขามีผู้ติดตามน้อยเกินกว่าที่จะก่อประกายเทวา เขาจึงอาศัยพลังอันยิ่งใหญ่กว่าอันได้แก่ความเกลียดชัง เขาประณามน้องชายของเขาจนเป็นเชื้อไฟให้แก่ความคลั่งศรัทธา แล้วการเปลี่ยนแปลงก็เริ่มขึ้นในท้ายที่สุด\" - ไลเซีย ผู้นอกรีต", "UniqueRelic7": "\"มันอยู่นี่เอง คำโกหกในรากฐานของศาสนาข้า แม็กซาเรียสไม่ได้เป็นผู้แรกที่อินโนเซนเลือก แม็กซาเรียสคืออินโนเซนต่างหาก เขาเป็นนักต้มตุ๋น เป็นคนโกหก เป็นคนกระหายอำนาจ\" - ไลเซีย ผู้นอกรีต", "UniqueRelic8": "\"หลังจากที่นักเดินทางผู้คลุมหน้าถูกไล่ตามมานานหลายสัปดาห์ เธอปักหลักต่อสู้ท่ามกลางพายุทราย พระเจ้ากลับบาดเจ็บด้วยน้ำมือของเธอ อินโนเซนล่าถอย แล้วน้องชายกับนักเดินทางผู้นั้นก็หลบหนีไปได้\" - ไลเซีย ผู้นอกรีต", "UniqueRelic9": "\"นักเดินทางลึกลับเห็นน้องชายผู้ถูกกล่าวร้ายถูกล่ามโซ่ไว้กับหน้าผา ที่ที่ทุกคนสามารถชี้นิ้วตะโกนเหยียดหยามเย้ยหยันได้ดังใจอยาก เธอตวัดอาวุธผ่าไหล่เขาให้ร้าวได้ในครั้งเดียว ปลดปล่อยเขาให้เป็นไท\" - ไลเซีย ผู้นอกรีต", "UniqueRelic10": "\"อินโนเซนสานต่อความเกรงกลัวและความเกลียดชังที่ทำให้เขากลายเป็นเทพ เขาขู่ว่าผู้ไร้ศรัทธาจะถูกเพลิงแผดเผาไปชั่วนิรันดร์ เหล่าผู้มาใหม่ร่ำไห้ หมอบคลานหาเขาเป็นพันๆ คน\" - ไลเซีย ผู้นอกรีต", "UniqueRing76": "อินโนเซนหาได้เป็นเทพเจ้าด้วยการสร้างศรัทธาไม่\r\nแต่เป็นได้ด้วยการกล่าวร้ายและสร้างความเกลียดชังต่ออีกผู้หนึ่ง", "UniqueHelmetStr11": "ตาต่อตาทำให้โลกตายไปทั้งใบ", "UniqueAmulet73": "เบย์แดทให้คำมั่นลวงหลอกแก่ผู้พำนักหลายคน\r\nเขาเปลี่ยนเพียงผู้เดียวให้เป็นช่องทาง\r\nที่จะกลืนกินเวร์แคลส์ทให้สิ้น", "UniqueJewel177": "จิตวิญญาณของบรรพชนของเรานำเราจากหมู่เกาะมายังทวีปนี้\r\nไม่ว่าอย่างไรวิญญาณที่บริสุทธิ์ของเราย่อมผูกพันกับเหล่าผู้ที่มาก่อนเรา", "UniqueGlovesDexInt20": "พลังสำคัญของโลกใบนี้เป็นความลับที่มีให้ผู้มีปัญญาและผู้ที่คู่ควรได้เปิดเผย\r\nแต่ความลับทุกอย่างย่อมถูกฉกฉวยไปได้", "UniqueBow24": "\"ข้าแผลงศรระลอกหนึ่งจากคันธนู\r\nปักเข้ากลางใจของคนที่คร่าชีวิตคนรักของข้า\r\nแต่ข้าหาได้พึงพอใจ หาได้เยียวยา\r\nหาได้ล้างแค้นไม่ มีเพียงแต่... ความอ้างว้าง\"\r\n- หัวหน้าเผ่าหญิงอะฮัวนา แห่งเผ่ารามาโค", "UniqueBelt45": "\"ผู้ที่เผชิญกับเคราะห์กรรมเพียงพอ\r\nอาจตั้งตนอยู่สูงเสียดฟ้า\r\nและครองชัยเหนืออริที่เป็นไข่ในหิน\"\r\n- เวย์แลน ชาวเอโซไมต์", "UniqueGlovesStrDex15": "ไม่มีความรู้สึกใดที่ลุ้นระทึกไปกว่าการกระโจนเข้าต่อสู้\r\nฟาดฟันไปอย่างไร้ความระมัดระวัง", "UniqueBootsDex15": "ไฟโลกันตร์พวยพุ่ง ล้างผลาญสไตรด์วอล์ฟ ทว่านักรบมาราเค็ทยังยืนยง\r\nเนื้อตัวเต็มไปด้วยเขม่าดำ ใจเต็มไปด้วยความแน่วแน่ เธอแสยะยิ้ม\r\nยามนั้นราชาโจรจึงรู้ซึ้งถึงความสิ้นหวังอย่างแท้จริง", "UniqueJewel178": "ณ แก่นกลางจิตวิญญาณของนักรบ\r\nลุกโชนไปด้วยความมุ่งมั่น\r\nเป็นเชื้อไฟให้เขายืนหยัดต่อไป", "UniqueBodyStrInt15": "จงอย่าหลีกเลี่ยงความทุกข์ทรมานของโลกใบนี้\r\nการเฆี่ยนตนจักปลดปล่อยให้เป็นไทจากการยั่วยวนทั้งปวง", "UniqueRing77_": "\"ฆ่าแฝดข้าไป ข้าก็จะได้รับปัญญาของเธอ\r\nฆ่าข้าไป ความตายของข้าก็จะทำให้ชีวิตเธอยืนยาว\r\nเพราะการเสียสละของพวกเราผูกวิญญาณเราไว้ชั่วนิรันดร์\"\r\n- หัวหน้านักบวชอะทาเซ็ค", "UniqueAmulet74": "\"อัถสิริทรงบัญชาให้เราใช้ความอ่อนแอของทาสให้เป็นประโยชน์\r\nเราจึงทำตามพระบัญชาด้วยความเพลิดเพลิน\"\r\n- กวาทาลิตซี สถาปนิกแห่งกายเนื้อ", "UniqueBelt46": "\"ศรัทธาในตัวข้าเถิด\r\nพระเจ้าของเราทรงประสงค์เช่นนั้น\"\r\n– เทมพลาร์ระดับสูงแม็กซาเรียส", "UniqueHelmetStrDex10": "เมื่อปล่องภูเขาไฟกลืนเศษซากของด่านหน้าของเราเสียสิ้น\r\nมีเสียงหนึ่งดังสนั่นกึกก้องอยู่ทั่วภูมิทัศน์อันแห้งแล้ว\r\n\"ความอ่อนแอของเจ้าเป็นความเขลา ขอให้ผู้อื่นรุ่งเรืองในถิ่นที่เจ้าล่มสลาย\"\r\n- เอล'อะบิน ผู้กินโลหิต", "UniqueStaff32": "เหล่าไททันกลุ่มสุดท้ายหลอมไม้พลองอันยิ่งใหญ่ให้กับพันธมิตรมนุษย์\r\nซึ่งสามารถเก็บมณีบารมีเม็ดแรกที่ขุดขึ้นมาได้อย่างปลอดภัย", "UniqueOneHandSword34": "การหลอมดาบเล่มนี้ขึ้นมาถือเป็นสัญลักษณ์\r\nแห่งการรวมใจมนุษย์กับไททันเป็นหนึ่งเดียว\r\nเพื่อต้านทานความมืดมิดที่ใกล้เข้ามา", "UniqueBootsStr13": "ความมั่นใจนั้นทั้งสงบและรอบคอบ", "UniqueBelt47": "เขาลุกไหม้อยู่ในฝันร้ายที่เต็มไปด้วยลาวาและไฟเพลิงมาหลายศตวรรษ... แต่เขายังยืนหยัดต่อไป", "UniqueHelmetDexInt17": "จงต่อสู้ตามวิถีแต่ดั้งเดิมเสีย ไม่เช่นนั้นก็อย่าได้สู้!", "UniqueTwoHandSword15": "ภาพสะท้อนที่แปรเปลี่ยนในท้องทะเล\r\nแสดงสัจธรรมในวิญญาณให้พบเห็น", "UniqueQuiver20": "ราชินีคารุยองค์สุดท้ายสละอำนาจด้วยความเต็มใจ", "UniqueShieldDex9": "กระทั่งวายุก็มิอาจทำนายได้ว่าฟ้าจักผ่าเมื่อใด", "UniqueRing78": "วิญญาณยังคงเคาะจังหวะต่อไป แม้นใจจะไม่เคยมีจังหวะนั้นก็ตาม", "UniqueAmulet75": "กระทั่งวิญญาณที่เดียวดายยังช่วยเหลือเพื่อนยากได้ในยามมืดมน", "UniqueSceptre25": "เรามอบให้ผู้อื่นไปเท่าไร เราก็มอบให้พวกเราไปเท่านั้น", "UniqueBodyStr13": "โลกจักสิ้นลงในกระเพาะของเทพเจ้า ยามคิทาวาได้กลืนกินสิ่งมีชีวิตทั้งหมดทั้งมวล", "UniqueBelt48": "การรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้น\r\nกับการรู้ว่าจะเกิดขึ้นตอนไหน\r\nมันเป็นคนละเรื่องกันโดยสิ้นเชิง", "UniqueAmulet76": "ชาวนาถูกโจมตีครั้งแล้วครั้งเล่า แต่เขาลุกขึ้นมาร่ำไป\r\nขุนศึกที่จู่โจมประหลาดใจ จึงสั่งให้ไว้ชีวิตครอบครัวของเขา", "UniqueRing79": "นักรบคารุยให้ความเคารพได้ยากยิ่ง\r\nแต่ความเคารพนั้นอยู่ยืนยาวชั่วชีวิต... และนานกว่านั้น", "UniqueJewel179": "เรื่องราวชีวิตหนึ่งที่เขียนด้วยหยาดเลือดและหยดหมึก", "UniqueJewel180_": "ในยามที่พวกวาล์รุ่งเรือง พวกเขาเป็นประกายระยิบระยับใต้ดวงตะวัน\r\nรุ่งโรจน์เป็นทศวรรษ ศตวรรษ ชั่วกาล...\r\nบัดนี้เป็นเพียงสิ่งมหัศจรรย์ที่พ้นผ่าน", "UniqueAmulet77": "ศาสตร์ธรณีเปิดโอกาสให้ใช้หยาดน้ำตาได้อย่างปลอดภัยกว่า...\r\nแต่มาไจส่วนใหญ่ก็ปฏิเสธการล่อใจนั้นเช่นกัน", "UniqueBodyStr14": "การสัมผัสมณีบารมีเป็นเรื่องต้องห้ามสำหรับมาไจ...\r\nนักรบที่เป็นงานของพวกเขาจึงหันมาใช้ศาสตร์ธรณีแทน", "UniqueStaff33": "ความว่างเปล่าไม่อยากปล่อยเงื้อมมือ\r\nทุกชั่วขณะคือการดิ้นรนเพื่อการดำรงอยู่", "UniqueJewel181": "ศรัทธาที่ถูกมอบให้อย่างเสแสร้ง\r\nยังมีพลังแบบเดียวกัน", "UniqueHelmetStrDex11": "เทพเรเวนเจ้าเล่ห์หาได้เคลื่อนกายเพื่อป้องกันตนไม่\r\nเขาเพียงแต่ยิ้มแสยะ... แล้วนักรบผู้โง่เง่าก็พุ่งเข้ามา", "UniqueOneHandSword35": "มันหาได้ต้องการรู้จักชื่อแท้ของเจ้าไม่\r\nความลับเร้นลึกพร้อมหลั่งไหลออกมาตามเลือดเรา", "UniqueShieldStrDex9": "ป่าวิเศษนั้นเป็นของขวัญ\r\nมุ่งให้เป็นที่พักพิงในฤดูหนาวแห่งโลกา", "UniqueRing80": "เคออสเสนอความเป็นไปได้ ไม่ใช่ผลลัพธ์\r\nจินตนาการของเรากลับเป็นพันธนาการแก่เราเสียเอง", "UniqueBootsStrDex9": "ทุกวันพรุ่งอยู่เบื้องหน้าเจ้า\r\nลึกลับซับซ้อนจวบจนวันสุดท้าย", "UniqueBodyInt3x": "\"คำขอของนักวิจัยเกรเวนในการสวมใส่ต้นแบบหมายเลข 2998\r\nแทนเครื่องแต่งกายห้องทดลองตามมาตรฐานของเขา...\r\nได้รับการอนุมัติ\"\r\n- หัวหน้านักวิจัยคซาเร็ท", "UniqueAmulet57x": "\"ข้ายืนอยู่ที่ขอบหอคอย เห็นท้องฟ้าแตกร้าวด้วยน้ำมือเรา\r\nไม่ว่าเราจะหนีไปไหน เราก็ไม่อาจรอดพ้นจากบาปกรรมของเราไปได้\"\r\n- นักวิจัยอาร์น คำพูดสุดท้ายที่บันทึกไว้", "UniqueFlask19x": "\"ไม่มีใครฟังข้าหรอก ข้าเป็นคนเดียวที่ได้เห็น\r\nทำอะไรไม่ได้แล้ว ได้แต่ดื่มจนกว่าโลกจะเข้าท่า\"\r\n- นักวิจัยเกรเวน", "UniqueBodyDex1x": "\"ใช่ มันเกิดพายุมหาวิบัติขึ้นมา ใช่ พวกเขากรีดร้องให้ข้าหยุดทดลอง...\r\nแต่เจ้าก็รู้ว่าข้าเป็นยังไงกับเสียงกรีดร้อง\"\r\n- นักวิจัยโอเลสยา เรื่องต้นแบบหมายเลข 2999\r\nและการสูญเสียด่านหน้าที่ 8", "UniqueCorruptedJewel16x": "\"ปล่อยผู้ทดลองกลุ่มเดลตา ปลดผนึกล็อกเกอร์ต้นแบบทั้งหมด\r\nเตรียมอาวุธเอาไว้! ข้ารู้ว่าในฐานะนักวิจัย เจ้าไม่เคยต้องต่อสู้มาก่อน\r\nแต่พวกมันจะเข้ามาฆ่าเราทุกคนแล้ว ถ้าไม่ขัดขืนก็จะตายกันหมด!\"\r\n- หัวหน้านักวิจัยคซาเร็ท, 2 ชั่วโมงหลังเกิดเหตุการณ์", "UniqueCorruptedJewel17x": "\"แนวป้องกันของเราที่ด่านหน้าที่ 1 ล้มเหลวแล้ว\r\nเราต้านทานต่อไปไม่ได้ แนวป้องกันทั้งหมด\r\nจงทิ้งแนวไปเสีย จงหนีไปให้ไกล!\"\r\n- หัวหน้านักวิจัยคซาเร็ท, 3 ชั่วโมงหลังเกิดเหตุการณ์", "UniqueCorruptedJewel18x": "\"กองปราบปรามไม่ตอบรับคำสั่งข้าแล้ว\r\nข้าไม่ได้คุมอีกต่อไปแล้ว และไม่น่าจะเคยได้คุมมาโดยตลอด...\r\nข้าเชื่อว่าพวกเขาจะมาล่าเราแล้ว\"\r\n- หัวหน้านักวิจัยคซาเร็ท, 1 ชั่วโมงหลังเกิดเหตุการณ์", "UniqueHelmetDex2x": "\"พายุนั่น... ฟ้าผ่านั่น... ข้าคงจะตายถ้าข้าไม่ได้...\r\nแต่มันหนาว หนาวเป็นน้ำแข็ง! มันไม่ใช่อย่างที่เราคิด\r\nแผนเราไม่ได้ผลแน่! อาร์นอยู่ไหน! ข้าต้องไปบอกเขา!\"\r\n- นักวิจัยเกรเวน, รายงานเบื้องต้น", "UniqueAmulet31x": "\"ข้าสัมผัสต้นแบบหมายเลข 2993 และข้าเห็น...\r\nว่าเรามืดบอดเพียงใด นิมิตเหล่านี้ไม่ใช่นิมิตของอนาคต\r\nมันเป็นนิมิตของอดีต! 'ผลลัพธ์ที่ไม่คาดฝัน'\r\nของเรามันเกิดขึ้นแล้ว!\"\r\n- นักวิจัยเกรเวน", "UniqueBodyInt22": "เมื่อข้าปฏิเสธศาสนาตนโดยสิ้นเชิง ศรัทธาที่หยุดนิ่งของข้า\r\nกลายเป็นโลหิตขาวข้น ให้กำลังวังชาและน่าสะเอียนพอๆ กัน", "UniqueHelmetStrDex12": "การเสื่อมสลายลุกลามกระทั่งในความคิด ทิ้งไว้เพียงจิตกลวงเปล่าที่เต็มไปด้วยห้วงว่างที่แพร่ระบาด...", "UniqueBootsStr14": "ถิ่นใดที่เขาย่างกราย พายุฟ้าผ่าแหลกสลาย\r\nและความตายย่อมทำลายล้างสรรพสิ่งรอบตัวเขาทั้งสิ้น", "UniqueWand21": "ในช่วงเวลาอันมืดมิด จงรู้เถิดว่าดรีออกต์จะนำแสงสว่างมาแก่เจ้า", "UniqueHelmetStrInt22": "ความหิวโหยนำมาซึ่งพลัง\r\nทว่ามันจะกลืนกินทุกอย่างที่เจ้ามี... และยิ่งไปกว่านั้นเสียอีก", "UniqueBelt49": "สรรพสิ่งล้วนขึ้นลงเฉกเช่นน้ำทะเล\r\nสัมผัสได้ด้วยผู้เฝ้ามองและร่ำรอ", "UniqueGlovesStr13": "หลอมจากใจกลางดวงดาวที่หนาแน่นเหนืออื่นใด\r\nความกล้าหาญของเจ้าย่อมแหลกสลายก่อนมันไปนานนัก", "UniqueAmulet78": "ผู้ที่ยืนอยู่บนยอดเขาสูงตระหง่านย่อมเป็นที่พบเห็น...", "UniqueBelt50": "\"ข้าสืบเชื้อสายมาจากสายสกุลเก่าแก่ที่เต็มไปด้วยนักปราชญ์ กวี และศิลปินมากมาย\r\nเจ้าคงคิดได้ว่าเรามีอะไรให้ลูกๆ ไม่มากนัก...\r\nสิ่งเดียวที่ข้าได้มาจากพ่อก็คือ\r\nจะเป็นตายร้ายดีอย่างไร ข้าก็ไม่รู้ว่าควรเลิกล้มในยามใด\"\r\n- วิคทาริโอ เนวาเลียส กวีมหาชน", "UniqueGlovesStrInt13": "เราจะขับไล่ความมืด นำพาสันติได้\r\nก็ต่อเมื่อต่อสู้เคียงบ่าเคียงไหล่เช่นพี่น้องเท่านั้น", "UniqueBootsDexInt13": "\"จงติดตามข้าหากเจ้าปรารถนาให้เจ้าและตระกูลของเจ้าได้รับสิ่งที่ดีกว่านี้ จงติดตามข้าหากเจ้าโหยหาอะไรมากกว่านี้!\"", "UniqueRing81": "หัวหน้าตระกูลแกรททัสรุ่นแรกมีสัญญาณสื่ออารมณ์เพียงอย่างเดียว\r\nเมื่อเขาค่อยๆ หมุนแหวนอย่างช้าๆ ทุกคนต่างก้มหัวให้กับเขา", "UniqueJewel182": "ตระกูลเพแรนดัสอาศัยอะไรมากกว่าโชคชะตา\r\nในการเปลี่ยนกระทั่งเคราะห์ร้ายใหญ่หลวงให้เป็นโอกาสทองคำ", "UniqueJewel183_": "การตั้งชื่อคือการให้พลังต่อสิ่งนั้น", "UniqueShieldStr14": "พวกนักบวชพบโล่ยิ่งใหญ่นี้ในคืนที่มันตกลงมายังมิดเดนการ์ด\r\nแต่พวกช่างเหล็กเป็นผู้ที่ขุดความลับของมันได้สำเร็จ", "UniqueTwoHandSword16": "เหล่าเดินทางคลุมกายสีเขียวออกมาจากม่านหมอก\r\nปลูกต้นไม้ต้นหนึ่ง ตั้งชื่อว่าลอร์ราต้า\r\nแล้วรากที่แข็งแกร่งยิ่งของมันก็กลายเป็นอาวุธ...", "UniqueGlovesStr14": "\"ขุนนางชาวโอริอาทที่มีเชื้อสายเก่าแก่ยาวนานมักมีพลเรือเอกที่...\r\nเรียกว่าไงดีล่ะ... เจ้าอารมณ์นัก\"", "UniqueTwoHandMace13": "ฟาดฟันด้วยพลังดั่งโอ๊คที่ร่วงหล่น\r\nรู้เถิดว่าเจ้าไม่มีวันยืนอยู่เดียวดาย", "UniqueHelmetStr12": "คอมม์สั่งให้ซากศพคนในจักรวรรดิถูกทำลายสิ้น\r\nมันผู้ใดที่ชั่วช้าย่อมไม่ได้รับเกียรติ ไม่ได้ไปสู่สุคติ", "UniqueBelt51": "เมื่อทุกสิ่งทุกอย่างถูกเผาถูกบุกรุกเสียสิ้น\r\nเธอคุมสะพานเอาไว้จวบจนลมหายใจสุดท้าย", "UniqueOneHandMace12": "ครูอักขราที่ดีเลิศอย่างเที่ยงแท้\r\nจะทำเรื่องเหนือคาดให้เป็นจริง", "UniqueStaff34": "WIP", "UniqueTincture1": "ความเป็นความตายร่ายรำใกล้เข้ามา\r\nรอจังหวะเวลาที่ถูกควร", "UniqueTincture2_": "ของเหลวภายในเดือดเป็นไอควัน\r\nพร้อมระเบิดทันทีที่ถูกกระตุ้น", "UniqueTincture3": "ชีวิตใหม่จะตามมา ทว่านำหน้าด้วยเพลิง", "UniqueTincture4_": "การต่อสู้เพื่อความสมดุลไม่มีวันจบสิ้น", "UniqueTincture5": "น้ำยาพิษร้ายแฝงความตายและการเสื่อมสลาย", "FragmentUniqueAmulet1_1": "ปัญญาที่สมบูรณ์แบบย่อมเกิดขึ้นได้ในจักรวาลที่ว่างเปล่าเพียงเท่านั้น", "FragmentUniqueAmulet1_2": "ยามที่ความหิวไร้วันสิ้น\r\nการกินเป็นเพียงสิ่งเดียวที่บรรเทาทุกข์", "FragmentUniqueAmulet1_3": "อนาคตมีศักยภาพอยู่มากมาย... เธอก็เช่นกัน", "FragmentUniqueAmulet1_4": "ทุกสิ่งที่มีอยู่ย่อมถึงกาลดับสูญเข้าวันหนึ่ง", "UniqueRing82": "ข้าจะสร้างกำแพงที่ต้านคลื่นนั้นให้จงได้\r\nวันนั้นใกล้เข้ามาทุกที... ข้าเห็นมากับตา", "UniqueRing83": "ที่จริงพวกเขาชี้นิ้วกล่าวโทษตัวเองต่างหาก", "UniqueRing84": "เมื่อเจ้าไม่มีประโยชน์ เจ้าจะรู้ว่าที่จริงเจ้ามีค่าเท่าไร", "UniqueRing85": "ทำให้วิญญาณระทมทุกข์เจ้าสงบเสีย หยุดคิด แล้วสวดภาวนา... ให้กับข้า", "IncursionVialTrap": "โลหิต ทาสและหิน\r\nสถาปัตยกรรมแห่งการครองอำนาจที่อยู่ค้ำฟ้า", "IncursionVialHealing": "เพรียกหาเทพปีศาจจากโลกอดีต", "IncursionVialPoison": "ดวงตาของอาเพพกะพริบเปิด และผู้ถูกวางยาพิษก็ตื่น", "IncursionVialLightning": "พิธีกรรมสร้างระเบียบ\r\nในใจของทั้งมนุษย์และทวยเทพ\r\nพิธีกรรมสร้างระเบียบ", "IncursionVialFire": "ตำนานโบราณแห่งเปลวไฟ น้ำแข็งและสายฟ้า\r\nเราจะได้รู้หนทางก้าวต่อไปไหม?", "IncursionVialMinion": "การกระทำของเจ้าอยู่ได้ไม่นาน\r\nแต่ผลของมันคงอยู่ตลอดไป", "IncursionVialBossFlask": "ด้วยโศกนาฎกรรมและอำนาจยิ่งใหญ่\r\nผู้วายชนม์ถูกจองจำอยู่ในความรวดร้าว", "IncursionVialBossJewel": "ไม่ใช่กายเนื้อ ความคิดหรือจิตวิญญาณหรอกที่จำกัดเรา\r\nแต่เป็นความแตกต่างของสามสิ่งนี้ต่างหาก", "IncursionVialBossAmulet": "เทศกาล\r\nแห่งโลหิต หัวใจที่หลั่งเลือดและปอดที่แผดเสียง", "TrialMasterFragment1": "พวกเขาภาคภูมิในทุกสิ่งพวกเขาสร้าง\r\nมองว่าวิหารใหม่ต่างเป็นเครื่องพิสูจน์แก่ทวยเทพ...\r\nจากนั้นก็เป็นเครื่องพิสูจน์แก่พวกเขาเสียเอง", "TrialMasterFragment2": "พวกเขาค้นคว้านานาปริศนาแห่งการมีอยู่\r\nถอดรหัสกฎลับแห่งธรรมชาติ...\r\nจากนั้นก็นำมาใช้เสียเอง", "TrialMasterFragment3": "พวกเขาไม่พอใจกับการอยู่ร่วมกับโลกอย่างกลมเกลียว\r\nจึงมุ่งมั่นที่จะทำความเข้าใจโลก พัฒนาโลก...\r\nจากนั้นก็เป็นนายเหนือโลกเสียเอง", "TrialMasterFragment4": "พวกเขาทำงานร่วมกับกันและกันและร่วมกับกลุ่มชนข้างเคียง\r\nเริ่มจากการแบ่งปัน การสอน... จากนั้นก็ครอบงำเสียเอง", "ScarabBreach1": "โอมิดผู้เยาว์ พวกมนุษย์เถ้าถ่านพยายามโยนเจ้าไปเป็นอาหารของเทพแห่งภูเขาไฟของพวกมัน \r\nแต่พวกเราพบเจ้าก่อน จากนี้ไปภาคีแห่งจินน์จะเป็นเผ่าของเจ้า", "ScarabBreach2": "โอมิดผู้ทรงเกียรติ เราขอมอบหมายให้เจ้าสืบหา 'ซอปห์' อันลึกลับนี้\r\nรวมถึงวัตถุโบราณที่เกี่ยวข้องกับรอยแยกของโลกเรา", "ScarabBreach3": "โอมิด หัวหน้านักวิจัยได้ออกคำสั่งเป็นครั้งสุดท้ายก่อนตายว่า: โลกต้องไม่มีวันล่วงรู้", "ScarabBreach4": "คำสั่งสุดท้ายจากท่านหัวหน้านักวิจัยนั้นล้มเหลว\r\nเทมพลาร์ระดับสูงได้พบความจริงเรื่องสถานการณ์ของเรา\r\nและความกลัวของเขาจะทำให้โลกแตกสลาย", "ScarabMaps1": "เบทูเชียผู้เยาว์ เจ้าหาได้เป็นเด็กกำพร้านิรันดร์อีกต่อไป\r\nจากนี้ไปภาคีแห่งจินน์จะเป็นครอบครัวใหม่ของเจ้า", "ScarabMaps2": "เบทูเชียผู้ทรงเกียรติ ด้วยความกล้าหาญและซื่อสัตย์ของเจ้า\r\nเราภูมิใจที่จะมอบหมายการเก็บวัตถุโบราณแห่งความฝันไว้ในมืออันคู่ควรของเจ้า", "ScarabMaps3": "เบทูเชีย ผู้ถือครองดาบผนึก การเสียสละของท่านทำให้ภาคีแห่งจินน์รอดมาได้ \r\nแต่เราจะเจ็บปวดตลอดไปจากการสูญเสียเจ้า", "ScarabMaps4": "ดาบผนึกถูกปลดออก ตัวแทนแห่งการเสื่อมสลาย\r\nจะกัดกินโลกทั้งใบให้เหลือเพียงเศษฝุ่น", "ScarabUniques1": "สูเมผู้เยาว์ พวกมาราเค็ทจะปล่อยให้เจ้าตายอยู่ตามลำพังท่ามกลางทะเลทราย\r\nแต่เราเห็นพรสวรรค์ในตัวเจ้า จากนี้ไปภาคีแห่งจินน์จะเป็นอังคะราของเจ้าแล้ว", "ScarabUniques2": "สุเมผู้ทรงเกียรติ ในฐานะผู้ครองปัญญาที่เก่งที่สุดของเรา\r\nบัดนี้เป็นหน้าที่ของเจ้าที่จะสืบหาเหตุของการลอกเลียนโบราณวัตถุอันทรงพลังอย่างลึกลับ", "ScarabUniques3": "สุเม เจ้าแห่งผู้ครองปัญญา จงไปสู่สุคติเสียเถิด\r\nภาคีจะปกป้องความลับอันเลวร้ายที่เป็นภาระแก่ท่านในช่วงสุดท้ายของชีวิต", "ScarabUniques4": "หนังสือถูกเผา พวกอาลักษณ์เผาตัวตายทั้งเป็น\r\nพวกเขาค้นพบความลับเลวร้ายเพียงใดเล่า?\r\nแม้เวลาจะผ่านมาหลายศตวรรษ เราจะต้องสืบหาคำตอบให้จงได้", "ScarabBeasts1": "เจ้าหนูแอ็กนาร์ เหล่าเอโซไมต์ที่อาฆาตแค้นได้สังหารครอบครัวเจ้า\r\nแต่เราได้ดึงเจ้าออกจากเปลวไฟ จากนี้ไปภาคีแห่งจินน์จะเป็นเผ่าของเจ้าแล้ว", "ScarabBeasts2": "แอ็กนาร์ผู้ทรงเกียรติ ในหมู่พวกเราไม่มีใครเข้าใจสัตว์ร้ายของโลกใบนี้ได้ดีกว่าเจ้าแล้ว\r\nเจ้าย่อมไขปริศนาของวัตถุโบราณแห่งพงไพรได้เป็นแน่", "ScarabBeasts3": "แอ็กนาร์ เจ้าแห่งสรรพสัตว์ ภาคีเป็นเผ่าของท่านในยามเป็น แต่เหล่าเทพอาวุโส\r\nได้เรียกบุตรที่พวกเขาโปรดปรานกลับไป พรแห่งนิมิตของพวกเขาย่อมถูกส่งไปยังผู้อื่น", "ScarabBeasts4": "เมื่อไม่มีเจ้าแห่งสรรพสัตว์ที่มีประสบการณ์ที่หาดินแดนใหม่ให้กับพวกมัน\r\nการออกล่าทำลายล้างของเหล่าเทพอาวุโสจึงนำพาพวกมันเข้าใกล้เวร์แคลส์ทเข้าไปทุกที", "ScarabBeasts4a": "เมื่อไม่มีเจ้าแห่งสรรพสัตว์ที่มีประสบการณ์ที่หาดินแดนใหม่ให้กับพวกมัน\r\nการออกล่าทำลายล้างของเหล่าเทพอาวุโสจึงนำพาพวกมันเข้าใกล้เวร์แคลส์ทเข้าไปทุกที", "ScarabBeasts4b": "เมื่อไม่มีเจ้าแห่งสรรพสัตว์ที่มีประสบการณ์ที่หาดินแดนใหม่ให้กับพวกมัน\r\nการออกล่าทำลายล้างของเหล่าเทพอาวุโสจึงนำพาพวกมันเข้าใกล้เวร์แคลส์ทเข้าไปทุกที", "ScarabBeasts4c": "เมื่อไม่มีเจ้าแห่งสรรพสัตว์ที่มีประสบการณ์ที่หาดินแดนใหม่ให้กับพวกมัน\r\nการออกล่าทำลายล้างของเหล่าเทพอาวุโสจึงนำพาพวกมันเข้าใกล้เวร์แคลส์ทเข้าไปทุกที", "ScarabBeasts4d": "เมื่อไม่มีเจ้าแห่งสรรพสัตว์ที่มีประสบการณ์ที่หาดินแดนใหม่ให้กับพวกมัน\r\nการออกล่าทำลายล้างของเหล่าเทพอาวุโสจึงนำพาพวกมันเข้าใกล้เวร์แคลส์ทเข้าไปทุกที", "ScarabShaperRares1": "เคียนกาผู้เยาว์ พวกมนุษย์ยอดเขาเห็นว่าเจ้าไม่บริสุทธิ์ \r\nแต่ภาคีแห่งจินน์มองเห็นความแข็งแกร่งในความไม่เหมือนใครของเจ้า", "ScarabShaperRares2": "เคียนกาแห่งหมู่ดาว ผู้ฝันไกล เธอผู้เป็นดวงดาราอันหนาวเย็น!\r\nเราขอมอบนามนี้ให้ผู้ซึ่งสามารถพูดกับสิ่งสุดพรรณนาได้", "ScarabShaperRares3": "เคียนกาแห่งหมู่ดาว ผู้มอบดาบผนึกให้กับเหล่าผู้เฝ้าระวัง ไปเถิด\r\nให้ชีวิตกึ่งฝันของเจ้าได้รอดพ้นจากฝันร้ายของความหิวโหยไร้สีเสียที", "ScarabShaperRares4": "เหล่าผู้เฝ้าระวังเงียบไปแล้ว แต่พวกเขายังคงกรีดร้อง\r\nมีบางสิ่งบางอย่างย่องตามดวงดาวในฝันของเรา\r\nเคาะประตู กระซิบด้วยเสียงของเพื่อนยากที่จากไปเนิ่นนาน...", "ScarabElderRares1_": "อีกรินผู้เยาว์ นิมิตของเจ้านำเหล่าแอสเมรีไปสู่โลกที่ถูกทอดทิ้งโดยพวกวาล์\r\nพวกมันขับไล่เจ้า แต่ภาคีแห่งจินน์พร้อมยอมรับเจ้า", "ScarabElderRares2_": "อีกรินแห่งความมืดระหว่างหมู่ดาว ผู้พูดความจริงที่แปดเปื้อน \r\nเราขอสาปแช่งเจ้าผู้ที่วิญญาณสะท้อนเสียงบ้าคลั่งของความว่างเปล่า!", "ScarabElderRares3": "อีกรินแห่งความมืดระหว่างหมู่ดาว ผู้หลอมดาบผนึก\r\nขอให้ชื่อของท่านถูกไถ่ถอนจากการเสียสละอันไม่คาดคิดของท่าน", "ScarabElderRares4": "เราต่างโง่พอๆ กันที่หลงเชื่ออะไรแบบเด็กๆ\r\nพลังเสื่อมสลายอันแสนสยองนั้นย่อมไม่อาจแพ้พ่ายต่อการเสียสละตนเอง", "ScarabSulphite1": "เรแธนผู้เยาว์ ในฐานะคนไบร์นร็อทคนแรกที่เข้าร่วมภาคี\r\nเจ้าจะต้องพิสูจน์ตัวเองอีกเยอะ เรามั่นใจว่าเจ้าจะทำได้", "ScarabSulphite2": "เรแธน จากการที่เจ้าควบคุมและใช้พลังแห่งไฟฟ้า\r\nเราขอมอบหมายให้เจ้าศึกษาพลังงานใหม่นี้", "ScarabSulphite3": "อย่าเรียกเขาว่าเรแธนผู้ทรยศเลย การค้นพบของเขามันสำคัญกว่าที่เราจะปิดกั้นไว้\r\nตอนนี้ไม่ว่าจะดีหรือร้าย มันก็อยู่ในมือของอารยธรรมแล้ว", "ScarabSulphite4": "ความคลั่งเคลื่อนทัพในร่างกล\r\nพลังสายฟ้าถูกใช้งาน ใบหน้าที่น่ากลัว กับความทะเยอทะยานเยือกเย็นอยู่ถ้วนทั่ว\r\nอารยธรรมจะทำลายตัวมันเอง", "ScarabDivinationCards1": "นารูมัวผู้ไร้วัย เจ้าเป็นเหยื่อสงครามอันใจแคบของพวกคารุย\r\nแต่ภาคีช่วยเยียวยาแผลของเจ้า ตามวิถีของเจ้า เจ้าจึงตกอยู่ใต้อาณัติของเราแล้ว", "ScarabDivinationCards2": "นารูมัว ถึงผู้อื่นจะกลัวพลังของเจ้า แต่ท่านผู้เฒ่าตัดสินว่า\r\nเนตรที่สองของเจ้าเหมาะแก่การดูแลโบราณวัตถุที่มุ่งหมายล้มล้างชะตากรรม", "ScarabDivinationCards3": "นารูมัว การรับใช้ตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมาของท่านนั้นมีค่าอย่างมิอาจประเมินได้ \r\nไปเถิด ไปสู่ฮิเนโครา ไปร่วมกับญาติดึกดำบรรพ์ของเจ้าในโถงแห่งผู้วายชนม์เสียเถิด", "ScarabDivinationCards4": "ฮิเนโคราได้ส่งผู้นำสาส์นมายังโลกของเราอีกครั้ง แต่ฮาทุนโกผู้นี้เดินไปยังเส้นทางอื่น\r\nเราต่างตาบอด ตกอยู่ใต้อาณัติของชะตากรรมที่ไม่อาจคาดเดาได้", "ScarabTorment1": "ซาร์สค์ผู้เยาว์ เจ้าเป็นเด็กน้อยผู้ผุพังและถูกลืมที่มีดวงตาดั่งแก้ว\r\nนอนอยู่ท่ามกลางเหวเนื้อหนังแห่งทาร์ทัส แต่ภาคีได้พบและชำระล้างเจ้าแล้ว", "ScarabTorment2": "ซาร์สค์ วิญญาณอันทรมานของเจ้าทำให้เจ้าได้แปลกแยกกับเพื่อนฝูงมาเนิ่นนาน\r\nแต่มันทำให้เจ้าได้พบกับเครือญาติใหม่ เจ้าได้รับมอบหมายในการปลอบโยนวิญญาณระทมเหล่านั้น", "ScarabTorment3": "ซาร์สค์ผู้เยาว์ แม้เจ้าจะถูกกลืนกินโดยความมืดของตัวเจ้าเอง\r\nแต่เจ้าได้ช่วยเหลือหลายต่อหลายชีวิตให้พ้นจากความทุกข์ทรมานชั่วนิรันดร์ เจ้าไม่ได้ไร้ความหมายดังที่เจ้ากลัว", "ScarabTorment4": "เมื่อไม่มีผู้ที่พูดแทนผู้ตาย วิญญาณระทมเหล่านี้ย่อมเพิ่มขึ้นไปทุกที\r\nพวกเขาไม่มีเสียง ไม่มีความหวัง ดวงตะวันมืดลงไปทุกปี ", "ScarabStrongbox1": "รินด์วิคผู้เยาว์ ค่ายโจรของพวกเจ้าได้ทิ้งเจ้าไปหลังจากที่พวกมันลอบจู่โจมล้มเหลว\r\nในเมื่อเจ้ารู้แล้วว่าพวกเรามีตัวตนอยู่จริง เราจะปล่อยเจ้าไปไม่ได้ เจ้ามีสองทางเลือก", "ScarabStrongbox2": "รินด์วิค คนของพวกเจ้ามันเป็นพวกทรยศ แต่เจ้าได้พิสูจน์ความจงรักภักดีแล้ว\r\nเจ้าจะเป็นคนนำกองอารักษ์ของหน่วยสำรวจของเรา", "ScarabStrongbox3": "รินด์วิค เจ้าแห่งนักรบได้พ่ายแพ้แก่ศัตรูเพียงผู้เดียว: อายุขัย \r\nมีเพียงนักรบที่แกร่งกล้าเท่านั้นที่จะพูดได้เช่นนั้น", "ScarabStrongbox4": "เมื่อไม่มีผู้ต่อสู้ที่แข็งแกร่งอีกต่อไป พวกทรยศก็ปรากฏกายอีกครั้ง\r\nพิษของพวกมันจะปกคลุมทั่วผืนแผ่นดิน", "ScarabHarbinger1": "ซารินา ทิทูเชียส วงศ์ตระกูลของเจ้านั้นเสื่อมเสียในประวัติศาสตร์\r\nแต่สำหรับภาคีแห่งจินน์ เจ้าจะได้เกิดใหม่", "ScarabHarbinger2": "ซารินาผู้ทรงเกียรติ ในฐานะที่เจ้าสามารถตีความภาษาของเหล่าผู้ที่ไม่อาจหยั่งรู้ได้\r\nเรามอบหมายให้เจ้าสืบหาเจตนาของพวกมันต่อดินแดนพวกเรา", "ScarabHarbinger3": "ซารินา ทิทูเชียส จากที่เจ้ามีความกล้าหาญอยู่ภายหลังประตูนั้น\r\nเราขอมอบสคารับเคลือบทองตัวแรกเพื่อเป็นเกียรติขณะที่ผู้รับที่มีชีวิตอยู่ จงระมัดระวังเสมอ", "ScarabHarbinger4": "การพักรบพันปีได้สิ้นสุดลงแล้ว เพราะเหล่าผู้ที่ไม่อาจหยั่งรู้ได้จองจำพระเจ้าของพวกเขา\r\nหากพวกมันรุกรานอีกครั้ง คราวนี้จะไม่มีการเตือนอีกต่อไป", "ScarabHarbingerNew1": "กองทัพพวกมันมีจำนวนเหนือคณานับ จากแดนที่ไม่มีใครล่วงรู้", "ScarabHarbingerNew2": "พวกมันตั้งใจสร้างแบบแผนลึกลับขึ้นมา", "ScarabHarbingerNew4": "สำหรับผู้ที่หาประโยชน์จากมันได้ สงครามก็เป็นเครื่องจักรทำกำไรได้เช่นเดียวกับความตาย", "ScarabHarbingerNew3": "ผู้สูงศักดิ์ที่แท้จริงออกรบจากเบื้องหน้า", "ScarabPerandus1": "เรฟนาผู้เยาว์ คนของเจ้ามิได้สัญจรในทวีปนี้อีกต่อไปแล้ว\r\nแต่ภาคีแห่งจินน์จะเป็นบ้านหลังใหม่ให้กับเจ้า", "ScarabPerandus2": "ลูกศิษย์เรฟนา เมื่อเจ้าถลำลึกไปสู่ปริศนาของโลกใบนี้\r\nจงเรียนรู้จากอดีต แต่อย่าจมดิ่งไปกับมัน", "ScarabPerandus3": "ช่างอักขระเรฟนา เราขอฝังท่านไว้อย่างสงบในป่าลึก\r\nเพื่อให้ท่านได้หลบซ่อนไปจากดวงดาวที่ทำให้ท่านหวาดกลัวในช่วงสุดท้ายของชีวิตท่าน\r\nขอให้ท่านได้คลายกังวลจากความลับที่ท่านเก็บไว้จนวันตายเถิด", "ScarabPerandus4": "ความมืดพุ่งพล่านในเงาอดีตกาล ภัยชั่วร้ายแต่กาลก่อนกำลังตื่น เหล่าดวงดาราเฝ้ามอง โดดเดี่ยวอยู่ตลอดกาล คุกคามอยู่ตลอดไป ไม่มีผู้ล่วงรู้ความลับคนใดที่ยังมีชีวิตอยู่ เราจึงไม่อาจป้องกันตัวจากภัยลึกลับนี้ได้", "ScarabLegion1": "ยูติชัสผู้เยาว์ ศาสนาของเจ้าและภาคีของเราไม่ได้ขัดแย้งกัน\r\nขอให้นี่เป็นจุดเริ่มต้นของยุคใหม่แห่งการร่วมมือ", "ScarabLegion2": "ผู้ดูแลยูติชัส ในฐานะคนของเราในห้องนั้น\r\nเราขอมอบสิทธิ์เข้าถึงแดนที่พวกเราขาดแคลนทรัพยากรในการสำรวจ", "ScarabLegion3": "จากชะตากรรมของผู้ดูแลยูติชัสและผู้ใต้บัญชาของพระคาร์ดินัลแซงค์ทัส วอกซ์\r\nอย่าให้ผู้ใดได้ท้าทายแดนนี้เป็นอันขาด มิเช่นนั้นพวกเขาจะถูกความหิวโหยอันชั่วร้ายกลืนกินไปชั่วนิรันดร์เช่นกัน", "ScarabLegion4": "เนื่องจากเส้นทางระหว่างเวร์แคลส์ทและดินแดนเหนือกาลเวลาถูกฉีกให้เปิดออก\r\nเราจึงเข้าใกล้วิกฤติสงครามชั่วนิรันดร์\r\nและไม่เหลือผู้ใดที่จะหยุดยั้งเราไว้ได้", "ScarabMetamorph1": "เราลากเจ้าออกมาจากกองศพ อิกซ์เชลผู้เยาว์\r\nในยามที่กลุ่มชนเจ้ากลัวเสียจนสิ้นสติ\r\nทวยเทพอาจจากไป แต่ภาคีจักดูแลเจ้า", "ScarabMetamorph2": "จากการแฝงตัวเข้าไปในคณะนักบวชเยาแมค\r\nแล้วนำร่างเขาที่หลับใหลกลับมา\r\nอิกซ์เชล เรามอบเกียรติให้แก่เจ้า\r\nงานถัดไปของเจ้าคือการแฝงตัวเข้าไปในวิหารแห่งเคออส", "ScarabMetamorph3": "มันเป็นความผิดพลาดของเรา อิกซ์เชล ผู้ลักเทพ\r\nที่ทำให้เจ้าพบชะตากรรมเช่นนี้ เคออสมิได้หลับใหล\r\nจึงหาได้เป็นเทพไม่ เราขอแสดงความเสียใจชั่วนิรันดร์\r\nแก่ความทุกข์ทรมานชั่วนิรันดร์ของเจ้า", "ScarabMetamorph4": "สงครามอันเงียบงันแห่งเงามืดและการต่อสู้จะต้องพักเอาไว้\r\nความเรียบร้อยและเคออสต้องรวมเป็นหนึ่ง\r\nต่อคลื่นที่ใกล้ถาโถมเข้ามา", "ScarabBlight1": "ดูห์นานผู้เยาว์ เราดึงตัวเจ้ามาจากมหาสมุทรอันแสนคลั่ง\r\nแต่เราไม่อาจนำตัวเจ้าคืนสู่บ้านเกิดได้\r\nภาคีแห่งจินน์ขอเป็นที่พำนักให้เจ้าที่เวร์แคลส์ท", "ScarabBlight2": "ดูห์นานผู้ทรงเกียรติ จากการใช้เทคนิคจากบ้านเกิดของเจ้า\r\nในการต่อกรกับโรคราระบาด เจ้าจักนำสงครามในการกำจัดมัน\r\nและหยุดวัฏจักรศตวรรษแห่งการแพร่เชื้อเสียที", "ScarabBlight3": "ดูห์นานผู้ชำนาญโรครา จงไปสู่สุคติเถิด ณ ชายฝั่งอันแสนไกลที่บ้านเกิดเจ้า\r\nมันเป็นการเดินทางที่อันตราย แต่คู่ควรกับผู้ที่สละชีวิต\r\nเพื่อชำระล้างเวร์แคลส์ทให้สะอาด", "ScarabBlight4": "โรคราระบาดกลับมาอีกครั้ง บัดนี้รากมันได้ปรับตัว\r\nหัวใจของเชื้อร้ายที่ดูห์นานตั้งสมมติฐานไว้ย่อมอยู่ที่ใดเป็นแน่\r\nแต่ไม่มีผู้ใดกล้าแกร่งพอที่จะทำลายมันให้สิ้น", "ScarabAbyss1": "เมื่อกองทัพกระดูก เลือด และเวทมนตร์ชั่วช้ากระจายไปทั่วทุ่งราบวาสตีรี\r\nผู้รอดชีวิตเพียงน้อยนิดจากอังคะราของเราตกลงร่วมพันธมิตรกับเจ้า อาเคลี\r\nความไร้ระเบียบอาจเป็นความตาย ระเบียบอาจเป็นชีวิต", "ScarabAbyss2": "ผู้ปั้นดิน ภาวะผู้นำกับโกเลมของเจ้าทำให้ความตายเข้ามาช้าลง\r\nวัตถุโบราณทรงพลังที่เจ้าให้เราค้นหานั้นทำให้ทุ่งราบวาสตีรีรอดจากหายนะ\r\nการป้องกันของมาราเค็ทจะคงอยู่ต่อไป", "ScarabAbyss3": "ฤดูหนาวแห่งโลกานั้นสิ้นสุดลงด้วยน้ำมือของสามพี่น้องสตรี\r\nเราขอวางสคารับนี้ไว้บนสุสานโบราณของท่านเพื่อขอบคุณในความอุตสาหะของท่าน\r\nท่านผู้ก่อตั้งผู้ทรงเกียรติ บัดนี้จะไม่มีผู้ใดที่พบชะตากรรมเฉกเช่นกลุ่มชนของท่านดังที่ท่านหวังไว้", "ScarabAbyss4": "พวกโลกันตร์คืบคลานขึ้นมาในยามกลางคืนและยามมรสุม\r\nการหายไปชั่วกัปชั่วกัลป์ของพวกมันนั้นหาได้เป็นการพัก\r\nแต่เป็นการรวมพล บัดนี้พวกมันมีจำนวนเหนือคณานับ", "MapWorldsLookout": "ทิวทัศน์งดงามที่เคยเป็นของสงวนให้กับ\r\nองค์จักรพรรดิเท่านั้น แต่ตอนนี้ไม่ใช่แล้ว", "MapWorldsBeach": "สวรรค์ เติมเต็มตลอดไปไม่มีที่สิ้นสุด\r\nโดยคลื่นที่เต็มไปด้วยชีวิต", "MapWorldsGraveyard": "มรดกอันไม่เป็นที่รู้จัก\r\nเรื่องราวอันมิได้บอกเล่า", "MapWorldsDungeon": "คุกที่กักขังผู้ที่ไม่เคยสำนึกผิด\r\nก็เป็นเพียงที่พักพิงของความชั่วร้าย", "MapWorldsAlleyways": "ตรอกโสโครกที่เหล่าโจร\r\nปาดทั้งกระเป๋าและคอเหยื่อ", "MapWorldsPen": "ทาสกินอยู่เยี่ยงสัตว์ อีกไม่นานการปฏิวัตินองเลือดย่อมบังเกิด", "MapWorldsDesert": "ความร้อน ฝุ่นผง สายลม\r\nสิ่งเหล่านี้หล่อหลอมให้แข็งแกร่งทั้งกายใจ", "MapWorldsAridLake": "เมื่อน้ำหายไป กรงขังเฉพาะหน้า\r\nกลายเป็นหลุมฝังศพในทันที", "MapWorldsFloodedMine": "ในความมืด สัตว์ร้ายและมนุษย์\r\nต่างโห่ร้องเพื่อความอยู่รอดไม่ต่างกัน", "MapWorldsMarshes": "โอบล้อมไปด้วยโคลน ตรึงไว้ด้วยรากไม้\r\nผู้ประมาทจะถูกกลืนอย่างเงียบงัน", "MapWorldsIceberg": "คมเขี้ยวน้ำแข็งรอกัดกิน\r\nลำเรืออันอ่อนนุ่ม", "MapWorldsCage": "ถ้าปฏิบัติกับคนเหมือนสัตว์\r\nเขาจะเรียนรู้วิธีกัดตอบ", "MapWorldsSprings": "น้ำนำพาชีวิต\r\nพิษนำพาความตาย", "MapWorldsExcavation": "สองพรมแดนที่ยังมิได้สำรวจนั้นยังคงอยู่:\r\nท้องฟ้าและพื้นดิน", "MapWorldsLeyline": "ท่ามกลางซากแดนรกร้าง\r\nสายชีวิตอันเพรียวบางยังเบ่งบาน", "MapWorldsPeninsula": "ชาวนาไม่ไถหรือหว่านเมล็ดอีกต่อไป\r\nเหลือไว้เพียงดินที่แบนราบ", "MapWorldsPort": "ผู้รวยกลับต่อกรอย่างโง่เขลา\r\nเพื่อช่วงชิงดินแดนจากท้องสมุทร", "MapWorldsBurialChambers": "อสูรระยำแฝงกาย\r\nใต้ที่ราบเงียบสงบ", "MapWorldsCells": "ชีวิตถูกบดขยี้เข้าด้วยกัน\r\nถูกทิ้งไว้ให้สลายกลายเป็นฝุ่น", "MapWorldsArcade": "เราสร้างเพื่อให้ส่วนหนึ่งของเรา\r\nยังคงอยู่หลังจากตาย", "MapWorldsCitySquare": "คนหลายต่อหลายรุ่นได้ย่ำเหยียบ\r\nพื้นหินเก่าเหล่านี้ที่กาลเวลากัดกิน", "MapWorldsRelicChambers": "โบราณวัตถุจากยุคต้องห้าม\r\nที่ซ่อนเร้นจนถูกลืมเลือน", "MapWorldsCourthouse": "ความยุติธรรมจากความรักคือการยอมจำนน\r\nความยุติธรรมจากกฎหมายคือการลงฑัณฑ์", "MapWorldsStrand": "ไม่มีสิ่งดีๆ สิ่งใด\r\nที่ถูกซัดขึ้นชายฝั่งอันดำมืดแห่งนี้", "MapWorldsStrandUnique": "เราทุกคนเริ่มชีวิตอยู่ในความมืด\r\nเราก็ต้องสิ้นชีวิตลงที่นั่น", "MapWorldsChateau": "ความงามและความโหดร้ายอยู่ใกล้กันนัก", "MapWorldsChateauUnique": "ลืมกษัตริย์และจักรพรรดิไปเสีย\r\nคนมีเงินย่อมมีอำนาจทุกอย่าง", "MapWorldsGrotto": "ติดอยู่ในความมืดโดยสมบูรณ์\r\nสิ้นหวัง เสียขวัญ หวาดกลัว", "MapWorldsGorge": "พวกเราต่างต้องเดินในหนทางที่วกวนและแคบนี้ จุดจบเหมือนกันทุกคน", "MapWorldsVolcano": "สั่นสะเทือนในอานุภาพแห่งเปลวไฟ", "MapWorldsLighthouse": "ไฟลุกไหม้บนท้องฟ้า\r\nเป็นสัญญาณเพื่อให้ถอยห่าง\r\nเป็นคำเชิญเพื่อเข้าบุก", "MapWorldsCanyon": "แผลลึกในแผ่นดิน\r\nไม่อาจหายได้ตลอดกาล", "MapWorldsConservatory": "งดงาม ลึกล้ำ โดดเด่น...\r\nและเปียกชุ่มไปด้วยความตาย", "MapWorldsSulphurVents": "สัตว์ร้ายที่อยู่ในที่ห่างไกลสุดขั้ว\r\nเจิมด้วยความดุร้ายและความเก่งกาจจากธรรมชาติเพื่อป้องกันตน", "MapWorldsHauntedMansion": "ซากที่เคยงดงามนี้ปกปิดบาปของสายตระกูล\r\nที่ตกอับด้วยความสิ้นหวังและโศกเศร้า", "MapWorldsMaze": "พวกมันติดอยู่กับความมืดมิดและความสับสนตลอดกาล\r\nเราเองก็ไม่ต่างกัน", "MapWorldsMazeUnique": "เราล้วนแต่ทำลายตัวเอง", "MapWorldsChannel": "หินไม่อาจสามารถหยุดกระแสน้ำ\r\nทำได้เพียงเบี่ยงเบนเท่านั้น", "MapWorldsToxicSewer": "ความมั่งคั่งกับน้ำทิ้ง\r\nถูกแยกไว้ด้วยดินเพียงไม่กี่ฟุต", "MapWorldsAncientCity": "นี่ไม่ได้เป็นอารยธรรมแรก\r\nที่เชื่อว่าตัวเองยิ่งใหญ่ที่สุด\r\nและมันจะก็ไม่ใช่\r\nอารยธรรมสุดท้าย", "MapWorldsIvoryTemple": "มนุษย์และธรรมชาติต่างเกี่ยวพันกัน\r\nสำหรับไม่กี่คนที่ถูกเลือกเท่านั้น", "MapWorldsSpiderLair": "ความหวาดกลัวเร่งพิษ\r\nให้ออกฤทธิ์ไปยังหัวใจ", "MapWorldsBarrows": "มนุษย์ขุดหลุมรู\r\nเพื่อจำศีลไปตลอดกาล", "MapWorldsMausoleum": "สุสานสำหรับผู้วางวาย\r\nราวกับว่ามีค่านักหนา น่าสมเพช", "MapWorldsFields": "พวกเขาอ้อนวอนให้ทวยเทพประทานพรแก่แผ่นดิน\r\nแต่ตอนนี้พวกเขาถูกฝังอยู่ใต้ผืนดิน", "MapWorldsJungleValley": "ร่มไม้เขียวขจีห่อหุ้มโลกใบนี้ให้มืดมน", "MapWorldsPhantasmagoria": "ทุกการเคลื่อนไหวถูกจับตา\r\nถูกบันทึก ถูกจดจำ", "MapWorldsAcademy": "พวกเขาเข้ามาหาความรู้แจ้ง\r\nแต่กลับถูกความบ้าคลั่งครอบงำ", "MapWorldsThicket": "แสงเข้าเพียงน้อยนิด\r\nไม่มีชีวิตใดหลุดรอด", "MapWorldsWharf": "เอื้อมมือไปสู่นรกเบื้องล่าง\r\nแล้วนรกจะเอื้อมกลับมา", "MapWorldsAshenWood": "เอื้อมหาฟากฟ้าอย่างจนตรอก\r\nและต้องขุดดำลงไป\r\nการดำรงชีวิตคือ\r\nการต่อสู้แย่งชิงตลอดกาล", "MapWorldsAtoll": "เวลาจะเปลี่ยนกระทั่งภูเขาไฟดุร้าย\r\nให้เหลือแต่เปลือกที่กลวง", "MapWorldsAtollUnique": "เสียงกระซิบจาก\r\nโลกที่ห่างไกล\r\nพูดชื่อของข้า\r\nเหนือหลุมฝังศพ\r\nถูกผูกไว้ภายใน\r\nใจกลางน้ำวน\r\nพวกเขาจะให้ความแข็งแรง\r\nหรือหายนะแก่ข้า?", "MapWorldsCemetery": "ป่าหินอันเต็มไปด้วยชื่อที่ถูกลืม", "MapWorldsCemeteryUnique": "คนตายบางคน\r\nอิจฉาคนเป็นมาเนิ่นนาน\r\nหากมีโอกาส\r\nพวกเขาจะพรากไปจากเราเท่าที่จะทำได้\r\nพวกเราจึงทำได้เพียงอธิษฐาน\r\nในทางกลับกัน\r\nพวกเขาให้เพียงแต่ความเจ็บปวด", "MapWorldsUndergroundSea": "ความแน่นิ่งอันแสนสงัด\r\nน้ำเย็นสิ้นดีและดำสิ้นแสง", "MapWorldsTribunal": "อำนาจมหาศาลในมือคนแค่หยิบมือ", "MapWorldsCoralRuins": "ซากนี้ทะลุฝ่าเกลียวคลื่นขึ้นมา มันยังเต็มไปด้วยความสยองขวัญจากก้นบึ้งทะเล", "MapWorldsLavaChamber": "ปีศาจและนักล่าสมบัติต่างกลายเป็นเถ้าถ่าน\r\nเป็นพันธมิตรน่าสงสารที่ทรมานชั่วนิรันดร์", "MapWorldsResidence": "บัดนี้เป็นบ้านแก่ความระทมเพียงเท่านั้น", "MapWorldsRamparts": "กำแพงนั้นเป็นสัญญาณอันแน่นอนแก่เหล่าผู้รุกราน\r\nว่ามีของมีค่าให้ปล้นเป็นแน่", "MapWorldsDunes": "ขยับ แปรเปลี่ยน ขยายตัว\r\nย้ำให้เห็นคุณค่าของจิตใจอันปราดเปรียว", "MapWorldsDunesUnique": "มนุษย์รังสรรค์สิ่งที่ธรรมชาติมิอาจสร้าง", "MapWorldsBoneCrypt": "คนตายขอให้ได้รับการจดจำ \r\nแต่คำขอนั้น\r\nมักไม่ค่อยถูกทำตาม", "MapWorldsBoneCryptUnique": "พวกเขาบิน กระโดด \r\nและปีนขึ้นไป\r\nพวกเขาคลาน ว่ายน้ำ \r\nและเลื้อยลงเบื้องล่าง\r\nความลับโบราณยังคงรอคอย\r\nโดยไม่มีใครครอบครอง\r\nและสำหรับวิหารที่ซ่อนอยู่นี้ \r\nจะมีเพียงตำนานที่ยังคงอยู่", "MapWorldsUndergroundRiver": "ชีวิตต่างถูกขังดั่งน้ำนิ่ง\r\nจมปลัก เน่าเหม็น", "MapWorldsUndergroundRiverUnique": "เสียงเห่าหอนและเสียงหัวเราะ\r\nพวกมันซ่อนตัวในตอนกลางวัน\r\nพวกมันได้กลิ่นเจ้า พวกมันจับตาดูเจ้า\r\nและพวกมันจะออกล่าเหยื่อคนใหม่", "MapWorldsGardens": "สีสันสดใสตัดผ่านสีเทา\r\nกลืนกินผลงานของมนุษย์", "MapWorldsArachnidNest": "มนุษย์หาได้เป็นเพียงสัตว์ร้ายเดียว\r\nที่บีบบังคับให้ธรรมชาติทำตามเจตจำนงของมัน", "MapWorldsBazaar": "ความโลภเป็นพระเจ้าเพียงองค์เดียวของที่นี่", "MapWorldsLaboratory": "ช่วงเวลาสุดท้ายของข้าเหมือนที่นี่มาก...\r\nข้าคิดถึงมัน คิดถึงเธอเหลือเกิน", "MapWorldsInfestedValley": "เราควรจะแขยงที่ผู้อ่อนแอมาก่อนผู้แข็งแกร่ง\r\nหรือเราควรจะรู้สึก... ชื่นชมดี?", "MapWorldsOvergrownRuin": "มีเพียงแต่ความกลัวยังคงอยู่อย่างไม่ถูกลืม\r\nที่ที่พิธีกรรมที่เคยงดงามทำให้เหล่าคนสำคัญมารวมตัว", "MapWorldsVaalPyramid": "ทาสที่ดีจะถูกขับเคลื่อน\r\nด้วยความคิดเพียงสองประการ:\r\nรับใช้และเสียสละ", "MapWorldsVaalPyramidUnique": "\"หากข้าจะไปจากโลกใบนี้\r\nสมบัติทั้งหมดของข้าก็ต้องไปด้วย\"\r\n- อัถสิริ ราชินีแห่งวาล์", "MapWorldsGeode": "มือมากมาย\r\nอาจย้ายภูเขาได้ทั้งลูก", "MapWorldsArmoury": "ไม่มีสงคราม ไม่มีกองทัพ\r\nมีเพียงความกลัวที่ยังคงอยู่", "MapWorldsCourtyard": "สวนอันประณีต งดงาม\r\nถูกซ่อนจากสาธารณชน เห็นแก่ตัวนัก", "MapWorldsCourtyardUnique": "ทางทิศตะวันออก\r\nมันไม่อาจถูกพบเห็น\r\nทางทิศตะวันตก\r\nมันไม่อาจถูกสัมผัส\r\nทางทิศใต้\r\nมันไม่อาจถูกจดจำ\r\nและทางทิศเหนือ\r\nมันไม่อาจถูกกักขัง", "MapWorldsMudGeyser": "ความสกปรกที่พลุ่งออกไป\r\nอย่างเลือดจากลำคอที่ถูกตัด", "MapWorldsShore": "แต่ละชีวิต แต่ละการกระทำ เช่นประเดี๋ยวเดียวดั่งรอยเท้าบนผืนทราย", "MapWorldsShoreUnique": "สมบัติแห่งกระแสน้ำ\r\nรอคอยอย่างทรมาน\r\nที่สุดขอบโลก", "MapWorldsTropicalIsland": "สวรรค์อันล่อใจ\r\nนำพาทั้งสิ่งที่ดี\r\nและสิ่งที่เลวร้ายเช่นเดียวกัน", "MapWorldsMineralPools": "โถใส่วัตถุดิบหยาบของพระเจ้า\r\nชีวิตรออยู่อย่างแน่นิ่ง\r\nรอการแตกหน่อ", "MapWorldsMoonTemple": "คำสัญญาของยามค่ำคืนนั้นมืดมน\r\nเพราะกระทั่งดวงดาวยังถูกเก็บเกี่ยว", "MapWorldsMoonTempleUnique": "ทุกอย่างถูกปกคลุมด้วยเงามืดแห่งสงคราม", "MapWorldsSepulchre": "ชีวิตเกิดมาและดับไป\r\nเหลือเพียงกระดูกและฝุ่นผง", "MapWorldsTower": "เราขึ้นสู่ที่สูงเพื่อกระทำต่ำตม", "MapWorldsWastePool": "บุปผาแห่งชีวิตเขียวขจี\r\nออกดอกท่ามกลางความตาย", "MapWorldsPlateau": "หน้าผาสูงชันขวางกั้น\r\nระหว่างถิ่นที่ต้นไม้เติบโตกับถิ่นที่ต้นไม้ไม่อาจ", "MapWorldsEstuary": "พื้นดินที่ขึ้นพ้นจากแผ่นน้ำ\r\nไม่นานชีวิตก็จะเกิดตามมา", "MapWorldsVault": "ควมมั่งคั่งเกินจินตนาการ\r\nล็อกไว้ให้ไกลเกินเอื้อม", "MapWorldsTemple": "พระศิลาขาวล้ำไม่มีที่ติผุดขึ้นมาจากเหวลึก\r\nคือความสมบูรณ์แบบ", "MapWorldsTempleUnique": "เสียงหัวเราะของทุกผู้ที่บิดเบี้ยว\r\nสะท้อนผ่าน\r\nห้องโถงแห่งทองเหล่านี้\r\nในความว่างเปล่าเยือกเย็นที่ถูกลืมนี้\r\nพวกเขาเดินเตร่ ไม่อาจถูกควบคุมได้ตลอดกาล", "MapWorldsArena": "เสียงร้องหาเลือดนับพัน\r\nก้องกังวานไปชั่วนิรันดร์", "MapWorldsMuseum": "วัตถุโบราณและเครื่องประดับที่สวยงาม\r\nทั้งหมดนี้จ่ายด้วยเลือด", "MapWorldsMuseumUnique": "เอาดาบ แส้\r\nและหนามของเจ้าออกมา\r\nบัดนี้ได้เวลาเรียนแล้ว", "MapWorldsScriptorium": "ความรู้ทรงตัวอย่างสมดุลเหนือหลุมอันแสนลึก\r\nเกาะไว้ให้ดี ไม่เช่นนั้นก็พินาศไปกับความเขลาอันมืดมนเสีย", "MapWorldsSiege": "ไม่มีหยุดพัก ไม่มีสันติ ไม่มีเจรจา มีแต่สงคราม", "MapWorldsShipyard": "หินกับไม้หลับใหล\r\nเหล่ากัปตันสิ้นชีพไปเนิ่นนาน\r\nมีเพียงทะเลที่รู้จุดจบของพวกเขา", "MapWorldsBelfry": "เริ่มตีระฆังเพื่อเฉลิมฉลอง แล้วตีด้วยความเศร้าโศก\r\nและท้ายที่สุดก็ตีด้วยความสิ้นหวัง", "MapWorldsArachnidTomb": "พวกมันรู้สึกถึงทุกการเคลื่อนไหวของเจ้า \r\nทุกลมหายใจของเจ้า \r\nด้วยเส้นสายเล็กๆ น้อยๆ นับล้าน", "MapWorldsWasteland": "กระดูกสีขาวเปลือยเปล่าจากเนื้อหนังอุดมสมบูรณ์\r\nชีวิตผันแปรไปสู่จุดจบ", "MapWorldsPrecinct": "ถูกขังกรงอัดทับไปด้วยกัน\r\nให้ใช้ชีวิตเยี่ยงสัตว์ไปจนตาย", "MapWorldsBog": "ความตายกับการเน่าสลายหลายต่อหลายชั้น\r\nน่าสะอิดสะเอียน", "MapWorldsPier": "มนุษย์เอื้อมเข้าไป\r\nในท้องทะเล ตะกุยไปยัง\r\nเบื้องลึกอันไร้ที่สิ้น", "MapWorldsCursedCrypt": "นักบุญหรือคนเถื่อนก็มีหน้าตาไม่ต่างกัน\r\nในยามที่เน่าสลาย", "MapWorldsCursedCryptUnique": "ความผิดบาปทำให้เขา\r\nถูกตามล่าในยามนอน\r\nการตัดสินซึ่งมาจาก\r\nฝันร้ายที่บิดเบี้ยว\r\nคนขลาดผูกความฝัน\r\nของเขาไว้กับหิน\r\nรอให้คนอื่นเดินไปบน\r\nเส้นทางของการไถ่โทษที่แท้จริง", "MapWorldsOrchard": "ผลไม้ที่เติบโตจากดินที่อาบเลือด\r\nช่างมีรสอันหอมหวานยิ่ง", "MapWorldsPromenade": "ต่อให้เป็นสุดยอดผลงาน\r\nก็ถูกทอดทิ้งในท้ายที่สุด", "MapWorldsPromenadeUnique": "เหล่าผู้แสนสง่าและยิ่งใหญ่\r\nที่เคยออกต่อสู้\r\nเหล่าวีรชนต่างยืนยงอย่างศักดิ์สิทธิ์\r\nหากมีพลังทัดเทียมกับพวกเขา\r\nเอาชนะอำนาจของพวกเขา\r\nผู้เป็นอมตะก็อาจแพ้พ่าย", "MapWorldsLair": "จ่าฝูงลุกขึ้นในความมืดมิด\r\nมิตรภาพของสัตว์ช่างเปราะบางยิ่งนัก", "MapWorldsColonnade": "จิตใจที่เล็กต้องการ\r\nโครงสร้างที่ใหญ่ที่สุด", "MapWorldsPrimordialPool": "แป้งแห่งความเกลียดชัง\r\nยีสต์แห่งความประสงค์ร้าย", "MapWorldsSpiderForest": "แต่ละกิ่งก้าน แต่ละใบ \r\nคือส่วนหนึ่งของเส้นใย\r\nที่ครอบคลุมไปทั่วสติ", "MapWorldsCoves": "ทะเลดำมืดกลืนกินผู้ประมาท\r\nแล้วคายพวกเขาไว้ที่หินแหลมคม", "MapWorldsWaterways": "แม่น้ำอยู่บนฟากฟ้า\r\nไกลห่างจากเหล่าผู้ที่ถวิลหามัน", "MapWorldsFactory": "ทำซ้ำ จารีต ทำซ้ำอีกครา\r\nการสร้างสรรค์ถูกกลั่นกรองเสียจนสมบูรณ์แบบ", "MapWorldsMesa": "แห้งแล้งและซีดเผือดจากแสงตะวัน\r\nความว่างเปล่าอันแสนไกล\r\nไกลสุดลูกหูลูกตา", "MapWorldsPit": "เลือดเปลี่ยนดินเป็นโคลนตม", "MapWorldsDefiledCathedral": "สลักไว้ด้วยความเคารพ\r\nแปดเปื้อนอย่างง่ายดาย", "MapWorldsSummit": "ความทะยานอยากของเรากวาดเราขึ้นเขาไป\r\nโดยไม่ให้ได้คิดว่าจะเจอกับอะไรบนยอด", "MapWorldsOvergrownShrine": "อนุสาวรีย์ที่เคยยิ่งใหญ่\r\nบัดนี้เป็นอนุสรณ์ที่ถูกลืม", "MapWorldsOvergrownShrineUnique": "เธอรู้สึกอยากรู้อยากเห็นก็เลยเขย่ามัน\r\nแล้วเสียงกรีดร้องเล็กๆ ก็ดังขึ้นมา\r\nเธอช่างสงสัย เลยเขย่าอีกครั้ง\r\nแล้วความเงียบน่าขนลุกก็ดังขึ้นเบาๆ", "MapWorldsCastleRuins": "เมื่อปราสาทพังทลาย\r\nมันก็ล้มเหลวในจุดมุ่งหมายเดียวของมัน", "MapWorldsCrystalOre_": "ยามที่แสงคบเพลิงกะพริบ\r\nประกายก็ปรากฏอย่างหลากหลายไม่สิ้นสุด", "MapWorldsVilla": "ความมั่งคั่งย่อมไร้พลัง\r\nที่จะหยุดแรงกัดกร่อนของเวลา", "MapWorldsTortureChamber": "ใครเล่าที่เป็นอาชญากรตัวจริง\r\nผู้ที่อยู่หลังซี่กรง หรือผู้ที่ทรมานเขากันแน่?", "MapWorldsTortureChamberUnique": "\"ผืนแผ่นดินแห่งนี้โหดร้าย\r\nกว่าการเหวี่ยงขวานเสียอีก\"\r\n- โอบะแห่งคารุย ผู้พิชิตพลังมลทิน", "MapWorldsNecropolis": "แม้ยามตาย เราก็ปรารถนา\r\nที่จะได้อยู่ใกล้ชิดกันและกัน", "MapWorldsNecropolisUnique": "ผู้รุกรานจึงเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็ว\r\nนำศัตรูของตนไปทางตะวันตก\r\nไปสู่ความตายที่แน่นอน", "MapWorldsRacecourse_": "หนูไล่ล่าหาหางของพวกมัน\r\nเพื่อความสนุกสนานของพวกโง่", "MapWorldsCaldera": "สายน้ำแห่งความโกรธแค้นไหลออกจากหัวใจที่ลุกโหม", "MapWorldsGhetto": "ในหมู่คนทราม\r\nกำลังคือกฎหมาย", "MapWorldsPark": "สถานที่หย่อนใจท่ามกลางภาระหน้าที่และความไม่แน่นอน", "MapWorldsMalformation": "ตุ่มพองจากผืนโลก \r\nเนื้อร้ายโสมม\r\nที่ไร้จุดมุ่งหมาย", "MapWorldsTerrace": "สวนบนแท่นหิน\r\nเป็นความสำเร็จอันน่าทึ่งและโง่เขลา", "MapWorldsShrine": "กระเบื้องสีดำไม่เกิดคราบได้ง่ายๆ", "MapWorldsArsenal": "ไม่มีสงคราม ไม่มีกองทัพ\r\nมีเพียงความเดือดดาลที่ยังคงอยู่", "MapWorldsDesertSpring": "เมื่อภาพลวงตากลายเป็นความจริง\r\nก็สามารถดับกระหายความทุกข์ยากได้ชั่วครู่", "MapWorldsCore": "สะพานดำมหึมาทอดผ่านแม่น้ำน้ำมัน\r\nจักนำไปแห่งไหน ไม่มีสิ่งใดที่ควรเป็นเช่นนั้น", "MapWorldsColosseum": "ชีวิตไม่มีค่ามากไปกว่า\r\nความบันเทิงเพียงชั่วครู่\r\nปล่อยให้พวกมันเน่าไปเสีย", "MapWorldsAcidLakes": "น้ำสะอาดพุ่งขึ้นมา\r\nเป็นช่วงเวลาบริสุทธิ์ก่อนที่มันเองก็จะสกปรกเช่นกัน", "MapWorldsDarkForest": "ต้นไม้เติบโต\r\nอย่างบิดเบี้ยวไร้แสง\r\nมีคำสาปสถิตอยู่ ณ ที่นี้", "MapWorldsCrimsonTemple": "การวิงวอนด้วยโลหิตต่อความตายและความเลวทราม", "MapWorldsPlaza": "ภัยแล้งพรากชีวิตพืชผล\r\nความอดอยากพรากชีวิตปวงประชา", "MapWorldsDig": "เสียงสะท้อนอันกลวงเปล่าจากช่วงเวลาเก่าแก่\r\nในดินแดนที่ไม่มีใครอยู่ได้นาน", "MapWorldsPalace": "กระทั่งทรราชที่แน่วแน่นัก\r\nก็ยังถูกความตายบังคับ\r\nให้ส่งต่อมงกุฎ", "MapWorldsLavaLake": "ในใจกลางหุบเขาที่เงียบสงบและโดดเดี่ยว\r\nมีเกาะที่ลุกโหมด้วยความโกรธแค้นอยู่", "MapWorldsBasilica": "สร้างเพื่อให้เสียงสวดมนต์สะท้อนก้อง\r\nเสียงที่ไม่มีเทพองค์ใดได้ยิน", "MapWorldsSunkenCity": "จากกำแพง น้ำ และเฟิร์น...\r\nความตายคืบคลานขึ้นทางเดินโบราณ", "MapWorldsReef": "กระดานไม้แต่ละแผ่นที่เน่าเปื่อย\r\nกะลาสีแต่ละศพ\r\nต่างตกเป็นอาหารแก่เกาะให้มันเติบโต", "MapWorldsCarcass": "กลิ่นเหม็นคาวของการแพร่พันธุ์ชีวิตกระจายหายไป\r\nพ่ายต่อพิธีกรรมพรหมจรรย์อันเน่าเปื่อยของความตาย", "MapWorldsDrySea": "ณ ที่ที่เคยมีคลื่นลมบดขยี้\r\nเหล่ากระดูกและท่อนไม้ผุพังต่างเล่าเรื่องที่เหลือเชื่อ", "MapWorldsStagnation_": "ด้วยความช่วยเหลือจากฝนที่ไม่หยุดหย่อน\r\nการเน่าสลายจึงดูดกลืนชีวิตใหม่ตั้งแต่แรกเริ่ม", "MapWorldsBramblefall": "ร่องรอยอารยธรรมอันเลือนลาง\r\nต่อต้านการกัดเซาะของธรรมชาติอย่างท้าทาย\r\nเป็นความพยายามที่น่าชื่นชม แต่ไร้ผล", "MapWorldsFrozenCabins": "กองเรือเกยตื้ืนอยู่ในซากยามฤดูหนาว\r\nไม่มีลูกเรือคนใดได้เห็นแสงตะวันอีกต่อไป", "MapWorldsBurn": "ดินแดนนี้ปฏิเสธคนตาย\r\nหรือคนตายปฏิเสธชะตากรรม?", "MapWorldsCrimsonTownship": "ฝนจะชะล้างคราบให้สิ้น\r\nแต่ความบ้าคลั่งและความทรงจำจะไม่มีวันจางหาย", "MapWorldsForkingRiver": "หอคอยหินขนาดใหญ่ได้ทำลายกฏธรรมชาติ\r\nและถูกกำราบอย่างฉับพลัน", "MapWorldsThaumaturgistsLair": "ไม่ว่ามนุษย์พยายามลอกเลียนผู้สร้างของพวกเขาเพียงใด\r\nมีแต่เพียงความไม่แย่แสต่อสิ่งใดเท่านั้นที่เหมือน", "MapWorldsColdRiver": "น้ำแข็งสร้างเส้นทางที่ไม่แน่นอน\r\nมีเพียงผู้ที่หลบซ่อนสามารถพิสูจน์ได้", "MapWorldsForbiddenWoods": "สัญชาตญาณต้องการให้เจ้าหลับใหลผ่านความหนาวเหน็บอันขมขื่นเพื่อรอความตาย\r\nผู้ที่ยังอยู่รอดจะต้องต่อสู้ผ่านการเคลื่อนไหวที่เจ็บปวด", "MapWorldsSilo": "คำอวยพรที่น่าขนลุกส่งเสียงกระซิบ\r\nในสถานที่ที่ลึกและเร้นลับเป็นที่สุด", "MapWorldsChimera": "ผู้คุมของข้าคนหนึ่งซ่อนสัตว์ร้ายไว้ในใจเขา\r\nบัดนี้ทุกผู้มองเห็นตัวตนที่แท้จริง", "MapWorldsHydra": "ผู้คุมของข้าคนหนึ่งสวมใส่ใบหน้าจำนวนมาก\r\nแต่ปิดบังใบหน้าที่แท้จริงของเธอเอาไว้\r\nบัดนี้เธอไม่อาจหนีใบหน้าที่แท้จริงของเธอได้", "MapWorldsMinotaur": "ผู้คุมของข้าคนหนึ่งไร้อารมณ์ความรู้สึก\r\nเขาไม่ลังเลที่จะก่อความเจ็บปวด\r\nบัดนี้เขารู้สึกเพียงความทุกข์ทรมานรุนแรงที่ไม่อาจหยุดยั้ง", "MapWorldsPhoenix": "ผู้คุมของข้าคนหนึ่งปฏิเสธการไถ่ถอน\r\nเขาไม่เห็นคุณค่าของชีวิตใหม่\r\nตอนนี้ชีวิตใหม่รายล้อมตัวเขา", "MapWorldsVaalTemple": "เสียง วิสัยทัศน์ ความรุนแรง\r\nพวกมันจะตามหลอกหลอนแดนนี้ไปชั่วนิรันดร์", "MapWorldsShapersRealm": "แก่นแท้แห่งความว่างเปล่าและสมดุลของความนิรันดร์", "UniqueChest13": "จากผู้ที่ล่วงลับ สู่ผู้ที่ยังอยู่", "UniqueChest14": "เสียงกระซิบและคำสาบาน เก่าแก่และยั่วยวน", "UniqueMap21": "ฤดูหนาวในสมัยที่ข้ายังเป็นหนุ่มทั้งหนาวทั้งโหดร้าย\r\nเราแทบไม่มีอะไรเลย แต่เพื่อเห็นแก่แม่ของข้า ข้าจึงไม่เรียกร้องอะไร", "UniqueMap22": "บางอย่างที่ดูเหมือนศักดิ์สิทธิ์และถูกต้อง\r\nจะมีข้อบกพร่องทันทีเมื่อจำเป็น\r\nถูกสร้างจากการประนีประนอม จึงอ่อนแอต่อความเอาแต่ใจของมนุษย์", "UniqueMap23": "เมื่อไม่มีกฎที่เข้มงวด ความคิดทำลายล้างของคนก็เข้าควบคุม\r\nไม่ว่าจะพื้นที่สาธารณะที่สวยงามของเรา\r\nหรือบริการสำหรับผู้ป่วยและผู้ยากไร้ก็พังทลายสิ้น", "UniqueMap24": "ข้าพบความสงบได้ในคำสัตย์\r\nข้าพบเสียงของข้าในห้องหินอ่อนก้องสะท้อน\r\nข้าพบเจตจำนงต่อหน้าศาสนจักร", "UniqueMap25": "แม้นชีวิตจะหาไม่ แต่เจตจำนงยังคงอยู่\r\nคำสั่งเสียของข้าแกร่งกล้าถ้วนทวี\r\nเพราะเป้าหมายของข้านั้นชอบธรรม", "UniqueMap25x": "\"ไม่มีใครคิดที่จะรายงานมาเลยเหรอว่าเราได้รับความทรงจำที่ล่องลอยได้?\r\nหยุดการทดลองแล้วนำสิ่งนี้ไปล็อกเก็บไว้ทันที!\r\n- ผู้ดูแลโคทรา", "UniqueGlovesStrInt10": "ความลับแห่งธาตุซ่อนอยู่ในสามเหลี่ยมจัตุรัส", "UniqueRing61": "มันมีวิธีรอดจากการถูกงูน้ำแข็งกัด\r\nแต่มีน้อยคนนักที่กล้าจะทำมัน", "UniqueRing62": "สมาชิกภราดรที่ใช้พิษจากงูน้ำแข็งทาร์ทาน\r\nจะต้องดูแลสสารอันตรายนี้ด้วยความระมัดระวัง", "UniqueBodyStrInt11": "ก้อนน้ำแข็งที่ทำจากซากเนื้อเน่าเหม็น บดขยี้ภูเขาและหุบเขาเหมือนๆ กัน", "UniqueAmulet57": "ความว่องไวและปัญญาจะเป็นอาวุธที่ยิ่งกว่าดาบใดๆ ในปฐพี", "UniqueBelt33_": "จงทำให้ดินเป็นพิษแล้วพวกมันจะไม่มีอะไรให้ปกป้อง", "UniqueBelt33x": "\"หากใช้ต้นแบบที่ก่อปฏิกิริยาลูกโซ่แห่งความตายได้ ขอแนะนำให้ระมัดระวังเป็นอย่างยิ่ง เพราะห้องทดลองหมายเลข 12 ถูกไฟไหม้ไปจนสิ้นแล้ว\"\r\n - หัวหน้านักวิจัยคซาเร็ท", "UniqueBootsStr11": "เมื่อหลายศตวรรษก่อน มีสวนวิเศษที่อาบพลังเพลิงบรรพชนเอาไว้\r\nและเหมือนดั่งเช่นทุกสรรพสิ่ง พวกคารุยใช้ไม้ของสวนนี้เพื่อทำสงคราม", "UniqueGlovesDexInt15": "ชีวะก็เหมือนจักรกล ก่อเกิดการไหลรวมของพลังงาน\r\nความตายเป็นเพียงคำสาป ที่สาปได้... และถอนได้", "UniqueJewel134": "จงละทิ้งสิ่งที่เจ้าอาจมี เพื่อบัญชาอำนาจเหนือศักยภาพของเจ้า", "UniqueJewel135": "จงสูญเสียสิ่งที่เจ้าไม่เคยมี เพื่อรับพลังที่เจ้าไม่อาจเอื้อมถึง", "UniqueDagger19": "ไม่มีอะไรจะโหดร้ายไปกว่ามีดอันเรียบง่ายที่ถือด้วยความเดือดดาล", "UniqueDagger19x": "\"นักวิจัยจะต้องเลิกทำให้คนอื่นตื่นกลัวด้วยการยิงหอกน้ำแข็ง\r\nขณะที่ถือต้นแบบหมายเลข 141 อยู่ ไม่เช่นนั้นจะมีใครเสียลูกตาไปเป็นแน่\"\r\n- ผู้ดูแลโคทรา", "UniqueHelmetStr7": "ชาวบ้านพยายามกำจัดราร้ายด้วยไฟ แต่มันกลับแพร่กระจายดังเพลิง\r\n\r\n{ไอเทมชิ้นนี้สามารถเจิมได้โดย แคสเซีย}", "UniqueHelmetDex9": "ชาวบ้านพยายามกำจัดราร้ายด้วยน้ำแข็ง แต่มันออกดอกเป็นหอกเกินคณานับ \r\n\r\n{ไอเทมชิ้นนี้สามารถเจิมได้โดย แคสเซีย}", "UniqueHelmetInt23": "ชาวบ้านพยายามกำจัดราร้ายด้วยสายฟ้า แต่มันกลับแตกกิ่งก้านออกนับไม่ถ้วน\r\n\r\n{ไอเทมชิ้นนี้สามารถเจิมได้โดย แคสเซีย}", "UniqueBootsDexInt10": "การไม่ยอมผ่อนปรน ไม่มากไปกว่านั้น ไม่น้อยไปกว่านั้น\r\n\r\n{ไอเทมชิ้นนี้สามารถเจิมได้โดย แคสเซีย}", "UniqueBootsDexInt10x": "\"กองปราบปรามหมายเลข 7 เรียกกันว่า 'ผู้ศรัทธาที่เพ่งมอง' สยบผู้ร่วมการทดลอง\r\nได้โดยอาศัยการกะจังหวะแผลงศรระหว่างที่เขาพุ่งระเบิด\"\r\n\r\n{ไอเทมชิ้นนี้สามารถเจิมได้โดย แคสเซีย}", "UniqueGlovesStrDex13": "ลมหายใจสุดท้ายไม่ใช่การกระทำสุดท้ายเสมอไป\r\n\r\n{ไอเทมชิ้นนี้สามารถเจิมได้โดย แคสเซีย}", "UniqueBodyStrInt12": "ห่อหุ้มไปด้วยเมล็ด ต้นเหตุแห่งโรคร้าย \r\nถึงอย่างนั้นต้นตอของการแพร่กระจายยังคงเป็นปริศนา\r\n\r\n{ไอเทมชิ้นนี้สามารถเจิมได้โดย แคสเซีย}", "UniqueAmulet58": "ดวงตาโรอ์และเคราของมนุษย์แพะที่ถูกเผาจงทำตามข้าสั่ง:\r\nสลัดความขี้เกียจออกไปเสีย\r\nจงเต้น เหล่าซากศพ เต้นตามที่ข้าสั่ง!", "UniqueAmulet59": "การกระทำเดียวที่เกิดจากความโกรธจะเดินทางผ่านเส้นทางการทำลายล้างนับไม่ถ้วน", "UniqueHelmetStrInt17": "พลังเทวาหาได้เป็นเส้นทางเดียวสู่การตรัสรู้", "UniqueBodyStrInt13": "จิตใจเป็นตัวกรองที่ทำให้อนาธิปไตยกลายเป็นระเบียบ", "UniqueShieldInt15": "อย่าได้กลัวมรสุมพิโรธ", "UniqueBelt34": "ผู้ที่ส่งเครื่องสังเวยบูชาเทพทุกองค์ จะไม่ได้รับพรที่ดีจากเทพองค์ใดเลย", "UniqueShieldDex8": "เบาเหมือนแผ่นไม้\r\nแข็งเหมือนขนนก", "UniqueShieldDex8x": "\"สำหรับการป้องกันส่วนตัว ต้นแบบหมายเลข 444 นั้นยอดเยี่ยมมาก\r\nมันมีประสิทธิภาพ 100% ในการใช้งาน 75%... เพียงครั้งเดียว\"\r\n - หัวหน้านักวิจัยคซาเร็ท\"", "UniqueGlovesDex5": "เผยให้เห็นเส้นทางสู่ความเจ็บปวดที่เจ้าไม่รู้ว่ามี", "UniqueSceptre23": "นำทัพกองกำลังหายนะจากเบื้องหน้า", "UniqueGlovesStrInt11": "กฎศาสนาหาได้บังคับผู้นำศาสนาไม่", "QuestDominusKey": "บาปบางอย่างไม่ได้มีไว้ให้จดจำ...", "Watchstone": "ความทรงจำและความรู้สึกของเหยื่อเอลเดอร์มากมายนับไม่ถ้วน\r\nถูกจองจำไว้ในหินชั่วกัปชั่วกัลป์", "PrimordialWatchstone1": "เมเวนหาได้รู้จักความเมตตาไม่\r\nจนกระทั่งในยามที่เธอต้องการมัน", "PrimordialWatchstone2": "เอลเดอร์กัดกินทุกสิ่งที่ทำให้ชีวิตมีความหมาย\r\nจนกระทั่งมันได้พบกับสายใยที่ไม่อาจทำลายได้", "PrimordialWatchstone3": "ผู้กลืนกินโลกาได้กลืนกินมาชั่วกัปชั่วกัลป์\r\nเพื่อสนองต่อความจนตรอกของเหล่านาย\r\nที่ไม่มีวันสนองได้", "PrimordialWatchstone4": "อุปราชอาบเพลิงเผยแผ่คำแห่งการเห็นแจ้งมาชั่วกัปชั่วกัลป์\r\nโดยมิได้เข้าใจสารจากนายของมันแม้แต่น้อย", "UniqueBelt35": "ดื่มซะ ลูกของข้า พวกเจ้าจะได้แข็งแรง", "UniqueRing63": "จงทิ้งร่องรอยของเจ้าไว้ในประวัติศาสตร์", "UniqueRing64": "ร่างกายลุกยืน ทว่าวิญญาณนั้นโบกบิน", "UniqueOneHandSword31": "ณ ภาพสะท้อนตรงขอบอันไร้ที่สิ้นสุด\r\nชายผู้หนึ่งจมสู่ความมืดตลอดกาล\r\nชายผู้หนึ่งลอยขึ้นสู่แสงสว่าง\r\nแต่ข้าเป็นใครในสองคนนี้กันล่ะ?", "UniqueAmulet60_": "พายุไม่อาจทำลายสิ่งที่โค้งงอได้", "UniqueJewel136": "แม้เราไม่อาจสัมผัส เราก็มีความคิดเดียว ความปรารถนาเดียว\r\nอยู่ตามลำพังในความมืดมิดมาหลายศตวรรษ", "UniqueHelmetDexInt13": "ผ่านดวงตาที่เต็มไปด้วยความโกรธอันร้อนระอุและความเกลียดชังอันเย็นชา\r\nผู้มาเยือนจากแดนอันมุ่งร้ายได้แอบมอง...", "UniqueWatchstone1": "ใครที่มันหนีได้มันก็หนีไปแล้ว\r\nที่เหลืออยู่ก็สู้อย่างกล้าหาญ\r\nและตายอย่างสยดสยอง", "UniqueWatchstone2": "พวกเขามากับพลังและความกระตือรือร้นเต็มเปี่ยม เพื่อแย่งชิงสิ่งที่ไม่ใช่ของพวกเขา\r\nพวกเขาปะทะกันดังกึกก้องดั่งกระแสคลื่นที่ซัดโขดหิน\r\nแล้วก็โดนคลื่นกวาดลงทะเลไป", "UniqueWatchstone3": "พระราชาทรงทอดพระเนตรหวนกลับมาจากประจิม\r\nทุ่งหญ้าอันอุดมสมบูรณ์อยู่เบื้องหน้าพระเนตรแล้ว\r\nพระราชาทรงตรัสว่าใกล้ถึงเต็มที\r\nแต่ความจริงมันก็ใกล้ถึงเต็มทีมาตลอดทาง", "UniqueWatchstone4": "ไม่มีอะไรยั่วยวนไปกว่าปริศนาเร้นลับ", "UniqueWatchstone5": "ภายในจิตใจของชายหญิงทุกคน\r\nล้วนมีความปรารถนาในการผลักดันขอบเขต คิดค้นสิ่งใหม่ๆ\r\nค้นพบเรื่องราวอันยิ่งใหญ่\r\nไม่ว่าตนเองจะต้องสูญเสียอะไรก็ตาม", "UniqueWatchstone6": "ความขัดแย้งมีแต่สร้างความทุกข์\r\nสำหรับบางคน เขาก็ต้องการแบบนั้น", "UniqueWatchstone7_": "ท้องมันป่องขึ้น หรือเข็มขัดมันหดลงกันแน่?\r\nแต่สำหรับคนที่อยู่ตรงกลางก็คงไม่แตกต่างกัน\r\nสิ่งใดสิ่งหนึ่งย่อมพ่าย", "UniqueHelmetDex10": "ช่วงเวลาสงบก่อนการรบสามารถหยุดยั้งสงครามได้", "UniqueGlovesDexInt16_": "สีขาวปกคลุมของฤดูหนาวนั้นห่อหุ้มทุกสรรพสิ่ง", "UniqueBodyStr11": "เทพเจ้าเล่ห์ได้ทำให้ทิวาและราตรีเข่นฆ่ากันเอง\r\nแล้วเจ้าจะไปมีหวังอะไร?", "UniqueRing65": "เครื่องจักรไร้ความเกลียดชัง พวกมันทำตามคำสั่งผู้ที่เกลียดชังเพียงเท่านั้น", "UniqueJewel137": "จงลิ้มรสความขม และถนอมความหวานเอาไว้ในใจให้ดี\r\nเพราะเจ้าอาจไม่มีโอกาสได้กินอะไรอีกเลย", "UniqueJewel138": "\"ข้าทำทุกวิถีทางแล้ว แต่ก็ไม่อาจหนีพ้นมันไปได้\r\nเมื่อใดที่ข้าหลับตา ข้าเห็นแต่ความตาย\r\nทุกลมหายใจเต็มไปด้วยกลิ่นของเนื้อหนังที่ถูกย่างทั้งเป็น\r\nและทุกเสียงพัวพันไปด้วยเสียงร้องขอความเมตตา\"", "UniqueJewel139": "เจ้าสามารถพาตัวสาวออกจากป่าไม้ได้\r\nแต่เจ้าไม่สามารถนำป่าไม้ออกจากตัวสาว", "UniqueJewel140": "ความเจ็บปวดคือแรงผลักดันชั้นดี\r\nแต่ถ้าเจ้าอยากรู้ความจริงล่ะก็\r\nการกลัวความเจ็บปวดที่ไม่อาจล่วงรู้นั้นไม่มีสิ่งใดเทียบเทียม", "UniqueJewel141": "ในขณะที่ความตายกำลังฝ่าด่านป้องกันของไฮเกทเข้ามานั้น\r\nเซ็คเคมาสีดำได้ยอมรับชะตากรรมของเธอแล้ว\r\nและยืนหยัดตั้งมั่น", "UniqueJewel142": "สมัยก่อนแม่บ้านมักจะขู่ลูกของเหล่าขุนนางที่ดื้อซนว่า\r\nจะจับโยนลงหลุมใต้มหาลานประลอง\r\nแต่สำหรับลูกของทาส นั่นไม่ใช่แค่การขู่", "UniqueJewel143": "เมื่อเจ้าเริ่มพึ่งพาอาวุธของเจ้า\r\nมันทำให้ชีวิตเจ้าขาดมันไปไม่ได้", "UniqueJewel144": "ถือเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้ต่อสู้เป็นกองหน้า\r\nพวกที่รอดจากการปะทะครั้งแรกได้นั้นรับประกันว่าได้รับลาภยศอย่างแน่นอน", "UniqueJewel145": "เจ้าไม่ต้องไปมองหาความคิดเห็นที่สองหรอก", "UniqueJewel146": "ถ้าเจ้าจะวางมาดว่าเก่งกว่าทุกคน ก็ทำให้มันได้จริงนะ", "UniqueJewel147": "มีแต่คนบ้าเท่านั้นที่ไม่สนใจคำสั่งจากพระเจ้า", "UniqueBootsAtlas1": "ไม่มีอะไรแพร่กระจายได้รวดเร็วเท่ากับแนวคิดอีกแล้ว", "AfflictionFragment": "เจ้าจะสยบสิ่งที่สถิตอยู่ในใจของเจ้าได้อย่างไร?", "UniqueHelmetStr8": "ความกระหายเลือดนำมาซึ่งความทุกข์ทรมาน", "UniqueRing66": "สายฟ้านั้นมีตัวตนอยู่ในวงจรที่ไม่มีวันสิ้นสุด", "UniqueAmulet61": "WIP", "UniqueGlovesDexInt17": "\"เรามีวิธีการสอบสวนที่พวกผู้ไต่สวนได้แต่ฝันถึง\"\r\n- มาร์คัส ผู้ประสานงานแห่งภราดร", "UniqueBodyStrInt14": "\"นี่คือก้าวแรกของแผนการอันยิ่งใหญ่อะไรสักอย่าง \r\nที่เลือนหายไปตามกาลเวลา เพื่อให้เราค้นหาความหมายของมัน\" \r\n- เทมพลาร์ระดับสูงโดมินัส", "UniqueHelmetStrInt18": "\"อย่าให้พวกแอสเมรีสัมผัสหยาดน้ำตาแห่งมาไจได้เป็นอันขาด ไม่เช่นนั้นวิริดิจะร่ำไห้\"", "UniqueHelmetStrInt18x": "\"ข้านึกว่าข้าเข้าใจต้นแบบหมายเลข 112 อย่างถ่องแท้ จนกระทั่งผู้ร่วมทดลอง\r\nที่มีเชื้อสายแอสเมรีได้ลองสวมใส่มันเข้าไป ผลของมันจะตามหลอกหลอนข้าไปตลอดชีวิต\"\r\n- นักวิจัยเกรเวน", "UniqueGlovesDex6": "ด้วยอิทธิพลของมัน เศษชิ้นส่วนเหล็กกลับมีชีวิตขึ้นมา พวกมันเจาะลงไปในเนื้อหนัง\r\nฝังตัวลงในอวัยวะ แล้วระเบิดออกเพื่อแสวงหาเหยื่อรายอื่นๆ", "UniqueQuiver16": "กางก้าม เตรียมตัวเพื่อขย้ำ ยกเหล็กใน ไม่หลบก็ตาย", "UniqueBodyInt20": "ฝังร่างด้วยวิญญาณที่ถูกขโมย จับสายจูงให้แน่น", "UniqueShieldStrInt13": "ความสำเร็จของชิตัสนั้นมาจากความหลักแหลมของเขา เขายอมเข้าไปเผชิญกับความเสี่ยงที่คาดการณ์ เพื่อไม่ให้ประสบพบอันตรายที่ใหญ่ไปกว่านั้น", "UniqueAmulet62": "ตาต่อตา ฟันต่อฟัน", "UniqueClaw19": "ผู้แข็งแกร่งอยู่รอด ผู้แข็งแกร่งที่สุดรุ่งเรือง", "UniqueStaff25": "อย่าใช้เชิงตะกอนเผาคนนอกรีตแค่คนเดียวให้เสียเปล่า", "UniqueOneHandSword32": "<><><><><>\r\n<><><><><><><>\r\n<><><><>", "UniqueBelt36": "<><><><><>\r\n<><><><><>\r\n<